アプリをダウンロードする
educalingo
îmbrăcămínte

"îmbrăcămínte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎMBRĂCĂMÍNTEの発音

îmbrăcămínte


ルーマニア語でÎMBRĂCĂMÍNTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîmbrăcămínteの定義

(1)(総称)男の身体を覆う衣服の総数。 服; 衣類。 〜夏。 〜保護。 2)物体を保護するために物体の表面に塗布された材料の層。 〜道路。 [G.-d. 衣類] /衣類+サフ


ÎMBRĂCĂMÍNTEと韻を踏むルーマニア語の単語

aducere-amínte · adúce amínte · adúcere amínte · adúcere-amínte · amínte · competínte · copreședínte · cumínte · luáre-amínte · mormínte · mínte · nemínte · osemínte · perfectamínte · rugămínte · solemnamínte · sărmínte · încălțămínte · îndurămínte · ținere de mínte

ÎMBRĂCĂMÍNTEのように始まるルーマニア語の単語

îmbrăcá · îmbrăcáre · îmbrăcát · îmbrăcământ · îmbrăciná · îmbrățișá · îmbrățișáre · îmbrățoșá · îmbrățoșáre · îmbrăzdá · îmbrăzdár · îmbrâná · îmbrâncá · îmbrânceálă · îmbrâncí · îmbrâncíre · îmbrâncitúră · îmbrânzí · îmbrebená · îmbrebenát

ÎMBRĂCĂMÍNTEのように終わるルーマニア語の単語

cunoștínte · de dinaínte · dinaínte · dirigínte · dínte · fierbínte · florínte · frige-línte · fríge-línte · línte · naínte · pendínte · președínte · părínte · scaunul de dinaínte · scrínte · sfínte · sorgínte · vicepreședínte · înaínte

ルーマニア語の同義語辞典にあるîmbrăcămínteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎMBRĂCĂMÍNTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«îmbrăcămínte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«îmbrăcămínte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎMBRĂCĂMÍNTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îmbrăcămínteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîmbrăcămínteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îmbrăcămínte»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

服装
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ropa
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

clothing
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कपड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ملابس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

одежда
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

roupas
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বস্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

vêtements
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pakaian
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kleidung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

衣類
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

의류
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sandhangan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quần áo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆடை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कपडे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

giyim
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

abbigliamento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odzież
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

одяг
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

îmbrăcămínte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ενδύματα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

klere
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kläder
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

klær
5百万人のスピーカー

îmbrăcămínteの使用傾向

傾向

用語«ÎMBRĂCĂMÍNTE»の使用傾向

îmbrăcămínteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«îmbrăcămínte»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、îmbrăcămínteに関するニュースでの使用例

例え

«ÎMBRĂCĂMÍNTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîmbrăcămínteの使いかたを見つけましょう。îmbrăcămínteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ghid de conversaţie român-german
Imbräcäminte. si. încältäminte. Kleidung. und. Schuhe. Саш un magazin de haine Ich suche Herrenkleidung/Damenkleidung. pentru barbatI/femei~ ih zu:he herenklaidun/da:menk|aidun Unde gasesc ...? Wo finde ich...? vo: finde ih? I\/Ii-ar ...
Linghea S.R.L., 2014
2
Tribuna economică - Ediţiile 1-8 - Pagina 69
România în economia lumii Comerţul României cu textile si îmbrăcăminte, în perspectiva aderării la UE Ii înţa ramurii Examinarea implicaţiilor aderării României la UE asupra comerţului ţării noastre cu textile şi îmbrăcăminte este deosebit de ...
Asociaţia generală a economiştilor din România, 2002
3
Istoria românilor în chipuri şi icoane
Despre. îmbrăcăminte. şi. locuinţă. I. Îmbrăcămintea şi locuinţa sunt strâns legate între dânsele. Ele pornesc de la aceleaşi foarte vechi obiceiuri şi se supun, în dezvoltarea timpului, aceloraşi mode şi înrâuriri trainice venite din străinătate.
Nicolae Iorga, 2012
4
Terminologia portului popular românesc: în perspectivă ... - Pagina 42
Evolutia semántica „piesä de port considerate caracteristicä"->-„tota- litatea pieselor pe care le îmbraca un om" seíntilneste ¡ji la alt,i termeni vechi, de ex. la hainä s.a., care ajung sä insomne, la pl., „imbräcäminte". în acest caz „pantalonul" a ...
Zamfira Mihail, 1978
5
Romani
Necazul, sau strâmtorarea, sau prigonirea, sau foametea, sau lipsa de îmbrăcăminte, sau primejdia, sau sabia? 36După cum este scris: „Din pricina Ta suntem daţi morţii toată ziua, suntem socotiţi ca nişte oi de tăiat”. 37Totuş, în toate aceste ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
6
Biblia Ortodoxă: - Pagina 190
Peste jertfelnicul cel de aur să pună o îmbrăcăminte violetă, săl acopere cu un acoperământ de piei vinete şi apoi săi aşeze pârghiile în verigi. 11. Să ia toate lucrurile cele pentru slujbă, care se întrebuinţează la slujbă în locaşul sfânt, şi să le ...
Librăria Veche, 2015
7
Ghid de conversaţie român-spaniol
Imbrăcăminte şi încălțăminte Prendas de ropa y zapatos Caut un magazin de Estoy buscando la sección de caballeros/señoras. haine pentru bărbați/ estoi buskando la sekƏion de kabaieros/sen'oras femei. Unde găsesc ...? iDónde puedo ...
Linghea S.R.L., 2014
8
Oh My God! în 6 săptămâni. Slăbește rapid și uimește-ți ... - Pagina 32
Din păcate, numerele acelea netrebnice au revenit în oraş: mărimile obiectelor de îmbrăcăminte. acestea pot fi foarte derutante. creatorii de modă au înţeles că tuturor ne place să încăpem în cea mai mică mărime posibilă. Din acest motiv, unii ...
Venice A. Fulton, 2013
9
Ghid de conversaţie român-sârb
Imbrăcăminte şi încălţăminte Odećaiobuća Caut un magazin de haine Tražim mušku/žensku odeću. pentru bărbati/femei. trajim muşku/jensku odečiu Unde găsesc ...? Gde ću naći...? gde čiu načii? Mi–ar plăcea pe altă culoare, Želeo bih ga/je ...
Linghea S.R.L., 2014
参照
« EDUCALINGO. Îmbrăcămínte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/imbracaminte>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA