アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amuțí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

AMUȚÍの語源

amuțí (-țésc, -ít), vb. – A deveni mut. – Mr. amuțăscu. Lat. *ammutῑre (Pușcariu 86; Candrea-Dens., 1191; DAR), cf. it. ammutire. Cf. mut.Der. amuțeală, s. f. (amuțire).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でAMUȚÍの発音

amuțí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でAMUȚÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«amuțí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのamuțíの定義

amuíívb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 amuţesc、imperf。 3 sgamuţeá; cong。、3sgおよびpl。 ダム amuțí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. amuțésc, imperf. 3 sg. amuțeá; conj. prez. 3 sg. și pl. amuțeáscă

ルーマニア語辞典で«amuțí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMUȚÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a amuțí
a amuțí
a ascuțí
a ascuțí
a asmuțí
a asmuțí
a iuțí
a iuțí
a limbuțí
a limbuțí
a puțí
a puțí
a se ascuțí
a se ascuțí
a se iuțí
a se iuțí
a se sluțí
a se sluțí
a se împuțí
a se împuțí
a se înavuțí
a se înavuțí
a sluțí
a sluțí
a împuțí
a împuțí
a înavuțí
a înavuțí
ascuțí
ascuțí
asmuțí
asmuțí
iuțí
iuțí
maimuțí
maimuțí
muțí
muțí
împuțí
împuțí

AMUȚÍのように始まるルーマニア語の単語

amulétă
amúrg
amurgéște
amurgí
amurgít
amurgite
amúș
amușésc
amușí
amúși
amúț
amuțá
amuțésc
amuțíre
amúz
amu
amuzamént
amuzánt
amuzíe
amvón

AMUȚÍのように終わるルーマニア語の単語

a amețí
a amănunțí
a asfințí
a boțí
a bucățí
a ciopârțí
a consfințí
a consimțí
a crâmpoțí
a cumințí
a căpițí
a descrețí
a despărțí
limbuțí
nelăuțí
puțí
sculbuțí
sluțí
înavuțí
îniuțí

ルーマニア語の同義語辞典にあるamuțíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AMUȚÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«amuțí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amuțíのルーマニア語での同義語

«amuțí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMUȚÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amuțíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのamuțíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«amuțí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

弱智化
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

embrutecimiento
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dumbing
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

dumbing
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سطحية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

dumbing
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dumbing
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিহ্বল করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dumbing
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengherankan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verdummung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

dumbing
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

더밍
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dumbfound
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dumbing
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

dumbfound
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बोवडी वळवणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hayret ettirmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dumbing
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dumbing
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

dumbing
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

amuțí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

dumbing
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dumbing
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dumbing
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dumbing
5百万人のスピーカー

amuțíの使用傾向

傾向

用語«AMUȚÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«amuțí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、amuțíに関するニュースでの使用例

例え

«AMUȚÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からamuțíの使いかたを見つけましょう。amuțíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicinal and Aromatic Plants X - Pagina 48
C. bayerniana Q Dzhumyrko (1985) C. betulaefolia O * C. bononiensis + M Pollard and Amuti (1981); K. Brandt (unpubl.) C. choziatowskyi O Dzhumyrko (1985) C. carpatica + C. M. B." Pollard and Amuti (1981); Brandt et al. (1993) C.
Y.P.S. Bajaj, 1997
2
Nuts and Seeds in Health and Disease Prevention
Effects of Specific Nuts and Seeds diversity is low, with three seed colors (Pasquet et al., 2002) varying from white, to brownspeckled, to black (Amuti, 1980), although Chickwendu (2007) identified four colors (reddish-brown, brown, light brown ...
Victor R. Preedy, ‎Ronald Ross Watson, ‎Vinood B. Patel, 2011
3
Peroxidizing Herbicides - Pagina 69
(1993) US5208212 FMC. [633] Endo Yet al. (1995).JP0789813, JP07187919 Otsuka. [634] Endo Yet al. (1995).JPO7188220 Otsuka. [635] Endo Y et al. (1995) JP07188221 Otsuka. [636] Amuti KS et al. (1995) WO95/32621 DuPont, Degussa.
Peter Böger, ‎Ko Wakabayashi, 2012
4
Proorocii Ierusalimului
amuţi,. şi. toţi. cu. ochii. pe. buzele. ei,. căznindu-se. parcă să le descleşteze cu uităturile iscoditoare. – Ce-a intervenit, mămico? făcu Robert. I se răspunse cu un upercut înfundat în stomac, pe care-n primul moment îl suportă cu stoicism, ...
Radu Aldulescu, 2011
5
The Languages of Japan and Korea - Pagina 406
(55) abaa taroo-ga noo-ju-ga asï-taa-ʔaara ss-an i.top taro-noM what-aCC-Q do-paSt-Q know-neG 'i don't know what taro did' The negative connectives -amuti and -andoosi are used as in (56), with -amuti used when the following clause is ...
Nicolas Tranter, 2012
6
The Linguistic Position of South-Western New Guinea:
ma-keaa-me-n-amuti, "they two for us/thee/you"; ma-keaa-m-amuti, "they two for him/them"; ma-keaa-m-ante, "they for me"; ma-keaa-me-n-ate, "they for us/thee/you"; ma-keaa-m-ate, "they for him/them". If the subject is a 3 person singular, dual ...
Jan Honoré Maria Cornelis Boelaars, 1950
7
Mitologii amînate
Şi vara va amuţi Aseară erai străină într-un ocean de fum, într-o cîrciumă neagră şi-acum stai în patul meu goală, scuturîndu-ţi părul şi brăţările de pe mîini. Femeie, bîntuie foamea şi ne loveşte cu braţul întins. Neliniştiţi sîntem şi fugari.
Adrian Suciu, 2012
8
Văduvioarele și alte proze poznașe (Romanian edition)
Ah! Mă laşi să mor de frică singură! Deloc nuţi pasă de mine, parcă nici naş exista“. El închisese uşa şi râdea, râdea ca un apucat, cu gura până la urechi, ţinânduse cu mâinile de burtă, cu ochii plini de lacrimi. Doamna Lerebour, uimită, amuţi.
Guy de Maupassant, 2014
9
Caracatița - Pagina 236
Luminile lămpilor se oglindeau şters în oțelul brunat. Dansul se opri instantaneu şi se iscă un adevărat haos. Muzica amuţi cu un scârţâit discordant şi, într-o clipă, mijlocul sălii, până atunci plin de lume, rămase pustiu. Ca nisipul măturat de ...
Norris, Frank, 2013
10
Invierea
După aceea amuţi totul, ochiul roşu din fereastră pieri şi nu mai rămaseră decât ceaţa şi zgomotele de la râu. Nehliudov se apropie de fereastră – nu se vedea nimeni. Ciocăni uşor – nu primi nici un răspuns. Se întoarse în casă prin veranda ...
Lev Tolstoi, 2011

参照
« EDUCALINGO. Amuțí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/amuti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z