アプリをダウンロードする
educalingo
haltéră

"haltéră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

HALTÉRĂの語源

fr. haltère, cf. gr. halter – balanță.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でHALTÉRĂの発音

haltéră


ルーマニア語でHALTÉRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのhaltérăの定義

haltérá(スポーツ)s。f。、g.-d. 芸術。 ホルター; PL。 ストップ


HALTÉRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

acrotéră · afaniptéră · altéră · amfiptéră · antéră · artéră · cetéră · chistéră · dermaptéră · diptéră · endartéră · filactéră · gantéră · isostéră · isotéră · izoptéră · izostéră · izotéră · lepidoptéră · mezartéră

HALTÉRĂのように始まるルーマニア語の単語

halomegalíe · halometríe · halométru · halomórf · halomorfóză · halón · haloplanctón · halór · háltă · halter · hálteră · halterofíl · halterofilíe · halúbă · halúce · haluciná · halucinánt · halucinát · halucinatóriu · halucináție

HALTÉRĂのように終わるルーマニア語の単語

acantosféră · aleviniéră · amilosféră · antroposféră · astenosféră · astrosféră · atmosféră · autobetoniéră · autogunoiéră · automitraliéră · avanpremiéră · pantéră · patéră · pentéră · periartéră · tombatéră · tompatéră · tricoptéră · téră · zostéră

ルーマニア語の同義語辞典にあるhaltérăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«HALTÉRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«haltéră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«haltéră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HALTÉRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語haltérăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhaltérăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«haltéră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

挂脖
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cabestro
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

halter
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लगाम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حبل المشنقة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

недоуздок
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cabresto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গলরজ্জু
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Halter
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

baju singkat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Halfter
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ホルター
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

고삐
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

halter
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dây
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வாய்ப்பூட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फासाची दोरी,
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yular
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

capestro
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kantar
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

недоуздок
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

haltéră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καπίστρι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

halter
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Halter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Halter
5百万人のスピーカー

haltérăの使用傾向

傾向

用語«HALTÉRĂ»の使用傾向

haltérăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«haltéră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、haltérăに関するニュースでの使用例

例え

«HALTÉRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhaltérăの使いかたを見つけましょう。haltérăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
FIT BODY: Ghidul complet pentru performanta - Pagina 42
Plan de antrenament Ziua I – Piept+Biceps Piept Impins cu haltera din culcat – 6 serii a cate 10, 10, 12, 12 repetari Impins cu haltera/ganterele din inclinat – 6 serii a cate 10, 10, 12, 12 repetari Fluturari cu ganterele – 6 serii a cate 10, ...
Ionut Mocanu, 2014
2
Valea terorii
Nu spun că iam fi dat de cap – departe de așa ceva , dar când vom fi găsit haltera care lipsește... — Haltera?! — Vai, Watson, e posibil să nuți dat seama că întregul caz depinde de haltera lipsă? Ei, ei, nu trebuie să te descurajezi; între noi ...
Arthur Conan Doyle, 2014
3
San-Antonio. Bravo, doctore Béru! (Romanian edition)
Mă cuprinde un val de energie. Un bufeu. O zguduitură seismică. Apuc pistolul de țeavă și ridic brațul mai greu decât dacă ar fi fost vorba de o halteră de o sută douăzeci de livre. O halteră, haltere. O halteră alterată. Doamne, ce sete îmi e!
Frédéric Dard, 2014
4
Catalog of Copyright Entries: Third series - Pagina 1180
SEE Haltera, Bertice 0. Halters, Bertice 0. E0729388 2276 E0729389 2276 Haltera, Bob. SEE Haltera, Robert Edaund. Halters, Brooke. SEE Haltera, Jefferson Brooks. Haltera, Cliff Hayne. □ 649081 2653 Haltera, David L. EP362183 1545 ...
Library of Congress. Copyright Office, 1977
5
Valea terorii - Pagina 73
Nu spun cã i-am fi dat de cap - departe de aoa ceva -, dar când vom fi gãsit haltera care lipseote... - Haltera?! -Vai, Watson, e posibil sã nu-þi dat seama cã întregul caz depinde de haltera lipsã? Ei, ei, nu trebuie sã Valea terorii 73.
Doyle, Arthur Conan, 2013
6
Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 134
... ameri'kan] [bedmin'ton] [biat'lon] [bili'ard] [bob] [kultu'rism] ['polo pe 'ape] ['handbal] [90"] [kano'tag] [skufun'dare] [ko'nkurs de 'ski] ['tenis de 'masa] ['iahtin] [ra'liu] ['regbi] 134. Gym barbell haltera (r) [hal'tera] dumbbells haltere (pr) ['haltere].
Andrey Taranov, 2013
7
Ouale fatale. Diavoliada
Pe dumneavoastră vă fotografiază, domnule profesor, şopti grăsanul entuziasmat şi se agăţă de braţul lui Persikov ca o halteră. În aer se auziră scrîşnete metalice. — La dracu' cu voi toţi! strigă Persikov, smulgînduse din gloată şi tîrînd haltera ...
Mihail Bulgakov, 2012
8
Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut (Romanian ...
Trasul de fiare presupune să te duci întro sală de fitness, să te postezi în fața unei haltere de 400 de kile și să încerci fără succes să o ridici, scoțând niște gemete de nebun și niște urlete de animal înjunghiat. Miza e ca, dacă tot nu ...
Mihai Radu, ‎Simona Tache, 2014
9
San-Antonio. Un elefant... te-ar putea înșela (Romanian ...
Dau cu ochii de o halteră. Nui prea grea, totuși trebuie să cântărească o demistone, adică trei kilograme, cum se spune în țările civilizate. O apuc cu amândouă mâinile și o arunc cu toată forța. Ce credeți că sa întâmplat? Haltera a ricoșat.
Frédéric Dard, 2014
10
Miezul nopții în cartierul felinarelor stinse (Romanian ...
Îi țineam cu mâini tremurânde haltera lui Jurjen în timp ce își lucra pieptul ridicând un număr dublu de discuri de fier decât puteam eu să ridic. În acei ani tineri existau multe momente în care îl invidiam. Când era mai răcoare, ne adunam pe ...
George Cornilă, 2014
参照
« EDUCALINGO. Haltéră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/haltera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA