"glamour"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でGLAMOURの発音

glamour

ルーマニア語でGLAMOURはどんな意味ですか？

グラマー（雑誌）

Glamour (revistă)

Glamourは、CondéNast Publicationsが発行する女性雑誌です。 米国では1939年に設立され、元々ハリウッドのグラマーと呼ばれていました。 イギリス、フランス、イタリア、ドイツ、スペイン、ロシア、ギリシャ、ポーランド、南アフリカ、ブラジル、ハンガリー、ルーマニア、ブルガリア、オランダ、メキシコなど多くの国で発行されています。 ルーマニア版は2006年11月、ギリシャのビジネスマンAntonios Liberisが所有するLiberis Publications Romaniaによって開始されました。 Antonios Liberisは、ギリシャの雑誌市場で2大企業の1つの所有者であり、ルーマニアでは1995年10月にルーマニアで初めてのWomen Advantagesという雑誌を立ち上げました。 2012年12月には、www.glamourmagazine.roでオンラインでも公開されました。

Glamour este o revistă pentru femei publicată de Condé Nast Publications. Fondată în 1939 în Statele Unite, inițial se numea Glamour of Hollywood. Este publicată în ediții locale în numeroase țări, printre care Regatul Unit, Franța, Italia, Germania, Spania, Rusia, Grecia, Polonia, Africa de Sud, Brazilia, Ungaria, România, Bulgaria, Olanda, Mexic. Ediția din România a fost lansată în noiembrie 2006 de compania Liberis Publications România, deținută de omul de afaceri grec Antonios Liberis. Antonios Liberis este proprietarul unuia dintre cei doi mari jucători de pe piața de reviste a Greciei, și a mai lansat în România revista glossy pentru femei Avantaje, în octombrie 1995, care a fost prima revistă de acest gen din România. În decembrie 2012, revista s-a lansat și în online, pe www.glamourmagazine.ro.

ルーマニア語辞典でのglamourの定義

GLAMOR [GLEÁMÁR] 魅力。 （＆lt; germ。glamour）

GLAMOUR [GLEÁMĂR] adj. farmec. (< germ. glamour)

GLAMOURの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のglamourを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのglamourの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«glamour»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 魅力
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: glamour
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: glamor
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: जादू
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: سحر
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: очарование
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: fascinação
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ইন্দ্রজাল
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: charme
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: glamor
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Glanz
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: グラマー
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 마법
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: glamor
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: quyến rũ
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கவர்ச்சி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: जादू
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: çekicilik
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: fascino
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: przepych
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: чарівність
• ルーマニア語: glamour
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: αίγλη
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: glamour
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: glamour
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: glamour

«GLAMOUR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からglamourの使いかたを見つけましょう。glamourに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Glamour: Making it Modern

Embracing design of every kind from every corner of the globe, this inspirational work looks at the defining notions of glamour, elements of home decoration, and homes where everything comes glamorously together.

Michael Lassell, ‎Editors of Metropolitan Home, 2009

Glamour: A History

Glamour is one of the most tantalizing and bewitching aspects of contemporary culture.

Stephen Gundle, 2008

Glamour in the Pacific: Cultural Internationalism and Race ...

Fiona Paisley relates the stories of this extraordinary group of women and illuminates the challenges and rewards of their politics of antiracism--one that still resonates today.

Fiona Paisley, 2009

Greatcoats and Glamour Boots: Canadian Women at War ...

The colourful story of Canadas "forgotten women" who volunteered for service during the Second World War.

Carolyn Gossage, 2001

Glamour: A World Problem

World Glamour, the sum total of human ignorance, fear and greed, can dissipate through the clear, inclusive thinking of those in whom the soul (Christ) principle is awakening. Glamour results from a negative emotional focus.

Alice Bailey, ‎Djwhal Khul, 2012

Glamour in Six Dimensions: Modernism and the Radiance of Form

In Glamour in Six Dimensions Judith Brown looks at the historical and aesthetic roots of glamour in the early decades of the twentieth century, arguing that glamour is the defining aesthetic of modernism.

Judith Christine Brown, 2009

Oprah Winfrey and the Glamour of Misery: An Essay on ...

An Essay on Popular Culture Eva Illouz. level of analysis. Although this chapter discusses the therapeutic biography, which has been addressed in the previous two chapters, here my concern is to show that Winfrey and her guests use a ...

Eva Illouz, 2012

Hollywood Before Glamour: Fashion in American Silent Film

This is the first in-depth, book-length exploration of fashion in American silent film, offering fresh perspectives on the era that preceded the studio system as well as the evolution of Hollywood's distinctive brand of glamour.

Michelle Tolini Finamore, 2013

Ruth Harriet Louise and Hollywood Glamour Photography

Published in conjunction with the Santa Barbara Museum of Art which is sponsoring the first major traveling exhibition of the glamour photography of Ruth Harriet Louise.

Robert Dance, ‎Bruce Robertson, ‎Santa Barbara Museum of Art, 2002

Glamour Addiction: Inside the American Ballroom Dance Industry

Putting ballroom dance in the larger contexts of culture and history, Glamour Addiction makes an important contribution to dance studies, while giving new and veteran enthusiasts a unique and unprecedented glimpse behind the scenes.

Juliet McMains, 2006

用語«GLAMOUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglamourという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Reese Witherspoon on the December 2015 Cover of Glamour

Reese Witherspoon, the Hollywood hero, is a 2015 Glamour Woman of the Year. ... For more, pick up the December issue of Glamour on newsstands November ... «Glamour, 10月 15»

National GLAMOUR Day: o zi întreagă de reduceri

Pe 31 octombrie, o mulţime de magazine şi branduri cunoscute îţi vor oferi discounturi de până la 30% doar la prezentarea revistei GLAMOUR la casa de marcat ... «Libertatea, 10月 15»

O lună de poveste cu GLAMOUR de octombrie

Cu acest obiectiv în minte, le-am invitat pe cele 11 Ambasadoare GLAMOUR Street Fashion Show la o scurtă lecție de stil care sperăm să te inspire și pe tine. «Revista VIVA!, 9月 15»

It's GLAMOUR Day! Meet our new cover star, Anne Hathaway

In the next issue of GLAMOUR - out 7 September - Anne opens up about losing roles to 24-year-old actresses, still being best mates with her Devil Wears Prada ... «Glamour.com, 9月 15»

Întâmpină toamna cu GLAMOUR de septembrie

Vedeta ediției de septembrie GLAMOUR este Cara Delevingne. Sinceră, extravagantă, rebelă, Cara ne dezvăluie că și-a dorit dintotdeauna să devină actriță ... «Unica.ro, 8月 15»

Cum obtii un decor in stil glamour in sala de baie

Expresie e feminitatii, seductiei si luxului, stilul glamour pare foarte putin accesibil persoanelor care isi doresc sa amenajeze baia cu buget mediu sau mic. «Casamea.ro, 6月 15»

Kate Hudson and Suki Waterhouse wow in gowns at the 2015 …

... alright, a rocker babe with a boho 70s vibe, wearing this incredible metallic copper pleated gown with plunging neckline by J. Mendel to the Glamour Awards. «Daily Mail, 6月 15»

CANNES 2015: Organizatorii renunţă la conceptul "gala-glamour" şi …

Festivalul de Film de la Cannes, care debutează miercuri, a renunţat în 2015 la conceptul "gala-glamour" şi a optat pentru realism social, alegând ca film de ... «Mediafax, 5月 15»

Studio 20 a deschis la al doilea studio de videochat glamour şi …

La 1 martie s-a deschis al doilea studio al francizei Studio 20 și cel mai mare studio de videochat din România, în acest moment. Acesta este situat în ... «Romania Libera, 4月 15»

Prima franciza de videochat glamour prezenta in Romania

Pentru activitatea de videochat glamour este nevoie de personal cu abilitati excelente de comunicare si empatie, dar si cu nivel inalt de cunoastere a limbilor ... «DailyBusiness.ro, 12月 14»