アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"legatár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

LEGATÁRの語源

lat. legatarius, fr. légataire
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でLEGATÁRの発音

legatár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でLEGATÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«legatár»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのlegatárの定義

参考書(〜i、〜e)m。そして、f。債券が作られた人を好む人。 LEGATÁR ~ă (~i, ~e) m. și f. Persoană în favoarea căreia se face un legat.

ルーマニア語辞典で«legatár»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEGATÁRと韻を踏むルーマニア語の単語


adjudecatár
adjudecatár
adjudicatár
adjudicatár
agheasmatár
agheasmatár
agheazmatár
agheazmatár
andosatár
andosatár
avatár
avatár
calacatár
calacatár
catár
catár
celibatár
celibatár
colegatár
colegatár
colocatár
colocatár
concordatár
concordatár
consemnatár
consemnatár
consignatár
consignatár
contestatár
contestatár
contrasemnatár
contrasemnatár
cosemnatár
cosemnatár
delegatár
delegatár
destinatár
destinatár
donatár
donatár

LEGATÁRのように始まるルーマニア語の単語

legál
legalísm
legalíst
legalitáte
legalizá
legalizáre
legalizát
legalménte
legáre
legát
legáto
legáție
legațiúne
legămấnt
legământ
legăná
legănáre
legănáș
legănát
legănătór

LEGATÁRのように終わるルーマニア語の単語

acreditár
agranulocitár
agroalimentár
alfabetár
alimentár
altár
alăutár
anticomplementár
antiparazitár
antiparlamentár
feudatár
giratár
locatár
mandatár
protestatár
retardatár
rezervatár
semnatár
signatár
sublocatár

ルーマニア語の同義語辞典にあるlegatárの類義語と反意語

同義語

«legatár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEGATÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語legatárを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlegatárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«legatár»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

受遗赠人
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

legatario
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

legatee
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वसीयतदार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الوارث بوصية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

наследник
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

legatário
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উত্তরাধিকারী
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

légataire
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penerima legasi
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vermächtnisnehmer
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

遺産受取人
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

유산 수취인
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

legatee
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người thừa tự
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பரம்பரைச் சொத்தை அடைபவர்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मृत्युपत्रान्वये केलेल्या दानाचा वारस
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

miras kalan mimse
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

legatario
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zapisobiorca
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

спадкоємець
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

legatár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κληροδόχος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

legataris
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

legatarie
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

legatee
5百万人のスピーカー

legatárの使用傾向

傾向

用語«LEGATÁR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«legatár»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、legatárに関するニュースでの使用例

例え

«LEGATÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlegatárの使いかたを見つけましょう。legatárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Decisions of the Court of Session: from the year 1733 to ... - Pagina 301
... February because of a reclaiming bill yet depending ; but unanimously found that the deed by the deceased wife to Smith her husband naming him executor and universal lega- tar conveyed all rights and debts of her's whether conditional or ...
Scotland. Court of Session, ‎Patrick Grant Elchies (Lord.), ‎William Maxwell Morison, 1813
2
The decisions of the Court of Session: from its first ...
... anent executors, whereby it is expressly provided, that whereas, before that time, executors had right to the whole third, whereupon the defunct could dispone by legacy, albeit he were only nominated executor, and not left universal lega- tar, ...
Scotland. Court of Session, ‎William Maxwell Morison, 1802
3
Dirletons̓ Doubts and questions in the law of Scotland, ... - Pagina 256
N. If a Person being named Executor and universal Lega- tar, shall be forfeited before he be confirmed, will his Interest forfeit to the King i Ratio dubitandi, Albeit a Legacy will forfeit, yet in this Case the Legacy being universal, and being ...
Sir John Nisbet, ‎Sir James Stewart, 1762
4
Tractatus de Pignoribus et Hypothecis - Pagina 395
y. b. U Ex quo fundamento fi lega tar ins re- pudiet rem» quam creditor legare permifit , pignoris jus manet integrum,/.?^. vi»d»rifl>mii. ubi diciturconvalefcerepi^^ potius in ftatu fuo manet, quoniam legato repudjato perinde eft, ae fi nihil legatum ...
Reiner Bachoff von Echt, 1656
5
Joannis Jensii stricturæ Juris Romani redintegratæ. ... - Pagina 351
Метра— L. {tatutumfuerat ‚ í-ì haereditariaportio non-gravara portioni gravatae»accrefcat, fieri, ut gravame portionis legatár'ii in ratione Falcidia Iubleventur. Nec juraV docent (quod'tamen in hoc ult. §. legis87. prope-iieret»,. niñ, ut faciendum ...
Joannes JENS, 1740
6
Supplement to the Dictionary of the decisions of the Court ...
Some thought the executor had the jus exigendi, as well as the special lega- tar, and that the power was cumulative. Others thought the special legatar had immediate access to it, on his finding caution to refund, if the debt exhausted all.
Scotland. Court of Session, ‎Mungo Ponton Brown, ‎William Maxwell Morison, 1826
7
The institutions of the law of Scotland: deduced from its ... - Pagina 500
The Right of A cere/trace, is that wberehy thcPortionof an Heir, Lega tar or pdei commissar^ befalleth to another : not by a new and several Succession, but by the first .Succession, and as a pare thereof. We have little use of this: and therefore I ...
James Dalrymple Stair (Viscount of), 1693
8
Practicabilia commentaria et quotidianae praxi ... - Pagina 33
... vt quis legato priuctur ,fid requiri- furproceJfus,et fententia. . z о Modus de iure Digeßorum an oblige t le gat ar i um, et ». г j zi fundamenta tradunturtquod modus obliget lega tar tum, de iure Digeßorum • z z fundamenta alia traduntur ad idem ...
Acacio Antonio de Ripoll, 1617
9
Prompta bibliotheca canonica, juridica, moralis, ...
Idem pariter dicendum eft defrudibus fundí, feu agri legad pendentibus, aut hxrentibus ante mortem teitatoris ', Commu- nis; Arg. citaîis juribus. 39 Lega tar i LIS, quamvis ex diftis acquirat do- minium tic'uiii rei legatee iingularis , & determinarse ...
Lucius Ferraris, 1782
10
Opus posthumum ... - Pagina 397
1 8 Quo titulo dominium legati tranf eat in lega tar i urn. 420 2. 1 9 An teftator pojfit continuare po(f ?Jfio- пет rei reltôœ in legatario , (у in bare de. 420. 2. 20 An Falcidia , iy Trebeîliancia de- uabatur ex \egatis. 411.1. 2 1 An Fa Uidia detrabatar ...
Francesco Bordoni, ‎Francisci Odoardi Mancini, 1703

参照
« EDUCALINGO. Legatár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/legatar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z