アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indelicát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

INDELICÁTの語源

fr. indélicat
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でINDELICÁTの発音

indelicát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でINDELICÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«indelicát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのindelicátの定義

INDELICAT〜(〜、〜〜)繊細ではない。 珍味がない。 へまな。 INDELICÁT ~tă (~ți, ~te) Care nu este delicat; lipsit de delicatețe; nedelicat.

ルーマニア語辞典で«indelicát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDELICÁTと韻を踏むルーマニア語の単語


acidificát
acidificát
africát
africát
alambicát
alambicát
alumosilicát
alumosilicát
aplicát
aplicát
complicát
complicát
conduplicát
conduplicát
delicát
delicát
descălicát
descălicát
duplicát
duplicát
explicát
explicát
implicát
implicát
induplicát
induplicát
nedelicát
nedelicát
neimplicát
neimplicát
ombilicát
ombilicát
republicát
republicát
silicát
silicát
triplicát
triplicát
țiflicát
țiflicát

INDELICÁTのように始まるルーマニア語の単語

indefinisábil
indefinít
indeformábil
indeformabilitáte
indefrișábil
indehiscént
indehiscénță
indelbiní
indelébil
indelebilitáte
indelicatéță
indelicatéțe
indémn
indemnitáte
indemnizá
indemnizábil
indemnizáre
indemnizațiúne
indemonstrábil
indemonstrabilitáte

INDELICÁTのように終わるルーマニア語の単語

aridicát
autentificát
beșicát
bistratificát
boricát
bășicát
calcificát
calificát
canonicát
caustificát
certificát
complexificát
comunicát
contraindicát
decalcificát
decodificát
decorticát
dedicát
demistificát
densificát

ルーマニア語の同義語辞典にあるindelicátの類義語と反意語

同義語

«indelicát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDELICÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indelicátを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのindelicátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«indelicát»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

indelicát
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

indélicat
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

indelicát
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

indelicát
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

indelicát
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

indelicát
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

indelicát
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

indelicát
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

indélicat
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

indelicát
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

indélicat
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

indelicát
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

indelicát
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

indelicát
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

indelicát
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

indelicát
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

indelicát
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

indelicát
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

indelicát
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

indelicát
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

indelicát
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

indelicát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

indelicát
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

indelicát
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

indelicát
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

indelicát
5百万人のスピーカー

indelicátの使用傾向

傾向

用語«INDELICÁT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«indelicát»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、indelicátに関するニュースでの使用例

例え

«INDELICÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からindelicátの使いかたを見つけましょう。indelicátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neu-vermehrtes und verbessertes Reales Staats- Zeitungs- ...
_ f laholmngkleine Schwedith Stadt* in der oder - Gothiandiichen Lnudlthai: Hailaiid7 wo der_Fliifi Laga in deli Cat'tegat allet7 nebit einem leiten Schlolle iind aieii. [..n-ir, ken ab, Manitu" , Luce Sala, l.Fiat te ?rade des Korrigiein e engab7 n ...
Johann Hübner, 1765
2
Popular Mechanics Magazine - Volumul 36 - Pagina 394
In other words, the condition as shown by the preliminary tests of the air is dangerously near the point at which pedestrians or automobile passengers in deli- cat e health might suffer serious results from passing through the tunnel. While no ...
Henry Haven Windsor, 1921
3
France: Dictionnaire encyclopédique - Pagina 163
... et les «rênes compassées de la vie pastorale. Mais dans ses bergeries « il man- i u;t un loup. » Son esprit /in , deli- cat, et porté à la sensiblerie, devait le faire mieux réussir dans des récits d« courte baleine. Aussi ses Nouvelles et st> Conta ...
Philippe Le Bas, ‎Augustin François Lemaitre, 1842
4
Pharmacopoeia regia seu Dispensatorium novum locupletatum ...
Banc compoßtionem tunc non fine levi conjectura vocarunt fal %егша1е , eo quoddidkerant , viper arum carnem , multa venena fuperare (imoin- geniofi viperino decoBo , non femel Gaäicam kern in deli cat ulis extinxi) confequen- ter, ratione ...
Johann Zwelfer, 1668
5
Partus medicus multo labore à Leone in lucem editus seu ...
70. incurvât io 71 Natura; пол bene agenti expel* lencibus fuccurrendum 1 58 Naufca in variolantibu8unde?7Ó Naufea 408, caufa: ibid, curatio 4c*. ieqq, Nodulus prxfervans in Variolis & Morbillis 1 12. pro potu in deli cat is 174. alius Michaelis ...
Johann Franz Loew, ‎Leonard Ferdinand Meisner, 1699
6
Opera Magni Basilii
Null us tationis utili aqua potans fllienis pedibus eft ufustneu pedes eius ullíus unq ope indiguerút: tatis. Nullius ét manus aqua irrigare auxiliü expedauere.Supfluum.n. cócottioni ad uetíum Q±á in deli cat is cibis plerúqj euenitj : morbos u arios ...
Basilius (Caesariensis.), ‎Raffaele Maffei, 1515
7
Settimana santa, nella quale li meditano trè parte: Cioè: ... - Pagina 12
T^ort fie multi Trtepofiti, qui, cum fiibditi vigilent , & laborious corporis, & animx. opprimxntur; ipfi dormittntt & requiejcunt in deli- cat is leftis . 34 Si vergogni il Chriftiano , fi confonda l'huomo > maifime in_, quefti tcmpbquando Chrifto no- ...
Lodovico Monaco, 1658
8
Il grande Dittionario italiano-hollandese - Volumul 2 - Pagina 705
Disipare i fuoi beni in deli cat i cibi . Alle zijn goederen of middclcn verquiften. Dißpare tutti i fuoi beni. Studs penningen verquiften. Dilapidare il danaro , f erario publico. Elk jaar een ftuk lands verquiften , doorbrengen. Confumareogni anno un ...
Mose Giron, 1710

参照
« EDUCALINGO. Indelicát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/indelicat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z