アプリをダウンロードする
educalingo
înavuțí

"înavuțí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNAVUȚÍの発音

înavuțí


ルーマニア語でÎNAVUȚÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînavuțíの定義

vavuţívb。 (force mf in)、ind。 1 sgと3 plを提示する。 vavuţésc、imperf、3 sg。 cong。、3sgおよびpl。 înavuţeáscă


ÎNAVUȚÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a amuțí · a ascuțí · a asmuțí · a iuțí · a limbuțí · a puțí · a se ascuțí · a se iuțí · a se sluțí · a se împuțí · a se înavuțí · a sluțí · a împuțí · a înavuțí · amuțí · ascuțí · asmuțí · iuțí · împuțí · îniuțí

ÎNAVUȚÍのように始まるルーマニア語の単語

înapói · înapóia · înapoiá · înapoiát · înapoiére · înapoíșurea · înarcát · înargintí · înaripá · înaripát · înarmá · înarmáre · înarmát · înarticulá · înaugurá · înaulmá · înaurá · înaurí · înaurít · înăbușeálă

ÎNAVUȚÍのように終わるルーマニア語の単語

a amețí · a amănunțí · a asfințí · a boțí · a bucățí · a ciopârțí · a consfințí · a consimțí · a crâmpoțí · a cumințí · a căpițí · a descrețí · a despărțí · limbuțí · maimuțí · muțí · nelăuțí · puțí · sculbuțí · sluțí

ルーマニア語の同義語辞典にあるînavuțíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNAVUȚÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înavuțí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înavuțí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNAVUȚÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înavuțíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînavuțíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înavuțí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

INAV
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

INAV
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

INAV
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

INAV
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اليهوديتين
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

INAV
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

INAV
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Inav
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

INAV
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Inav
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

INAV
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

INAV
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

에 iNav
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Inav
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

INAV
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Inav
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Inav
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Inav
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

INAV
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

INAV
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

INAV
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înavuțí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

iNAV
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

INAV
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

INAV
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

iNAV
5百万人のスピーカー

înavuțíの使用傾向

傾向

用語«ÎNAVUȚÍ»の使用傾向

înavuțíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înavuțí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înavuțíに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNAVUȚÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînavuțíの使いかたを見つけましょう。înavuțíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ... - Pagina 8
... loru, a urca sau a scade pretiulu funduriloru publice, spre a se înavuţi currendu si fora labore; — 3. prin- sore a jocatoriloru pre scăderea sau urcarea pretiului certoru lucruri de vendiare la una epoca determinata ; — 4. beneficiu nemesuratu, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 281
Cupeller. Capellajliune, Cllpellare. s. f. t. de chim. ucrarea. de a. cupella. Cupellation. Сирийцы. s. f. Lâcomiâ mare de averi, rîvnâ nemesuratâ que are quineva (Га se înavuti. Cupidité. Cupidů-â. ada'. Lacomü de averi, lacomü de а sc înavuti.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Opere agricole - Pagina 131
Se zice că pămîntul Panteleimonului este sărac ; şi aici cu ştiinţa avem să ne servim spre a-1 înavuţi. Pămîntul Panteleimonului este plin de buruieni rele, care infectează şi dispreţuiesc recoltele sale. Şi aici tot cu ajutorul ştiinţei avem să-1 ...
Ion Ionescu, 1968
4
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
... fi deduse din preţul ce urmează a fi restituit de vânzător, prin aplicarea principiului cunoscut: că nimeni nu se poate înavuţi în detrimentul altuia (*). „Jure naturae aequum est, neminem cum alterius detrimento et injuria fieri locupleteorem“ (”).
Dimitrie Alexandrescu, 1925
5
Imaginea lumii noi în Țările Române și primele lor relații ...
Tot în 1845, continuînd şirul numeroaselor traduceri din operele lui Franklin, „Gazeta Transilvaniei" publica Blănarul bătrîn Richard sau mijlocul spre a se înavuţi din „scrierile mărunte ale lui Veniamin Franklin", specificînd că „acest articol se ...
Paul Cernovodeanu, ‎Ion Gh Stanciu, 1977
6
Opere: Scrieri în prozǎ şi dramatice - Pagina 469
Îmbunătăţirile ce se fac au a folosi pe contimpurani şi pe viitori; drept aceea, de datorie şi de nevoie este a ni înavuţi limba prin toate mijloacile, întroducind cuvintele clasice ce s-au păstrat in giira poporului român, re-nnoind acele ce se ...
Gheorghe Asachi, 1991
7
Nuvele istorice varia - Pagina 577
Astăzi cînd aşezămînturile cele mîntuitoare favorează pe moldoromâni, cînd trebile statului, învăţăturile şi politica se tractează în această limbă, ea s-au început a se înavuţi de atîte cuvinte încît protivnicii tuturor înnoirilor zic că de s-ar înturna ...
Gheorghe Asachi, 1981
8
Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 384
Astăzi, cînd aşeză- mînturile cele mîntuitoare favorează pre români, cînd trebile statului, învăţăturile şi politica se tractează în această limbă, ea s-au început a se înavuţi de atîte cuvinte, încît protivnicii tutulor înnoirilor zic că, de s-ar înturna ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974
9
Opere: Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 384
Astăzi, cînd aşeză- mînturile cele mîntuitoare favorează pre români, cînd trebile statului, învăţăturile şi politica se tractează în această limbă, ea s-au început a se înavuţi de atîte cuvinte, încît protivnicii tutulor înnoirilor zic că, de s-ar înturna ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974
10
Dictionariulu limbei romane - Volumul 1 - Pagina 176
... prin remunerationi si premie, pre autorii in vietia a scrie noue opere, pre cari ellu se le scota la lumina, etc; ci inco face acestu commerciu si cu scopu de a promove- respan- direa lumineloru, ero nu numai cu scopu de a se inavuti pre sene; ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
参照
« EDUCALINGO. Înavuțí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inavuti>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA