アプリをダウンロードする
educalingo
ierúncă

"ierúncă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

IERÚNCĂの語源

ierúncă (ierúnci), s. f. – Urzică (Bonasia betulina). – Var. iruncă. Origine incertă. Pare a fi în legătură cu sl. jarębĭ, jarębĭca „potîrniche” (Cihac, II, 149; Scriban), însă der. directă este dificilă. Drăganu, Dacor., VI, 284, se gîndea la sb. jaruh „de primăvară” sau bg. jarka, jarica „puișor”.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でIERÚNCĂの発音

ierúncă


ルーマニア語でIERÚNCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのierúncăの定義

JERRY 4頭の頭と赤い赤い羽を持つカラスの鳥は、その美味しい肉で狩りをしました。 / Cuv。 SL。


IERÚNCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

bihúncă · casúncă · corúncă · cárte de múncă · căblúncă · iúncă · júncă · lúncă · lădúncă · múncă · porúncă · prúncă · spelúncă · supramúncă · șúncă

IERÚNCĂのように始まるルーマニア語の単語

ierlíu · iermonác · ierná · iernát · iernátic · iernătór · ierodiácon · ierodiacón · ieroglífă · ieroglífic · ieromonáh · ierosí · ierosilíe · iertá · iertáre · iertát · iertăciúne · iertătór · ierúgă · iésle

IERÚNCĂのように終わるルーマニア語の単語

abrudeáncă · alastíncă · alestâncă · alestîncă · alestấncă · alexăndrineáncă · aliváncă · ardeleáncă · argeșeáncă · armeáncă · aromâncă · aromấncă · arădeáncă · bancă · basarabeáncă · báncă · băcăuáncă · bădăráncă · băimăreáncă · bănățeáncă

ルーマニア語の同義語辞典にあるierúncăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«IERÚNCĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ierúncă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ierúncă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IERÚNCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ierúncăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのierúncăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ierúncă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

松鸡
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

queja
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

grouse
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गुनगुनानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

احتج
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

рябчик
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

grouse
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Ierunca
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tétras
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Ierunca
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Nörgelei
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ライチョウ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

불평
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Ierunca
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cằn nhằn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Ierunca
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Ierunca
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ierunca
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

gallo cedrone
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cietrzew
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рябчик
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ierúncă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αγριόγαλος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoen
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skogshöns
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rype
5百万人のスピーカー

ierúncăの使用傾向

傾向

用語«IERÚNCĂ»の使用傾向

ierúncăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ierúncă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ierúncăに関するニュースでの使用例

例え

«IERÚNCĂ»に関連するルーマニア語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにierúncăという用語が使われているルーマニア語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。
参照
« EDUCALINGO. Ierúncă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ierunca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA