アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indefinít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

INDEFINÍTの語源

lat. indefinitus, fr. indéfini 1) Care nu este (sau nu poate fi) definit; cu limite nedeterminate; nedefinit; nedeterminat. 2) Care nu este clar; lipsit de claritate; nelămurit; neclar. 3) gram. Care indică caracterul nedeterminat al unui obiect sau al unei ființe; nehotărât.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でINDEFINÍTの発音

indefinít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でINDEFINÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«indefinít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのindefinítの定義

定義() INDEFINÍT ~tă (~ți, ~te)

ルーマニア語辞典で«indefinít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDEFINÍTと韻を踏むルーマニア語の単語


aluminít
aluminít
bituminít
bituminít
caolinít
caolinít
codinít
codinít
definít
definít
finít
finít
gadolinít
gadolinít
gagarinít
gagarinít
hainít
hainít
hodinít
hodinít
ieftinít
ieftinít
infinít
infinít
nedefinít
nedefinít
redefinít
redefinít
semifinít
semifinít
transfinít
transfinít
împlinít
împlinít
încetinít
încetinít
încâinít
încâinít
îngălbinít
îngălbinít

INDEFINÍTのように始まるルーマニア語の単語

indecís
indecíso zo
indecízie
indeciziúne
indeclinábil
indeclinabilitáte
indefectíbil
indefectibilitáte
indefiníbil
indefinisábil
indeformábil
indeformabilitáte
indefrișábil
indehiscént
indehiscénță
indelbiní
indelébil
indelebilitáte
indelicát
indelicatéță

INDEFINÍTのように終わるルーマニア語の単語

kainít
metacaolinít
mărginít
mărăcinít
nedeplinít
nemărginít
neîmplinít
platinít
preadesclinít
prijinít
puchinít
punghinít
păinjinít
părăginít
rezinít
ruginít
sanidinít
serpentinít
siluminít
silvinít

ルーマニア語の同義語辞典にあるindefinítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INDEFINÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«indefinít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
indefinítのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«INDEFINÍT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«indefinít»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
indefinítのルーマニア語での反義語

«indefinít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDEFINÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indefinítを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのindefinítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«indefinít»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

不明确
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

indefinible
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

undefinable
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अनिश्चितकालीन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حدود له
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

неопределенный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

indeterminado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনির্ণেয়
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

indéfini
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

undefinable
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

undefinierbar
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

不定の
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

명확하지 않은
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

undefinable
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Không thời hạn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

undefinable
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

undefinable
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tarifsiz
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

indefinito
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nieokreślony
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

невизначений
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

indefinít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

undefinable
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

undefinable
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

obestämd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ubestemt
5百万人のスピーカー

indefinítの使用傾向

傾向

用語«INDEFINÍT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«indefinít»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、indefinítに関するニュースでの使用例

例え

«INDEFINÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からindefinítの使いかたを見つけましょう。indefinítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
American Language Master ...: An English-Hungarian ... - Pagina 240
... Hatalom, (májt) might; (páuer) power. Határ, (limit) limit; (bórder) border; (báunderi) boundary; (frontír) frontier, Határidő, (törm) term. Határozat, (dekrí) decree; (deszizs'n) decision Határozatlan, (indefinít) indefinite; (infinitív) infinitive; ...
Bľa Green, 1919
2
Dritto pubblico su' la proibizione de' nuovi acquisti ai ... - Pagina 323
Lo medesimo santo padre Boromeo' nel secondo sinodo del 1569. , meglio spiegando la cosa, Volleì che-quell'id quad indefinít'amente proserito nel pri-ñ ` mo sinodo , fiimato venisse dal vescovo locale , il quale non men le spese dell' ...
Giuseppe Pasquali, 1776
3
Lettres modernes avec leur réponses - Pagina 654
Ce-que'je dis ici du, prétérit- indefinít, on .doit le. dire. des autres. temps. composés.. Or Reflaut- n'a` pas connu. ces,— temps.. Donc Sec. l Voila. donc bien_ des: choses. essentielles; qui» ont: été, ou. ignorée: ,, ou. omíses par'la Grammaire ...
Denis de Villecomte, 1776
4
Fax linguae Italicae: tyronibus in huius obscuritate ... - Pagina 57
... il cappello di capo , idest e:: capite. ' . * - III. ` < 'Indefinít'è 'è ac genexícèloquendo nuñl`lí`s`nomímbus tribuím'üä'artículüz vc chi hà da'mzrì , trùçu'amíci , enon gli/v mánermo qdulatóri . ~ ' \.\ ~ ..e` 'I ...
Lorenzo Franciosini, 1646
5
Pauli Leonii Patauini iurisconsulti ... In L. qui Romae ... - Pagina 66
Vbí lic'ct , fi promissio restríe ,cta sucrit ad lumina , qua: nunc sunt , non crahatur ad lumina Futu— ra , Tamcn si simplicitcr, 6( indefinít'c dictumusit, ne luminibus_ officiac , intelligetur non solum de lumínibus, quxtuuc crant, sed criam de ijs, ...
Paolo Leoni, 1557
6
Praeceptor legalis, seu tractatus de legibus - Pagina 209
P vel naturali- Y vel bumm"? . 8: quandó a Legislarore humano mutabilis ? variè disputatur: Sunr, qui putant , esse Fm*: ali-via¡ ex sequenribustexribus: tum' alï'a'd. , cüm S. Scriptura. F'Iíidmn ením 2)'. c. zo. de rcfivrm. indefinÍt-è sic haber: ...
Augustin Magg, ‎Joseph K. Keller, ‎Johann Caspar Keller, 1712
7
Educatio puerilis linguae Graecae
Numeri hicetíam font tres» Singulatis,Dualis,öi Pluralís.Tempo ra odo,Prxfens, Imperfedhim , Perfe- ftum^PIufquamperiecbim, Indefinít« prímum,Indefínítum fecundum,Futu mm primum , Futurum fecundum , in paffiuís etiam,paul о pofl: futurum ...
Theophilus Golius, 1544
8
Commentarii in Epistolas D. Pauli
... telligererEt m hac partícula non folum qui ea facíun t/fed qui confentiunt feci étibus:pronomen índe* finitum qui/bís fuperfluum eft.Indefinít ením vetus ínterpres:quod Paulus defihit. id eft dicít índeft» nite:quodPauIusdefiníte.
Jacques Lefèvre d'Etaples, 1517
9
Quatre conversas entre dos personatges dits Albert y ... - Pagina 236
Ni tampoc mes oposadas ?'# : . :: * Serán totas ben fundadas , , , , , , * r O ab totas anirém bons ? " ' + Alb. Vet aquí jo lo qu'he dit a " Moltas vegadas á alguns , " " " " # # Tractánt sobr'aqueixos punts, , , , , * 4 Es dir qu'es indefinít , , , , i " Quin es ...
Thomás BOU, 1830
10
Vocabularium vtriusque iuris, vna cum tract. admodum vtili ...
... indefinít'e intellígcudum' \cst,de com'ug'v le'fit'dè'. quònlíam¡ in gl.supcr' verbo' g'en'çrali,& 19. dístJi Romaho'rumfide'pübid; .de precio." _ _ _ . _ _ › Generalía verb'a' \Hifi-id cíuíc' \Íeüj modum refer'enda; ffidc fer.Mí du',& generalía' verba' ...
Elio Antonio : de Nebrija, ‎Lorenzo : de Rossi, ‎Carlo Filippo : de Rossi, 1622

参照
« EDUCALINGO. Indefinít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/indefinit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z