アプリをダウンロードする
educalingo
graffíto

"graffíto"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

GRAFFÍTOの語源

it. graffito.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でGRAFFÍTOの発音

graffíto


ルーマニア語でGRAFFÍTOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgraffítoの定義

GRAFFÍTO、graffiti、s。M.(Arheol。)古代のモニュメントを傷つけることによって刻まれた碑文や絵画。 &#のX2666。 (現在の感覚)壁に引っ掻き傷があります。


GRAFFÍTOと韻を踏むルーマニア語の単語

negríto · sanbeníto · sgraffíto

GRAFFÍTOのように始まるルーマニア語の単語

graf-plótter · gráf-plotter · graf-plotter · grafém · grafemátic · grafémic · graffíti · grafiár · gráfic · gráfică · graficián · graficiánă · grafíe · grafínă · grafísm · grafít · grafitá · grafític · grafitizá · grafitizáre

GRAFFÍTOのように終わるルーマニア語の単語

acanto · aceto · acónto · adagiétto · adiráto · afféto · aggiornaménto · agitáto · agiáto · agrosto · allegrétto · amato · aneváto · animáto · anocáto · appassionáto · apérto · argento · aristo · belcánto

ルーマニア語の同義語辞典にあるgraffítoの類義語と反意語

同義語

«graffíto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRAFFÍTOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語graffítoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgraffítoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«graffíto»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

乱画
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Pintada
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

graffito
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भित्ति
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كتابات
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Граффити
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

graffito
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দেত্তয়ালের ছবি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Graffito
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

grafiti
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Graffito
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

落書き
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Graffito
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

graffito
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hình vẽ trên tường
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கிராஃபிட்டோ
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

खडकावर किंवा मातीच्या भांड्यावर कोरलेली चित्रे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

duvar yazısı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

graffito
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Graffiti
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

графіті
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

graffíto
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χυδαία φράση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Grafitti
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

graffito
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

graffito
5百万人のスピーカー

graffítoの使用傾向

傾向

用語«GRAFFÍTO»の使用傾向

graffítoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«graffíto»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、graffítoに関するニュースでの使用例

例え

«GRAFFÍTO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgraffítoの使いかたを見つけましょう。graffítoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Testamento de un pájaro - Pagina 36
Por el registro que llevo, el primer graffíto de Chelo debió ser escrito hace dos años. Yo he compilado ochenta y siete escritos. El primero, creo, fue "Estudia hasta la muerte y serás un cadáver culto". Bueno, pero se hace muy difícil determinar ...
José Napoleón Oropeza, 1999
2
Hellenismus und Urchristentum - Pagina 72
A graffíto which can be dated from the year 202 A.D. shows that the sanctuary was in use at that time. About 220 A.D. the Mithraeum was renovated and considerably enlarged. The paintings and inscriptions of the older phase were painted ...
Hans Dieter Betz, 1990
3
Le dictionnaire des arts et des sciences de M. D. C. de ... - Pagina 371
EGR EGRATIGNE' , t'a. adj. Onctdit _. en termes de Peinture , Dessein (gr-teigne , 8c cela se dit , d'une maniere de peindre de blanc 8c de noir que les Italiens nomment S graffíto , ce qui se fait en déttempant du mortier de chaux 8c de sable ...
Thomas Corneille, ‎Fontenelle, 1732
4
Visión de México y sus artistas: siglo XX - Volumul 3 - Pagina 207
And during this pleasant tour, the sense of sight makes contact with glazes, textures and fine graffíto that provide evidence of Herlinda's vast experience and solid knowledge, which result in a clean andpure craft. The artist 'scom - mitment to ...
Lupina Lara Elizondo, 2000
5
Los sumos sacerdotes de Amón tebanos de la wḥḥm mswt y ...
... "Sur le graffíto 1247 de la nécropole thébaine", BIFAO 56 (El Cairo, 1957), 173-188; y en relación a la controvertida cronología de Thijs, ver, A. Thijs, ""Reconsidering the End of the Twentieth Dynasty, part IV. The Harshire-family as a test for ...
José Lull, 2006
参照
« EDUCALINGO. Graffíto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/graffito>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA