アプリをダウンロードする
educalingo
giratár

"giratár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

GIRATÁRの語源

it. giratario

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でGIRATÁRの発音

giratár


ルーマニア語でGIRATÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgiratárの定義

私は、政策や船荷証券が作られた人物です。


GIRATÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

adjudecatár · adjudicatár · agheasmatár · agheazmatár · andosatár · avatár · calacatár · catár · celibatár · colegatár · colocatár · concordatár · consemnatár · consignatár · contestatár · contrasemnatár · cosemnatár · delegatár · destinatár · donatár

GIRATÁRのように始まるルーマニア語の単語

girá · giráfă · girafíde · girandólă · giránt · giráre · giratóriu · giráție · girațiúne · giravión · gireádă · giríe · giroagregát · girobusólă · giroclinométru · girocompás · girodínă · girodirecționál · girofár · girofrecvénță

GIRATÁRのように終わるルーマニア語の単語

acreditár · agranulocitár · agroalimentár · alfabetár · alimentár · altár · alăutár · anticomplementár · antiparazitár · antiparlamentár · feudatár · legatár · locatár · mandatár · protestatár · retardatár · rezervatár · semnatár · signatár · sublocatár

ルーマニア語の同義語辞典にあるgiratárの類義語と反意語

同義語

«giratár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIRATÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giratárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgiratárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«giratár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

背书
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

endosatarios
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

endorsees
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

endorsees
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

يصادق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

индоссатов
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

endossados
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

endorsees
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

endossataires
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

endorsees
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Endorser
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

endorsees
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

endorsees
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

endorsees
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

endorsees
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

endorsees
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

endorsees
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

endorsees
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

endorsees
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

endorsees
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

индоссатов
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

giratár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

οπισθογραφήσεως
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

endorsees
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

endorsees
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

endorsees
5百万人のスピーカー

giratárの使用傾向

傾向

用語«GIRATÁR»の使用傾向

giratárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giratár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、giratárに関するニュースでの使用例

例え

«GIRATÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgiratárの使いかたを見つけましょう。giratárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theorie eines allgemeinen Wechselrechts: zum Behufe ...
... also die dem Remittenten an den Trassanten zustehenden Wechselrechte ebensowohl die Rech« des letzten Giratars und Wechselinhabers gewor« den sind, somit, wenn auch der letzte Gira, tar gegen seinen Giranten den Regreß nimmt, ...
Friedrich Leopold Weissegger von Weisseneck, 1819
2
Die göttliche Komödie: Mit Dante's Bildniss, dem Plane der ...
Diefe Dichtung ift alfo zugleich ein Fingerzeig für den zweiten Theil des großen Gedichts. V. 107. Die fogenannten Säulen des Hercules , oder der FelfZenlEalpe in Europa und Abila in Afrika; die Meerenge von Gira tar. V. 109. Hier wird die ...
Dante (Alighieri), ‎Karl Ludwig Kannegießer, 1843
3
Grundsätze des deutschen Handlungs-Rechts: nach den besten ...
4) Nach dem Gesichtspunkte, Faß auch, der Gira- tar beliebig ausfüllen dürfe, iü weiter zu behaupten eine unbedingte Einwilligung des Giranten in Alles, was nur mit dem so girirten Wechsel rechtmäßig vorgenommen werden kann und wird, ...
Johann Heinrich Bender, 1828
4
Kameralistische Encyclopädie: Handbuch der ... - Pagina 468
Man heißt dieses das Indossament oder Giro, den Ucbertragende» aber Indossant oder Girant, und den Uebernchmer Indossatar oder Gira, tar. Qir« in bilineo ist ein Indossament mit leerem Platze für den Namen deS Giratars. 6 ) Hier kommt ...
Eduard Baumstark, 1835
5
Kameralistische encyclopädie - Pagina 468
Man heißt dieses daS Indossament oder Giro, den Ucbertragenden aber Indossant oder Girant, und den uebernchmer^jndossatar oder Gira< tar. Qiro iu llaoe« ist ein Indossament mit leerem Plaße für den Namen des Giratars. 6 ) Hier kommt ...
Edward Baumstark, 1835
6
Der Jurist. Neue Zeitschrift vorzüglich für die Praxis des ... - Pagina 413
muß zahlen, und hätte er keinen Kreuzer Deckung erhalten; b) daß dem Gira tar keine Einwendung entgegengesetzt werden darf, die den Giranten entgegen steht; und zwar, weil das Gesetz nicht unterscheidet, weder vom Acceptanten, noch ...
Ignaz von Wildner-Maithstein, 1841
7
Handbuch des Wechselrechts, worinnen theils die Art und ...
... und dieser eben dieselben Wechselrechte auf seinen Indoffatar, sodann dieser dieselben weiter auf seinen Giratar, und so immer einer auf den andern bis zum letzten Gira tar übertragen hat, dieses alles auch nach Wechselgebrauch durch ...
Philipp Karl Scherer, 1800
8
Handbuch des österreichsichen wechselrechts: mit ... - Pagina 37
Derjenige. der den Wechfel girirt. heißt der 'Girant. und derjenige. an welchen er ihn-girirt. heißt der Gira tar. Diefer kann _ den Wechfel wieder weiter giriren. wenn in dem Giro. durch welchen er den Wechfel überkam. das Wort „Ordre“ fiand.
Franz Eduard Kalessa, 1844
9
Sabati del Giesu di Roma, overo Esempli della Madonna - Pagina 103
Ma chi aítare'la poteu'a' P' lla gore-la: por'.rò subito fra leale della ruota, d'all'ìa quale Ben due' volte alzata, e riruffara nell' neque; alla" _terza gira tar-pià non si veci'dem fiìaffon'dB . Rimasèrofrurri- conquiliffie dolenr'i di vn-a :i acer-ba ...
Giovanni Rhò, 1665
10
Géographie ancienne - Pagina 673
(Voyez la fin de l'article GADES ). b (lIrADITANUM FRETUM , détroit de Gira tar. GADITANUS PORTUS, port de Cadix. 7 GADITANUS SINUS, l'espe'ce de golfe que sorme le port de Cadix. GADORA , village de la Palestine , dans le canton ...
Edme Mentelle, 1787
参照
« EDUCALINGO. Giratár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/giratar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA