アプリをダウンロードする
educalingo
horodíncă

"horodíncă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

HORODÍNCĂの語源

horodíncă s. f. – Dans tipic. Rut. horodjanka „orășancă” (DAR).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でHORODÍNCĂの発音

horodíncă


ルーマニア語でHORODÍNCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのhorodíncăの定義

ホロドニカンスF.アイデンホロディンカ。


HORODÍNCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

alastíncă · budíncă · cateríncă · cazacíncă · cazíncă · ciucíncă · condíncă · críncă · cărsíncă · fofíncă · fălíncă · horíncă · hríncă · juníncă · lozíncă · opíncă · palíncă · pelíncă · pocíncă · píncă

HORODÍNCĂのように始まるルーマニア語の単語

hormonopexíe · hormonopoiéză · hormonoterapíe · hormonuríe · hornár · hornbléndă · hornblendít · hornéț · hornpipe · horodínca · horói · horoiág · horopsí · horopsít · horoptér · horoscóp · horotérmă · horpăí · horpăiálă · horror

HORODÍNCĂのように終わるルーマニア語の単語

abrudeáncă · alestâncă · alestîncă · alestấncă · alexăndrineáncă · aliváncă · ardeleáncă · argeșeáncă · armeáncă · arădeáncă · popíncă · prăjíncă · seghíncă · sighíncă · tilíncă · trupíncă · tríncă · turbíncă · tíncă · șiríncă

ルーマニア語の同義語辞典にあるhorodíncăの類義語と反意語

同義語

«horodíncă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HORODÍNCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語horodíncăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhorodíncăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«horodíncă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Horodincă
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Horodinca
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Horodincă
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Horodincă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Horodincă
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Horodincă
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Horodincă
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Horodincă
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Horodincă
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Horodincă
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Horodinca
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Horodincă
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Horodincă
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Horodincă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Horodincă
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Horodincă
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Horodincă
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Horodincă
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Horodincă
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Horodincă
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Horodincă
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

horodíncă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Horodincă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Horodincă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Horodincă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Horodincă
5百万人のスピーカー

horodíncăの使用傾向

傾向

用語«HORODÍNCĂ»の使用傾向

horodíncăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«horodíncă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、horodíncăに関するニュースでの使用例

例え

«HORODÍNCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhorodíncăの使いかたを見つけましょう。horodíncăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sfârșit și început de secol
A apărut la Editura Institutului European din Iaşi, la sfârşitul lui 2011, romanul postum al Georgetei Horodincă Visătoare. La scris în franceză şi a fost tradus de Magdalena Popescu Bedrosian. E însoţit de postfaţa lui Geo Şerban, vechiul bun ...
Gabriel Dimisianu, 2013
2
Despre, despre, despre-- - Pagina 287
fM u ştim fireşte care este raportul dintre amintire şi invenţie în romanul de factură autobiografică al Georgetei Horodincă, o construcţie epică bine închegată, reconstituind deceniile de istorie trăite în România de la sfârşitul anilor treizeci până ...
Mariana Şora, 1995
3
Elites and the South-East European Culture: - Pagina 149
and strength, and because they saw in the other one their own image, distorted by stubbornness, ambition, poisoned by jealousy and exasperated by their inability to free themselves, to find escape or balance” (Horodincă 1972; 128).
Iulian Boldea, ‎Cornel Sigmirean, 2015
4
Literatură română contemporană: o panoramă - Pagina 450
Georgeta Horodincă* Despre rotunda neterminare. Georgeta Horodincă scrie despre Ştefan Bănulescu (Ştefan Bănulescu sau ipotezele scrisului, 2002) dintr-o perspectivă mai puţin obişnuită: aceea a traducătoarei profesioniste care şi-a ...
Irina Petraş, 2008
5
Dandysmul. O istorie
63 Apud Georgeta Horodincă, op. cit., p. XLIII. 64 Apud JeanYves Tadié, Marcel Proust. Biographie, I, Paris, Gallimard, 1996. 65 Emilien Carassus, op. cit., p. 42. 66 HolbrookJackson, The Eighteen Nineties. A Review of Art and Ideas at the ...
Adriana Babeți, 2012
6
Internaţionala mea: Cronica unei vieţi
Ulterior, Marcel Breslaşu rămânând în frunte, ia avut ca adjuncţi pe Mihnea Gheorghiu şi Dan Hăulică, apoi pe Georgeta Horodincă, iar ca secretar general de redacţie pe Dinu Săraru, ambele echipe fiind instalate în 1963. Breslaşu absenta ...
Ion Ianoși, 2012
7
Romanul existenţialist postbelic: Marin Preda, Augustin ... - Pagina 108
Doar la sfârşitul romanului, susţine Georgeta Horodincă, „avem certitudinea că ne aflăm în faţa unei atitudini voite, expresie a unei concepţii despre viaţă şi răspuns îndelung meditat al unui om care, prin condiţia sa metafizică şi istorică, ...
Victor Tiţa, 2011
8
Viaţa intelectuală şi artistică în primul deceniu al ...
Ultima parte ainformării din 4 aprilie 1964a SSAne oferă date semnificative atât despre cum erau percepuţi anumiţi scriitori(în cazul de faţă:Georgeta Horodincă şi A.E. Baconsky), câtşi despre limitelepe careComitetul Central alpartidului, prin ...
Cristian Vasile, 2015
9
Existenţialismul - repere pentru învingători: - Pagina 216
El se consideră chemat să reprezinte omul în mod dezinteresat, deoarece producţia de idei este una independentă, care se situează deasupra intereselor materiale. Dar, Georgeta Horodincă observă că „deşi refuză ideologia mistificatoare a ...
Victor Tiţa, 2012
10
Neutrosophy, Paradoxism and Communication: - Pagina 149
That's why, Georgeta Horodincă named him an astonishing writer: ”Camil Petrescu is a more surprising novelist, than we used to think” (Horodincă, 1970, p. 2). Overflowing with literary and philosophical new concepts, the work of Camil ...
Ştefan Vladutescu, ‎Dan Valeriu Voinea, ‎Elena Rodica Opran, 2014
参照
« EDUCALINGO. Horodíncă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/horodinca-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA