アプリをダウンロードする
educalingo
hasmațúchi

"hasmațúchi"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

HASMAȚÚCHIの語源

turc. asmaik

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でHASMAȚÚCHIの発音

hasmațúchi


ルーマニア語でHASMAȚÚCHIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのhasmațúchiの定義

ismaciuchi s。m。(強制溺れ)


HASMAȚÚCHIと韻を踏むルーマニア語の単語

asmațúchi · mănúchi · nămúchi · puipurúchi · tambúchi · șúchi

HASMAȚÚCHIのように始まるルーマニア語の単語

harțún · harúnc · haruspíciu · hárvă · has-ahârlíi · háscă · hasichíu · hasidím · hasidísm · háslă · hásnă · háspel · hast · hastát · hastáți · hastifórm · háșcă · hașé · hașéu · hașíș

HASMAȚÚCHIのように終わるルーマニア語の単語

archi · bazaóchi · benchi · brachi · buhă-de-curéchi · calendar véchi · chilíchi · chílichi · ciríchi · ciuréchi · conchi · curéchi · de deóchi · deóchi · dióchi · floare-de-óchi · fochi · foflénchi · genúnchi · árchi

ルーマニア語の同義語辞典にあるhasmațúchiの類義語と反意語

同義語

«hasmațúchi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HASMAȚÚCHIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hasmațúchiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhasmațúchiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«hasmațúchi»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

细叶芹
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

perifollo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

chervil
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चेवील
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

البقدونس الإفرنجي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кервель
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cerefólio
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চারভিল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cerfeuil
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cervil
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kerbel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

チャービル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

차빌
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

chervil
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

rau mùi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தோட்டப் பூண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

chervil
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

frenk maydanozu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cerfoglio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

trybula
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кервель
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

hasmațúchi
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σκαντζίκι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kerwel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

körvel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kjørvel
5百万人のスピーカー

hasmațúchiの使用傾向

傾向

用語«HASMAȚÚCHI»の使用傾向

hasmațúchiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hasmațúchi»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、hasmațúchiに関するニュースでの使用例

例え

«HASMAȚÚCHI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhasmațúchiの使いかたを見つけましょう。hasmațúchiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Advances in Hydroinformatics: SIMHYDRO 2012 – New ... - Pagina 363
Cécile Münch-Alligné, Sylvain Richard, Bastien Meier, Vlad Hasmatuchi and François Avellan Abstract A counter-rotating hydraulic micro-turbine has been developed to recover the energy lost in release valves of water supply network.
Philippe Gourbesville, ‎Jean Cunge, ‎Guy Caignaert, 2013
2
Simetria de temut
Drumeagul înainta dea lungul unui şir de tufişuri, cu pâlcuri alburii de hasmaţuchi sălbatic, înalt până la umăr, deo parte şi de alta. Aerul era fierbinte şi încremenit şi, cum soarele bătea din înaltul cerului, gâzele zumzăiau şi ticăiau nevăzute şi ...
Tracy Chevalier, 2014
3
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Cunoscut şi sub denumirea de Hasmaţuchi (pătrunjel creţ), face parte din familia Umbelliferae. Este originar din Orientul Mijlociu, Rusia, Caucaz. Hasmaţuchi este o plantă care creşte spontan sau se cultivă sporadic în grădini, mai mult în ...
Speranța Anton, 2012
4
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 238
Hasmaţuchi: hasmaţuchi, numele a două plante (una, erbacee, cu miros plăcut). Hasna: hasnd, variantă a lui haznă i. „tezaur"; 2. „clădire, ladă, sac etc., In care se păstrează un tezaur"; 3. „rezervor de apă ; cişmea". Hasnaş: hasnd (v. numele ...
Iorgu Iordan, 1983
5
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 91
[ Din fr. assis» ]. asmaciuc n. v. hasmaţuchi. asmân m. v. hazman. asmaţui m. v. hasmaţuchi. âsmă f. (Olt.) soi de vită de vie. [ Din turc. as- ma "vifâ de vie" (v. asmaciuc) ]. asmuţă vb. v. asmuţi. asmuţare f. v. asmuţire. asmuţi, asmut vb. (tr.) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
6
În Patagonia
Majoritatea grădinilor erau năpădite de măcriş şi hasmaţuchi. Picăturile de ploaie sau izbit de trotuare. Nişte bătrâne, pete negre pe strada largă, au luato la fugă ca să se adăpostească. Eu mam refugiat întrun magazin care mirosea a pisici şi ...
Bruce Chatwin, 2015
7
Ghid de conversaţie român-sârb
anason anason stelat boia busuioc chimen • chimen roman cimbru coajă de nucşoară coriandru cuişoare curry fenicul frunză de dafin ghimbir hasmaţuchi ienibahar leuştean maghiran mentă nucşoară oregano piper • piper negru • piper alb ...
Linghea S.R.L., 2014
8
Oameni buni și oameni de bine
Pe grămada de lângă ei o pereche de sticleţi scotocea cu mult sârg mica junglă de hasmaţuchi şi angelică. — Teai certat cu Kate? întrebă Mary. Nu se uita la John. Îşi pusese coşul jos, pe pământ, şi se uita la el, legănândul cu piciorul încălţat ...
Iris Murdoch, 2014
9
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea a II-a
Doriţi să mâncaţi nişte peşte fript cu hasmaţuchi? îi întrebă Mao Tzel Bun arătândule un platou de lut cu mâncare aburindă. — No, dapăi de peşte am cunoştinţă căi dembucat, da' nu am ştiinţă de haisămăţuci, ăsta, râse Pişta. — E persil de ...
Adrian Voicu, 2012
10
Limbajul florilor
... străpuns inima Grâu (Triticum) – Prosperitate Guraleului (Antirrhinum majus) – Îngâmfare Gutuie (Cydonia oblonga)– Tentaţie H Hasmaţuchi (Anthriscus)– Sinceritate Hibiscus (Hibiscus) –Frumuseţe delicată Hortensie (Hydrangea)– Apatie I ...
Vanessa Diffenbaugh, 2013
参照
« EDUCALINGO. Hasmațúchi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/hasmatuchi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA