アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlafzimmer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLAFZIMMERの発音

Schlafzimmer  [Schla̲fzimmer ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLAFZIMMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLAFZIMMERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlafzimmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schlafzimmer

ベッドルーム

Schlafzimmer

ベッドルームは、ベッドルームまたはキュービクルとしても知られていますが、その住人が寝るアパートまたは住居の部屋です。 この目的のために、部屋には少なくとも1つのベッドがあります。 小さなアパートでは、寝室はしばしば別の部屋と組み合わされます。 また、子供部屋は、寝室と子供の個人空間の組み合わせです。 寝室は、住民の意見と個性を親密な空間として反映しています。 ベッドルームには、寝るだけでなく、ベッドサイドランプと目覚まし時計付きの各種食器や衣類収納用のワードローブを収納するためのベッドサイドテーブルが付いていることがよくあります。 寄木張りやタイル張りの床は裸足であると考えられているため、床はしばしばカーペット敷きです。 Das Schlafzimmer, auch Schlafkammer oder Kubikel genannt, ist das Zimmer einer Wohnung oder eines Wohnhauses, in dem dessen Bewohner schlafen. Zu diesem Zweck enthält das Zimmer mindestens ein Bett. In kleineren Wohnungen wird das Schlafzimmer oft mit einem anderen Raum kombiniert. Auch ein Kinderzimmer ist eine Kombination aus Schlafzimmer und dem persönlichen Raum des Kindes. Das Schlafzimmer spiegelt als intimer Raum die Ansichten und die Individualität der Bewohner wider. Neben der Schlafgelegenheit enthalten Schlafzimmer oft einen Nachttisch zur Aufbewahrung diverser Utensilien mit Nachttischlampe und Wecker sowie einen Schrank zur Aufbewahrung der Kleidung. Der Fußboden ist oft mit Teppich ausgelegt, da Parkett oder Fliesenbodenbelag als mit nackten Füßen unangenehmer zu betreten gelten.

ドイツ語辞典でのSchlafzimmerの定義

寝室の家具のために特別に装飾された部屋。 besonders eingerichtetes Zimmer zum Schlafen Schlafzimmereinrichtung.
ドイツ語辞典で«Schlafzimmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLAFZIMMERと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Doppelzimmer
Dọppelzimmer 
Einzelzimmer
E̲i̲nzelzimmer 
Esszimmer
Ẹsszimmer
Flimmer
Flịmmer
Fremdenzimmer
Frẹmdenzimmer
Glimmer
Glịmmer
Hotelzimmer
Hotẹlzimmer 
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Schwimmer
Schwịmmer
Simmer
Sịmmer
Speisezimmer
Spe̲i̲sezimmer [ˈʃpa͜izət͜sɪmɐ]
Trimmer
Trịmmer
Wimmer
Wịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 
nimmer
nịmmer

SCHLAFZIMMERのように始まるドイツ語の単語

Schlaftier
Schlaftrank
Schlaftrunk
schlaftrunken
Schlaftrunkenheit
Schlafverhalten
Schlafwagen
Schlafwagenabteil
schlafwandeln
Schlafwandler
Schlafwandlerin
schlafwandlerisch
Schlafzentrum
Schlafzimmerblick
Schlafzimmereinrichtung
Schlafzimmerfenster
Schlafzimmermöbel
Schlafzimmerschrank
Schlafzimmertür
Schlafzustand

SCHLAFZIMMERのように終わるドイツ語の単語

Ankleidezimmer
Dreibettzimmer
Elternschlafzimmer
Gästezimmer
Hinterzimmer
Hoffnungsschimmer
Jugendzimmer
Kaminzimmer
Klassenzimmer
Krimmer
Lehrerzimmer
Nebenzimmer
Privatzimmer
Raucherzimmer
Rettungsschwimmer
Schimmer
Sitzungszimmer
Stimmer
Wartezimmer
Zweibettzimmer

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlafzimmerの類義語と反意語

同義語

«Schlafzimmer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLAFZIMMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlafzimmerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlafzimmerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlafzimmer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卧室
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dormitorio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bedroom
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शयनकक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غرفة نوم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спальня
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quarto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শয়নকক্ষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chambre à coucher
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bilik tidur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlafzimmer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベッドルーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

침실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bedroom
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phòng ngủ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படுக்கையறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बेडरूममध्ये
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yatak odası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

camera da letto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sypialnia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спальня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dormitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπνοδωμάτιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slaapkamer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sovrum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

soverom
5百万人のスピーカー

Schlafzimmerの使用傾向

傾向

用語«SCHLAFZIMMER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlafzimmer»の使用頻度を示しています。
Schlafzimmerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlafzimmer»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLAFZIMMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlafzimmer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlafzimmer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlafzimmerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHLAFZIMMER»の引用

Schlafzimmerという言葉で有名な引用文や文章
1
Brendan Behan
Whisky ist gut gegen Schlangenbisse. Deswegen sollte er in keinem Schlafzimmer fehlen.
2
Henry de Montherlant
Die Ehe ist eine Hölle bei gemeinsamem Schlafzimmer; bei getrennten Schlafzimmern ist sie nur noch ein Fegefeuer; ohne Zusammenwohnen wäre sie vielleicht das Paradies.
3
Marcel Ayme
Der Instinkt ist jener untrügliche innere Kompass, der einer Frau auch in einer fremden Wohnung sofort verrät, wo das Schlafzimmer liegt.
4
Marcel Ayme
Jener untrügliche innere Kompaß, der einer Frau auch in einer fremden Wohnung sofort verrät, wo das Schlafzimmer liegt.
5
Mrs. Patrick Campbell
Es ist ganz egal, was Sie im Schlafzimmer treiben, solange Sie es nicht auf der Straße tun und die Pferde erschrecken.
6
Preston Sturges
Ein Schlafzimmer ist besser als ein Wohnzimmer.
7
Woody Allen
Frauen gehören an den Kochtopf - und der sollte im Schlafzimmer stehen.
8
Michael Glos
Wenn wir diese hässliche Braut nicht hätten, wären wir ganz allein. Und ohne die Braut müssten wir aus dem schönen Schlafzimmer ausziehen.
9
Gunter Preuß
Manch eheliches Schlafzimmer ist ein Theater, in dem nur noch Gastspiele stattfinden.
10
Sigmar Gabriel
Herr Schäuble will ja am liebsten die Schlafzimmer der Bürger überwachen. Ich finde, wir sollten dann mit den Leitwarten der Atomkraftwerke anfangen.

«SCHLAFZIMMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlafzimmerの使いかたを見つけましょう。Schlafzimmerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schlafzimmer-Gästebuch: Die Bettgeschichten Ihrer ...
Im "Schlafzimmer-Gastebuch" konnen sich alle Ubernachtungsgaste mit ihren 'Bettgeschichten' verewigen.
Manfred Hilberger, 2010
2
Musik am Computer, Entstehung und Bedeutung des Tonstudios ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2, Veranstaltung: Seminar, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Zur PZM siehe: www.pzm-luzern.ch, Abstract: 1.1 Auftrag Der theoretische Teil der Arbeit stellt folgende ...
Marco Lötscher, 2007
3
Von der Höhle zum Schlafzimmer - Entwicklungsgeschichtliche ...
Das Thema „Von der Höhle zum Schlafzimmer – Entwicklungsgeschichtliche Aspekte des Schlafes“ ist weitgehend als eine fächerübergreifende und komplexe Thematik einzuschätzen.
Murat Kütük, 2003
4
Schrödingers Schlafzimmer: Roman
Eine Studie über die Gesetze der Naturwissenschaften, die Psychologie und Schrödingers Zimmer, in dem eine Katze zugleich tot und lebendig sein kann.
Ulrich Woelk, 2009
5
Der Schlaf und das Schlafzimmer in Beziehung auf die ...
''-.naehtheilige Gewohnheitlchankuzige Welche .F- . im Schlafzimmer aufzubewahr'en.'" 'Man darf .-, diefes fo wenig wie dasuorige erlauben. * d .r - - .. . . ..x '' - ' , - ' 8) Daß man keine. feuchten Sacher» .als naffe ' -Wä f che- und dergleichen im ...
Christoph Wilhelm Hufeland, 1802
6
Simplify your life - Küche, Keller, Kleiderschrank entspannt ...
Schlafzimmer: Ihre. Intimität. Normalerweise ist der Schlafraum einer Wohnung für Gäste tabu. Deshalb wird er häufig als Abstellzimmer für alles missbraucht, was anderswo stört. Dabei sollten Sie im Schlafzimmer richtig abschalten können  ...
Marion Küstenmacher, 2005
7
„Zwischen Salon, Schlafzimmer und Kabinett“: Der Höhepunkt ...
Zwischen dem 18.
Elisabeth Woldt, 2011
8
Lehr- und Lesebuch oder der sinnliche und sittliche ...
3. Vergleichung der _Wohufiube mit dem Schlaf. zimmer. Die Wohnftube ift ein Raum im Haufe, das Schlafzimmer auch. Sowohl in der Wohnftube als auch im Schlafzimmer befinden fichMöbel. Die Wohnftube hat eine Thür und ein oder ...
‎1863
9
Lehr- und Lesebuch oder der sinnliche und sittliche ...
Das Schlafzimmer. Die Bettlade; die Bettladen; das Bett; die Betten; der Schrank; die k Schränke; das Wafchbecfen; die Wafchbeckcn; das Handtuch; die Handtücher; der Kaften; die Kaftc-u; der Rock; die Röcke; die Hofe; die Hofen; die Wcfte; ...
Albert Haesters, 1857
10
Higher
MEIN ZIMMER Lena Liebchen von der Girl-Band „Die Supermädels" stellt uns ihr Schlatzimmer vor. Hallo, Leute! Herzlich willkommen in meinem Schlafzimmer. Schaut mal, die Wände sind lila und die Gardinen sind rosa. Diese Farben finde  ...
Oliver Gray, 2001

用語«SCHLAFZIMMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlafzimmerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwei Tote! Mann springt aus Fenster, Frau stirbt im Schlafzimmer
Seine 70-jährige Frau galt zunächst vermisst, wurde später tot im Schlafzimmer gefunden. Nachbarn hatten den Brand des Fachwerkhauses in Volkmarsen ... «TAG24, 12月 16»
2
Wörth: Heizdecke vermutlich Ursache für Brand in Schlafzimmer
Wörth am Rhein. (dpa) Eine Heizdecke im Schlafzimmer war in der Nacht zum Sonntag vermutlich die Ursache eines Brands in einem Mehrfamilienhaus in ... «Rhein-Neckar Zeitung, 12月 16»
3
Rätsel nach zehn Monaten gelöst! | So kam das Schlafzimmer in ...
Im Februar sorgte dieses kuriose Bild für ein großes Rätsel: In einem Berliner U-Bahn-Tunnel wurde ein komplett eingerichtetes Schlafzimmer gefunden. «BILD, 11月 16»
4
Luther im Schlafzimmer wollten bereits 13.000 Gäste sehen
Mittlerweile haben n knapp 13 000 Menschen Luther in seinem Schlafzimmer auf dem Karlsplatz besucht. Noch bis 16. Dezember wird das rosa Haus rund um ... «Thüringer Allgemeine, 11月 16»
5
Dieser Pferdetrainer tanzt mit seinem Pony – im Schlafzimmer
Dieser Pferdetrainer tanzt mit seinem Pony – im Schlafzimmer. Was liegt für einen Mann näher, als sich zu Halloween in die australische Sängerin Sia zu ... «STERN, 11月 16»
6
POL-MI: Einbrecher steht plötzlich im Schlafzimmer - Schreck für 29 ...
Porta Westfalica (ots) - Ein Einbrecher ist am Dienstagmorgen im Schlafzimmer einer 29-jährigen Frau in Barkhausen aufgetaucht, als diese schlafend in ihrem ... «Presseportal.de, 11月 16»
7
Brand im Schlafzimmer richtet hohen Schaden an
Im Schlafzimmer eines Wohnhauses in Herdwangen-Schönach (Kreis Sigmaringen) ist ein Brand ausgebrochen, der hohen Schaden anrichtete. Wie die Polizei ... «Südwest Presse, 10月 16»
8
Castel Gandolfo offen für Besucher: Touristen blicken ins Papst ...
Weil Franziskus seine Sommerresidenz nicht nutzt, können Besucher sogar ins päpstliche Schlafzimmer luken. Eine Reise in die Welt der Kirchenhäupter. «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
9
Castel Gandolfo: Der Papst zeigt sein Schlafzimmer
Nun also wird sich auch das päpstliche Schlafzimmer öffnen; mutmaßlich schon kommende Woche, wenn Journalisten zu einem ersten Ortstermin eingeladen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
10
Oberpfalz - Auto bleibt in Schlafzimmer stecken
Plötzlich klafft da ein riesiges Loch in der Hauswand - und im Schlafzimmer steht ein Auto. Im oberpfälzischen Brennberg (Landkreis Regensburg) ist der Wagen ... «Süddeutsche.de, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schlafzimmer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlafzimmer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z