"hinghér"辞典でのルーマニア語の意味

HINGHÉRの語源

hinghér (hinghéri), s. m. – Persoană care se ocupă cu prinderea și exterminarea cîinilor vagabonzi. – Var. hengher. Germ. Henker (Borcea 193; DAR; Gáldi, Dict., 178), prin intermeidiul săs. hoengêr sau al mag. henger. Instituție municipală, creată în București în 1810. – Der. hingherie, s. f. (cușcă de cîini, îndeletnicirea de hingher).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でHINGHÉRの発音

hinghér

ルーマニア語でHINGHÉRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのhinghérの定義

ヒンヘルs。m。、pl。 flayer

ルーマニア語で«HINGHÉR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«hinghér»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

calắŭ · gâde

HINGHÉRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhinghérを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhinghérの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«hinghér»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 扒皮
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: flayer
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: flayer
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: Flayer
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: flayer
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: живодер
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: flayer
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: flayer
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: écorcheur
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: Alat pelapah
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: flayer
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: flayer
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 플래이어
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: flayer
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Flayer
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: flayer
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: flayer
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: flayer
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: flayer
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: ulotek
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: шкуродер
• ルーマニア語: hinghér
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: flayer
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: vilder
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: flayer
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: flayer

«HINGHÉR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhinghérの使いかたを見つけましょう。hinghérに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Pagina 437

... Vormrttlunj? im Falle von heut/her, hinghér 'Srhindor', da nng. dial, hc.nqér mir dio Hf.b'iitimtî 'l l"til{i'i-' /.u habnn fichniiit. - С i h a о II, GOß ; A I o- x i с к, Мацу. oí. li.ri ; M ä n d г е в- cu. Kl. ting. K2 — Я; DLHM, 1104. 7,\\ jirfS.r \-ц!. С i h a с 11.

Denis Sinor, ‎Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies, 1990

Chinese-English Dictionary of the vernacular or spoken ... - Pagina 139

... do. wadded. hé-ehhéng, a sort of gingall. hé-bc'), a sort of child's cap. hé-é-ée, sort of shoes for children. héchih-lbe, a. coarse iron file (v. chlh). hé-bing, a sort of fish-net (v. hing). hér-khéu, the space between the thumb and the fore-finger (v.

Carstairs Douglas, ‎Thomas Barclay, 1873

Twelfth-Century Homilies in Ms. Bodley 343 - Partea 1 - Pagina 18

'Biddaeh 7 ge underfofi, 'h eower blis beo ful.' Dare éce blisse he het he6m ha hiddan, forhan fie nanum me ne bifi ful blis on his life 15 him ne aeglige aefre sum hing hér. 'Ic spae to éow on 16 bigspellum, ac mi bifi he timae 15 ic on bigspelle ...

Bodleian Library, ‎A. O. Belfour, 1988

D - O - Pagina 329

Auch später noch: Pe malul hindichiului cresteau niste tufare (CRÄS. SCH. IV, 237) u. von der Rinne um den Kasten der Traubenpresse (D. T.). GR. hendechi, hendec (CANT. IST. 1 1). ET. türk. hendek. hinghér Pl. -ghéri S. m. (um 1600, HC I, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 260

inghér, hinghéri 1. rz. m. hycel, rakarz 2. przym. przen. podly, iajdacki; de ~ rakarski hinterland rz. nij. wojsk. zaplecze hioíd rz. nij. anat. gnyk; os ~ anat. kosc gnyko- wa hiperaciditáte rz. z. fizj. nadkwasota hipérbolá, hipérbole rz. i.

Jan Reychman, 1970