アプリをダウンロードする
educalingo
înălțát

"înălțát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNĂLȚÁTの発音

înălțát


ルーマニア語でÎNĂLȚÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînălțátの定義

ヘリテージ、排出、あり、追加。 (通常、 "あまりにも"先行する支配者、高官、高位の者などへのアドレスの言葉として)結婚4、栄光。 &#のX2013。 V.


ÎNĂLȚÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

bălțát · colțát · desculțát · descălțát · malțát · preaînălțát · încolțát · încălțát · înghilțát · înzmălțát · șoárece-bălțát

ÎNĂLȚÁTのように始まるルーマニア語の単語

înălbăstrí · înălbí · înălbíre · înălbít · înălsús · înălsúsul · înălticél · înăltișór · înăltúț · înălțá · înălțáre · înălțătór · înălțătúră · înălțíme · înălțímea sa · înălțímile lor · înăsprí · înăspríme · înăspríre · înăsprít

ÎNĂLȚÁTのように終わるルーマニア語の単語

acățát · agățát · ațâțát · cadențát · clonțát · curățát · cârlionțát · desființát · desfățát · dezghețát · dezmățát · deșănțát · dințát · distanțát · divorțát · fidanțát · forțát · fărâmițát · guițát · împelițát

ルーマニア語の同義語辞典にあるînălțátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNĂLȚÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înălțát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înălțát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNĂLȚÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înălțátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînălțátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înălțát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

alto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tall
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशंसा करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طويل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

превозносить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

exaltar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

লম্বা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

exalter
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tinggi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

groß
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

たたえます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

높이다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

làm phấn khởi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உயரமான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उंच
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uzun
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

esaltare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wywyższać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

звеличувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înălțát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ψηλός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoog
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

upphöja
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

opphøye
5百万人のスピーカー

înălțátの使用傾向

傾向

用語«ÎNĂLȚÁT»の使用傾向

înălțátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înălțát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înălțátに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNĂLȚÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînălțátの使いかたを見つけましょう。înălțátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
Şi chiar dacă Hristos S-a înălţat la cer într-un trup de slavă, El se află totuşi la dreapta scaunului de domnie al Măririi într-un trup. Deci cerul a primit în persoana lui Hristos pe unul dintre noi, pe înaintemergătorul nostru. În Coloseni, Pavel Îl ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
2
Antologie de proz ̆a populară epică - Volumul 1 - Pagina 205
Dă, înalţat'i-împărat'e ! Fata dumn'itali îi fată d'i-m- părat. Ieu îs uom d'i sărac. Nu să lozeşt'i pet'ic d'i sac ! Ieu aş gînd'i aşş : ca sa-m dai coroana mii sa stapînesc ieu ţara, şî ieu să-m işu pi cini-oi vra ieu. — Da ! Ţ-o dau. însa — zlci — n'ic ieu ...
Ovidiu Bîrlea, 1966
3
Portret al artistului la tinereţe
40 „Ca un cedru în Liban mam înălţat şi ca un chiparos în munţii Ermonului. Ca un finicla ţărmuri mam înălţat şi ca răsadurile tran​ dafirului în Ierihon. Ca un măslin frumos în câmp şi mam înălţat ca un paltin. Ca scorţişoara şi balsamul ...
James Joyce, 2012
4
Daniel
5În clipa când veţi auzi sunetul trâmbiţei, cavalului, chitarei, alăutei, psaltirii, cimpoiului, şi a tot felul de instrumente de muzică, să vă aruncaţi cu faţa la pământ, şi să vă închinaţi chipului de aur, pe care l-a înălţat împăratul Nebucadneţar.
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
5
Lucrări ştiinţifice - Volumul 5 - Pagina 292
Concentraţia în zaharuri este mai ridicată la formele înalte (172,0 g/l la cordon orizontal, 169,5 la cap înălţat) faţă de forma clasică (166,6 g/l), iar aciditatea înregistrează o uşoară descreştere de la forma clasică (5,5 g/l) către formele înalte (5,4 ...
Stațiunea Centrală de Cercetări pentru Cultura Plantelor pe Nisipuri, 1983
6
Capitanul Mihalis:
Alaltăieri, sau căţărat nizamii, erau cât peaci să ajungă lapeşteră, bocetşi durere sau înălţat, dar dintrodată sa repezit din cuibul său de vulturi căpitanul Mihalis şi sau luptat corp la corp, de sa cutremurat muntele. Noaptea ia despărţit, apoi sa ...
Nikos Kazantzakis, 2014
7
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2554
Fapt 2:1-4 Luc 24:49 Luc 2448 loan 15:27 Fapt 1:22 Fapt 2:32 După ce a spus aceste lucruri, pe când se uitau ei la El, S-a înălţat la cer, şi un nor L-a ascuns din ochii lor. Luc 24:51 loan 6:62 Fapt 12 Şi cum stăteau ei cu ochii pironiţi spre cer, ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
8
Începuturile picturii bizantine - Pagina 122
Scurtele referate ale Evangheliilor sună, la Marcu : «Iar Domnul Iisus, după ce a vorbit cu ei, s-a înălţat la cer şi a şezut la dreapta lui Dumnezeu» 71 . Iar la Luca se spune : «Apoi i-a dus afară pînă spre Betania şi ridicîndu-şi mîinile i-a ...
Wilhelm Nyssen, 1975
9
Istoria Românilor: De la universalitatea creştinǎ cǎtre ... - Pagina 258
Petru Rareş a înălţat actuala biserică de la Pobrata (Probota), în apropierea vechii mănăstiri Sf. Nicolae din Poiana Şiretului, Moldoviţa (ctitorie nouă, peste cea veche, cu pictură interioară şi exterioară), Râşca, lângă Fălticeni (1542), ...
Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, 2001
10
Față în față cu Petre Roman: 9 convorbiri cu Vartan Arachelian
Interesant că într-o discuţie publică, avută mi se pare la Ploieşti, cineva mi-a făcut nişte reproşuri dure la adresa antiregalismului meu - e adevărat că eu sunt republican - dar i-am spus: "Ştiţi, când tatăl meu a fost înălţat la gradul de colonel, ...
Petre Roman, ‎Vartan Arachelian, 1996
参照
« EDUCALINGO. Înălțát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inaltat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA