"imparțiál"辞典でのルーマニア語の意味

IMPARȚIÁLの語源

fr. impartial

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でIMPARȚIÁLの発音

imparțiál

ルーマニア語でIMPARȚIÁLはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのimparțiálの定義

IMPARTIAL（〜i、〜e）（人について）部分的ではない。 誰が真実と正義に従って進むのか。 公平; ただ、 右。 [シル。 チタン]

IMPARȚIÁL ~ă (~i, ~e) (despre persoane) Care nu este parțial; care procedează în conformitate cu adevărul și dreptatea; nepărtinitor; just; drept. [Sil. -ți-al]

ルーマニア語で«IMPARȚIÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«imparțiál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

imparțiálのルーマニア語での同義語

drept

ルーマニア語で«IMPARȚIÁL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«imparțiál»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

imparțiálのルーマニア語での反義語

părtinitór

IMPARȚIÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のimparțiálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのimparțiálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«imparțiál»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 秉公
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: imparcialmente
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: impartially
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: निष्पक्ष
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: نزيه
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: беспристрастно
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: imparcial
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: নিরপেক্ষভাবে
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: impartialement
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: saksama
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: unparteiisch
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 公平に
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 공평
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: impartially
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: không thiên vị
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: பாகுபாடில்லாமல்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: निःपक्षपातीपणे
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: tarafsızca
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: imparziale
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: bezstronnie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: неупереджено
• ルーマニア語: imparțiál
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: αμερόληπτα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: onpartydig
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: opartiskt
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: upartisk

«IMPARȚIÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からimparțiálの使いかたを見つけましょう。imparțiálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Remembrancer, Or Impartial Repository of Public Events

John Almon. -- riv\ with goods, wares, and merchandize. And be it further enacted by the authority aforesaid, That the master of any ship or vessel, to be laden at any port or place within this State, except ships or Vessels of war and privateers, ...

John Almon, 1779

The Political Register, and Impartial Review of New Books

AN. IMPARTIAL. REVIEW. OF. NEW. BOOKS,. PAMPHLETS,. &c. The Hljlory of Hindojlin by Mahummud Cafim Ferifhta of Delhi, translated by Alexander Dew, 2 volt. Quarto. boards^ il. los. Becket. THIS hiftory is one of the moft extraordinary ...

John Almon, 1768