アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a descrețí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA DESCREȚÍの発音

a descrețí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA DESCREȚÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a descrețí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa descrețíの定義

DESCRIPTION〜εsctranz。 落ちるようにする。 / des- + [作成する] A DESCREȚÍ ~ésc tranz. A face să se descrețească. /des- + a [în]creți

ルーマニア語辞典で«a descrețí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A DESCREȚÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a se descrețí
a se descrețí
a se încrețí
a se încrețí
a încrețí
a încrețí
coprețí
coprețí
descrețí
descrețí
stărețí
stărețí
sâscrețí
sâscrețí
încrețí
încrețí

A DESCREȚÍのように始まるルーマニア語の単語

a descojí
a descolăcí
a descompletá
a descompúne
a desconcentrá
a descongestioná
a desconsiderá
a descoperí
a descotorosí
a descotoșmăna
a descotoșmăní
a descovoiá
a descréște
a descríe
a descrucișá
a descruntá
a descuiá
a descumpăní
a descurajá
a descurcá

A DESCREȚÍのように終わるルーマニア語の単語

a amețí
a nămețí
a pețí
a precupețí
a reînsuflețí
a răzlețí
a se amețí
a se reînsuflețí
a se răzlețí
a se semețí
a se însuflețí
a se întețí
a se învinețí
a însuflețí
a întețí
a învinețí
amețí
băiețí
cupețí
dezamețí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa descrețíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A DESCREȚÍ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a descrețí»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a descrețíのルーマニア語での反義語

«a descrețí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A DESCREȚÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a descrețíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa descrețíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a descrețí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

该descrete
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

la eficaz y discreto
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

the descrete
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

descrete
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

و descrete
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Дискретный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

o descrete
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

descrete
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

l´ descrete
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Descreasing
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

die descrete
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

descrete
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

descrete
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

descrete ing
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

các descrete
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

descrete
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

descrete
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

descrete
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

il discreto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

descrete
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дискретний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a descrețí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

η descrete
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

die descrete
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

den descrete
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

den descrete
5百万人のスピーカー

a descrețíの使用傾向

傾向

用語«A DESCREȚÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a descrețí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a descrețíに関するニュースでの使用例

例え

«A DESCREȚÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa descrețíの使いかたを見つけましょう。a descrețíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Șiria într-o viață: - Pagina 21
Avea darul de a descreţi multe frunţi deşi a fost încercat cu moartea fiicei sale la o vârstă prematură. S-ar putea obiecta că am scris cam mult despre această perioadă istorică, mai ales că Şiria n-a fost în teritoriul ocupat. Dar să nu se uite că ...
Teodor Poneavă, ‎Azbest Publishing, 2015
2
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 46
... M. Ferikide, Externele, Eugen Stătescu, Justiţia, C. Nacu, Finanţele, Radu Mihai, Lucrările Publice, generalul Fălcoianu, Războiul, Anastase Stolojan, Agricultura, D. Sturdza, Instrucţia.56 Pentru a descreţi frunţile încreţite în luptele politice, ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
3
Nietzsche și muzica
Metafora „ştiinţei vesele” are un sens opus celui pe care aparent îl afirmă, căci ştiinţa numai veselă nu e, ci sobră, rigidă şi uscată. Or, susţine gânditorul din Engadine, sarcina adevăratei ştiinţe este de a descreţi frunţile savanţilor, pregătindui ...
Cristina Maria Sârbu, 2014
4
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
... a arcului; a chală frenelc cailoru: remedie chalatorie, lassative; a chală pre citieva cu una fune de pre una ferestra incita diosu in gradina; ferru chalatu'prin focu: chală fruntea : a) a descreţi, p) a pleca de rosine; — b) ca intrans. a se relassâ, ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
5
Al patrulea zid:
A juca opiesă de Cehovpentru aceşti muncitori era, în definitiv, totuna cu a descreţi frunţile membrilor rezistenţei. Pe 14 noiembrie 1979, ziuaîn care trebuia să jucăm, soldaţiide la CRS au intrat în uzină. Acţionând în forţă, la şase dimineaţa, ...
Sorj Chalandon, 2014
6
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 320
... _ringem 1J. a. ir., a smàncì luptând; _rinnem 12. n. ir., а se scapa; ber Фат): -—‚ а scäpa din pericol; _tollem 0.11., a se da de-a dura, a se roti; -roftem v. n., a desrugini; _tücfen, 12. a., a lua, a räpì, a scoate din . . .; _runâeim 1:. a., a descreti, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
7
DER: - Pagina 689
em>); sbîrci, vb. (a gre?i, a rata lovitura, in jocurile de copii), probabil datorat obiceiului de a striga sbîr sau sbîrci, pentru a intimida pe jucâtorul care este la rind; sbîrcdci, vb. (a râvâsi, a Usa într-o stare jalnicä); sbirli, vb. (a tremura, a ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
8
Nuvela și povestirea românească în deceniul opt - Pagina 13
lui înregistreazä de ani de zile cazna umoristilor de a descreti fruntile. Rezolvarea — dacä se poate vorbi astfel — a venit tot dinspre poezie si nu dinspre clubul anec- dotistilor. Dumitru Dinuleseu oferä dubla solutie a persona ...
Cornel Regman, 1983
9
Dicționar german-romîn complect - Volumul 1,Părţile 1-7 - Pagina 69
-en; surprinderc. nïmire, ixbire, batere la ocliï, eïuda(enie. -fatten, v. tr. $.; a descreti (o rocltià); 2) a aseza în piUurf ipostav etc.). ¡rtllflri!, v. tr. ner. fj.; 1) a aplica, я prinde, a în- staca, я giibiii. a opri, a înjglileba; 2) •illtt -, a strmge sînffe; 3) eilt 38crt ...
S. J. Grossmann, 1890
10
Les dérivés parasynthétiques dans les langues romanes: ... - Pagina 81
ingreuna 's'aggraver'; a inräi 'rendre méchant' / a se inräi 'devenir méchant'; a insträina 'rendre étranger' / a se insträina 'devenir étranger' ; a dezvinoväti 'disculper' / a se dezvinoväfi 'se disculper' ; a descreti 'dérider, défroncer' /a se descreti ...
Sanda Reinheimer-Ripeanu, 1974

参照
« EDUCALINGO. A descrețí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-descreti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z