アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"îmbălsămáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎMBĂLSĂMÁREの発音

îmbălsămáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎMBĂLSĂMÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«îmbălsămáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのîmbălsămáreの定義

embalosamare s、f。、g.-d. 芸術。 防腐; PL。 土葬 îmbălsămáre s, f., g.-d. art. îmbălsămării; pl. îmbălsămări

ルーマニア語辞典で«îmbălsămáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎMBĂLSĂMÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


ac-de-máre
ac-de-máre
aclamáre
aclamáre
afirmáre
afirmáre
afumáre
afumáre
alarmáre
alarmáre
amalgamáre
amalgamáre
anagramáre
anagramáre
anason-máre
anason-máre
anemonă-de-máre
anemonă-de-máre
anemónă-de-máre
anemónă-de-máre
animáre
animáre
aproximáre
aproximáre
arici-de-máre
arici-de-máre
aríci-de-máre
aríci-de-máre
descătărămáre
descătărămáre
deshămáre
deshămáre
destrămáre
destrămáre
lăcrămáre
lăcrămáre
vătămáre
vătămáre
înhămáre
înhămáre

ÎMBĂLSĂMÁREのように始まるルーマニア語の単語

îmbăiére
îmbăirá
îmbăirát
îmbălá
îmbăláre
îmbălát
îmbălătúră
îmbăligá
îmbălorá
îmbălsămá
îmbălsămát
îmbălsămí
îmbălsămít
îmbălțá
îmbălțáre
îmbălțátă
îmbărăcát
îmbărbătá
îmbărbătáre
îmbărbătát

ÎMBĂLSĂMÁREのように終わるルーマニア語の単語

arimáre
armáre
asomáre
asumáre
autoafirmáre
autoproclamáre
autoprogramáre
biotransformáre
bitumáre
blamáre
boală-máre
bou-de-máre
buciumáre
buréte de máre
bóu-de-máre
cal-de-máre
calce-máre
calmáre
calorie máre
áță-de-máre

ルーマニア語の同義語辞典にあるîmbălsămáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎMBĂLSĂMÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«îmbălsămáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
îmbălsămáreのルーマニア語での同義語

«îmbălsămáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎMBĂLSĂMÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îmbălsămáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîmbălsămáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îmbălsămáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

防腐处理
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

embalsamamiento
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

embalmment
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शवलेपन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تحنيط
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бальзамирование
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

embalsamação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

embalmment
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

embaumement
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pembalseman
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Einbalsamierung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ミイラ化
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

방부 보존
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

embalmment
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự ướp xác
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

embalmment
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मसाला भरुन टिकवण्याची कृती
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mumyalama
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

imbalsamazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

balsamowanie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бальзамування
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

îmbălsămáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ταρίχευσης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bals ming
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

BALSAMERING
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

embalmment
5百万人のスピーカー

îmbălsămáreの使用傾向

傾向

用語«ÎMBĂLSĂMÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«îmbălsămáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、îmbălsămáreに関するニュースでの使用例

例え

«ÎMBĂLSĂMÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîmbălsămáreの使いかたを見つけましょう。îmbălsămáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vieţi secrete
După care încep procesul de îmbălsămare. Ştii ce înseamnă asta? — Nu prea, recunosc eu cu sinceritate. — Injectez fluid de îmbălsămare prin artera carotidă. Aici. Arată spre gâtul lui Monsieur B. Îl pompez înăuntru. Încet. Şi scot sângele prin ...
Tatiana de Rosnay, 2012
2
365 de zile care au marcat istoria omenirii
După moarte, trupul său a fost supus unui proces de îmbălsămare de 70 de zile. În mod evident, cei care sau ocupat de îmbălsămare au făcut o treabă foarte bună, de vreme ce, în iunie 1886, un arheolog francez a desfăcut bandajele lui ...
William B. Marsh, ‎Bruce R. Carrick, 2014
3
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 520
Odihna de Sabat s-a transformat într-o așteptare încordată și plină de neliniște, ce părea să nu se mai sfârșească. Nădejdea lor era că răcoarea mormântului va întârzia procesul descompunerii, păstrând trupul pentru îmbălsămare. Aşa se ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
4
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
final de îmbălsămare presupunea acoperirea cadavrului cu ulei de nard şi mirt în care se mai adăugau şi alte uleiuri volatile, după care pielea deja uscată şi astfel tratată se acoperea cu pudră de Aloe. Acest tratament final asigura o mai bună ...
Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014
5
Amintiri - Pagina 239
Luasem şi pe medicul legist pentru îmbălsămare. Regina Maria se găsea în holul castelului Foişor trântită pe un fotoliu, îmbrăcată în negru şi aproape leşinată. M-am prezentat ei, am căutat să-i spun cuvinte de încurajare, arătându-i că ţara ...
Stelian Popescu, ‎Ioan Opriș, 2000
6
Enciclopedia română: publicată din insărcinarea și sub ...
Mumie, corp mort ferit de descompunere prin îmbălsămare (M. artificiale), afară de acestea se găsesc şi M. naturale, anume cadavre expuse unui vânt aspru şi rece cari nu se descompun, ci se uscă pe încetul, tot astfel se formează şi M.-le ...
Corneliu Diaconovich, 1904
7
English-Italian - Pagina 95
cerótto Cérated, adj. inceráto Cére, va. inceráre, copríre di cera Cérebell, cerebellum, ». cerebéllo CérecloTir, s. inceráto, tela inceráta , tela da imbalsamáre (sudario Cérement, s. tela inceráta per imbalsamáre, Ceremonial, adj. ceremoniále, ...
John Millhouse, 1866
8
Manual technic de medicina legala - Pagina 685
0 bucată de şiret albă pentru legat trachea şi eso- tăgul, precum şi rectul în casurî de îmbălsămare. Un instrument ca cel din fig. 11, pag. 682, prin ajutorul căruia trecem şiretul pe subt trachee şi esofag. Un chilo de gips pentru luat mulagiul ...
Nicolae S. Minovici, 1904
9
Ghid de conversaţie român-italian
Vorrei farmi imbalsamare il pesce. vorrei farmi imbalsamare il pefie pesca con la lenza peska kon la lenţa pesca di mare peska di mare pesca con la mosca peska kon la moska canna (da pesca) kanna (da peska) mulinello mulinello lenza (da ...
Linghea S.R.L., 2014
10
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 987
... dicţionar lyric, teribilisme Delir poetic, împerecheri caudate de cuvinte Împodobire cu zorzoane şi panglici lirice Exotosm, preţiozitate, enumerări nedecisive Îmbălsămare cu mirodenii Poezie rock; neobişnuit contradicţii Un sculptor American ...
Florentin Smarandache, 2010

参照
« EDUCALINGO. Îmbălsămáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/imbalsamare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z