PIȘICHÉRの語源
pișichér (pișichéră), adj. – Viclean, șiret.
Tc. pișkiar „chelner, ospătar” (Tiktin; Candrea); pentru semantism,
cf. papugiu. Der. din
tc. pișekiar „scamator” (Șeineanu, II, 296) este și ea posibilă. –
Der. pișicherlîc, s. n. (potlogărie, escrocherie).
«PIȘICHÉR»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
pișichérの使いかたを見つけましょう。
pișichérに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatură română contemporană: o panoramă - Pagina 180
Buna dispoziţie, încântarea, generozitatea criticului sunt mult mai puţin inocente decât par. Ca un bunic pişicher sau ca un doctor răbdător şi cam pişicher şi el, ştie să strecoare doftoria amară într-o linguriţă plină vârf cu dulceţuri şi fineţuri.
2
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 296
qui appartient aux artisans, aux ouvriers: fig. grossier (Youssoufi. pişicher a. şi m. rafinat, şiret. Carag. 171 : mare pişiclier, străjuit' prefect ar fi ăsta! Teop. 571 : Dalei, puiil de pişicher. Oraş. 35 : Pisiclteri cu isteţime totă iiiua ine 'mpresor.
3
Jurnal berlinez - Pagina 173
Ciorogaru este şi rămâne pentru mine un oltean pişicher, acceptabil ca talent şi temperament, dar imposibil sub raportul caracterului. A fost unul din politicienii mişcării legionare cât a trăit Căpitanul, după moartea lui este unul din cei care vor ...
D. C. Amzăr, Dumitru Cristian Amzăr, Dora Mezdrea, 2005
4
Scriitori polonezi: Studii monografice - Pagina 95
sumbră încearcă să fure, ucenicul din Spiriduşul pişicher dă foc atelierului maistrului la care lucra şi ard casele din împrejurimi, Michalek din Romanouva, în stare de ebrietate, provoacă scandaluri şi insultă pe şeful de poliţie ...
5
Eseu despre lumea lui Caragiale - Pagina 59
... pişicher, practicîndu-le ei înȘşi cu o neîntrecută virtuozitate. i Pristanda descoperă astfel în Caţavencu „un mare pişicher“ cînd avocatul, contrar tuţi 59 turor aşteptărilor, caută să-l convingă că nu-i păstrează ranchiună pentru.
6
Moara de pulbere - Pagina 252
... la Hamburg ! Da, de atîta înflăcărare, ţi se zburleşte pielea... (surîde) Mare pişicher ! IOŞCA: Da, aşa era... glumeţ, circar!... (către Ildiko) Gerhardt era haios, nu eu !... PARASCHIVA : Eu zic că pişicher nu e Gerhardt, ci 252.
Dumitru Radu Popescu, 1989
... sub roţile avionului, era normal să fie aşa, dar senzaţia a fost de mare efect, căci turiştii rămăseseră cu toţii consternaţi, pe faţa pilotului se vedea un zâmbet pişicher, ca şi cum near fi spus: vo fac eu, dacă vreţi aventuri, iaca, încă una!
8
KAIRÓS: Jurnalul unei femei - Pagina 232
Mare pişicher A.Păunescu! Vorbeşte potolit despre această meteahnă a "unor" oameni, ca şi când chestiunea n-ar avea nici o legătură cu el, iar la sfârşit îl aduce în discuţie pe Ilie Ilaşcu, exemplu de grandoare, deşi nu despre asta este vorba.
Este şi pragul pe care omul antic îşi rătăceşte identitatea şi se arată omul modern, încă tăcut, încă „homeric“, va face pişicher cu ochiul ceva mai târziu, peste vreo mie şi ceva de ani, o nimica toată. Cel puţin pentru „omul european“, şansa ...
10
Middlemarch. Volumul 4
Am spus eu asta? întrebă Caleb, cam pişicher. – Da, am aşternut totul pe hârtie, cu data, anno Domini şi toate celelalte, răspunse Mary. Îţi place ca lucrurile să fie făcute cu tot dichisul în registre. Şi pe urmă are o purtare cu adevărat bună faţă ...
