アプリをダウンロードする
educalingo
gheáță

"gheáță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

GHEÁȚĂの語源

lat. glacia

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でGHEÁȚĂの発音

gheáță


ルーマニア語でGHEÁȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgheáțăの定義

GHEATTE ghetsuri f。1)より低い温度の凝固水。 〜のかかし。 &#X25ca。 躊躇したり、大胆さを欠いたりして、行動を開始するために〜を壊す(または壊す)。 2)pl。 そのような凝固水の大規模な拡大。 ポーラーアイス。 3)。 誰かに対する注意と親善の欠如の態度。 寒いです; 無関心。 4)落ち着きの状態(しばしば自発的かつ短命である)。 恐怖; 恐怖。 &#X25ca。 背中に(または恐怖を持って)いることは、常に落ち着きのない状態です。 5):現金でお金〜現金(瞬時に支払う)。 桃のお金。 6)肉質の葉が白いパピルスとピンク、赤または白の花で覆われた草本植物。 [G.-d. アイス]


GHEÁȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

albeáță · azi-dimineáță · babiță creáță · bîrneáță · ceáță · chichineáță · chirimireáță · cocoșneáță · cocâlteáță · copeneáță · corobeáță · coteneáță · coteáță · cotineáță · coștereáță · creáță · heáță · pasăre-de-gheáță · spărgătór de gheáță · zahăr de gheáță

GHEÁȚĂのように始まるルーマニア語の単語

gheáoș · gheáră · gheárbă · gheátră · ghébă · ghébe de brad · ghébe de pădúre · ghebeá · ghebós · gheboșá · gheboșáre · gheboșát · gheboșí · gheboșít · gheénă · ghéișă · ghéizer · gheizerít · ghelái · ghélai

GHEÁȚĂのように終わるルーマニア語の単語

de dimineáță · des-de-dimineáță · des-dimineáță · desdimineáță · dimineáță · drughineáță · dudureáță · dulceáță · fortăreáță · fâneáță · fâșneáță · greáță · gârneáță · iarbă-creáță · ieftineáță · ieri-dimineáță · ineáță · iárbă-creáță · jiloveáță · ízmă creáță

ルーマニア語の同義語辞典にあるgheáțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«GHEÁȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«gheáță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gheáță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GHEÁȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gheáțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgheáțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«gheáță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hielo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ice
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ़
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جليد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

лед
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

gelo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বরফ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

glace
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ais
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Eis
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アイス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

얼음
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

es
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

băng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பனி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

buz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ghiaccio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

lód
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

лід
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

gheáță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πάγος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ys
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

is
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

is
5百万人のスピーカー

gheáțăの使用傾向

傾向

用語«GHEÁȚĂ»の使用傾向

gheáțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gheáță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、gheáțăに関するニュースでの使用例

例え

«GHEÁȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgheáțăの使いかたを見つけましょう。gheáțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
F. M. Dostoievski S-A Sinucis la Bucuresti
Din spate venea poetul Ieremia Gheaţă, care era numele lui adevărat. Era mai mic decât mine, unadolescent aproape, însăun poet foarte talentat.Şi el eraunul din poeţiipe care ticălosul de Ciobanu îiduceacu vorba fără săipublice.Avea lael,la ...
Stefan Dumitrescu, 2012
2
Dincolo de realitate: - Pagina 128
Omul-de-gheaţă O privire rece şi distantă a fost tot răspunsul pe care l-a primit, tot răspunsul de care a avut nevoie. Bărbatul se întoarse pe călcîie şi se cufundă în interiorul de nepătruns al junglei acoperită de o cupolă imensă de zăpadă şi ...
Dan-Marius Sabău, 2014
3
Walden - Pagina 295
Când două picioare ale nivelmetrului meu erau pe ţărm, iar al treilea pe gheaţă, iar privirea era îndreptată spre al treilea, o ridicare sau coborâre a gheţii de o mărime infinitezimală făcea o diferenţă de câteva picioare pe un copac de reper de ...
Thoreau, Henry D., 2013
4
Universul elegant: - Pagina 317
Iată o analogie ilustrativă. Să ne închipuim doi indivizi oarecum unilaterali. Unul adoră gheaţa, dar, ciudat lucru, n-a văzut niciodată apa în forma ei lichidă. Celălalt adoră apa, dar, la fel de ciudat, n-a văzut niciodată gheaţă. Întâlnindu-se din ...
Brian Greene, 2014
5
Pestera Ghetarul de la Vartop: - Pagina 16
coboară în pantă şi dacă vizităm Gheţarul până în luna iulie putem vedea stalagmite şi stalactite de gheaţă. Peştera nu conţine un gheţar subteran în adevăratul sens al cuvântului. Iarna aerul rece coboară în peşteră şi în lipsa curenţilor de aer ...
Ovidiu Guja, ‎Iosif Viehmann, 2013
参照
« EDUCALINGO. Gheáță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/gheata>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA