アプリをダウンロードする
educalingo
inelúș

"inelúș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でINELÚȘの発音

inelúș


ルーマニア語でINELÚȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinelúșの定義

着メロ、pl。 リング


INELÚȘと韻を踏むルーマニア語の単語

bebelúș · cercelúș · cățelúș · derdelúș · ghelúș · mielúș · molcelúș · nițelúș · purcelúș · puținelúș · puțintelúș · sfedelúș · sfredelúș · vițelúș

INELÚȘのように始まるルーマニア語の単語

ineíst · ineláj · inelár · inelát · inelegánt · inelegánță · ineligíbil · ineligibilitáte · ineluctábil · ineluctabilitáte · inelúș-învârtecúș · ínemă · inenarábil · inépt · inepțíe · inépție · inepuizábil · inepuizabilitáte · ineradicábil · ineránță

INELÚȘのように終わるルーマニア語の単語

acúș · albúș · alunecúș · amnărúș · amúș · conclúș · călúș · ghiulúș · giulúș · neațalúș · pințălúș · pitulúș · scălúș · suflúș · săcălúș · tarabulúș · tupilúș · zulúș · ținghilúș · țâlúș

ルーマニア語の同義語辞典にあるinelúșの類義語と反意語

同義語

«inelúș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INELÚȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inelúșを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinelúșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«inelúș»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

小环
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rizo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ringlet
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बालों की लट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حليقة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

колечко
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

anelzinho
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অলক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

anglaise
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ikal rambut
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ringel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

リングレット
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

작은 고리
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Kampung Raja
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khâu nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மயிர்ச் சுருள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

केसांचे झुलूप
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ufak halka
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

boccolo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pierścioneczek
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

колечко
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

inelúș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δακτυλιδάκι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ringetje
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hÅRLOCK
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Ringlet
5百万人のスピーカー

inelúșの使用傾向

傾向

用語«INELÚȘ»の使用傾向

inelúșの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inelúș»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、inelúșに関するニュースでの使用例

例え

«INELÚȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinelúșの使いかたを見つけましょう。inelúșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studii de lingvistică și folcloristică - Pagina 179
La ineluş învîrticuş se pun cu toţii roată pe pat şi unul stă cu faţa ascunsă pe braţele altuia, în vreme ce pe spatele lui pun cu toţii cîte un deget, şi atunci povăţuitorul jocului, învîrtindu-şi degetul pe deasupra celorlalte şi apă- sînd pe unul, zice ...
Alexandru Lambrior, ‎Ion Nuță, 1976
2
Opere - Volumul 2 - Pagina 621
Jocul d-a feţele, astăzi mai modificat oarecum, cu prea puţine variante, era unul din care îmi plăcea. Jocul ineluş Invîrtecuş. Pe acesta nu-l mai văz jucîndu-se. El se juca mai mult iarna. Copii şi fete la un loc se făceau pe rînd. Unul punea capul ...
Petre Ispirescu, 1971
3
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 149
331. îndată, adv. a venit îndata mare (repede). inel, v. de-a inelul, joc, p. 262. ineluş, s. ineluş-învârteguş, joc, p. 262. înger, s., p. 299. înghiţ, v. înghite şi taci (rabdă). l anghiţit-o. | a rămas pâcâlit. ingrădesc, v. nu mă îngrădesc cu tine (împac).
Tudor Pamfile, 1907
4
Folcloriști și folcloristică românească - Pagina 254
Dintre jocuri este descris Ineluş învîrtecuş, în care un copil îşi ascundea faţa în pat sau la pămînt, alţii roată în jurul lui îi puneau cîte un deget pe spinare, iar al treilea, apăsînd pe unul dintre degetele aplicate pe spinare, întreba : Ineluş ...
Ion Constantin Chițimia, 1968
5
Le tourisme d'affaires: comprendre, organiser et réussir - Pagina 40
v-t^iiiiieî Dlininehe. le 1O Sept. i ' i - f - , i r ,, « . d'aeeueil inel el duier buffet inelus 20 1 US* Déjeuners Code US* Oejeuner lundi ia.00 601 :unei nnirdi 18.00 ôO2 .._ tuner tneirietli lB.OO fcXJS Ue]euner_vendredi 1H.OO 6M ~"~ïùt Per» Lundi, ...
Maurice Dupuy, 2006
6
Ultimul canibal
... că e semnul că sunt legată de cineva; era foarte mirată, atunci îşi scoase de pe deget singurul ineluş, din tinichea coclită, şi mil dădu cu emoţie. Fetele se împodobeau cu mărgele, brăţări şi cu tot felul de mărunţişuri colorate, foarte valoroase ...
Hanna Bota, 2012
7
Poker cu rechinul
Tânărul soț era sărac lipit pământului, venise la cununia civilă întrun costum vechi și nu își permisese săi cumpere soției nici măcar un ineluș de două parale. Primii ani de căsătorie au fost grei. Fiodor câștiga puțin, mergând cu ...
Daria Donțova, 2013
8
Cartea Raiului: Neasemuita descriere a vieţii lui Smul Abe ... - Pagina 99
Glasul ei era dulce ca mierea. În vis cu scumpul meu, Cu dragul eu m-am întîlnit. Inel de aur pe vecie Mi-a dăruit. Inel de aur, ineluş, Te port pe deget ca pe-o stea – Şi prietenei l-am arătat Spunîndu-i cam aşa: Mi-a cumpărat logodnicul inel!
Itic Manger, ‎Domokos Geza, 1993
9
Simetria de temut
... Jem, mamai arată doamnei Butterfield cum să facă nasturi! Întradevăr, în timp ce Maisie se afla la etaj, Bet Butterfield se aplecase să urmărească cu invidie cum înfăşurau degetele agile ale lui Anne Kellaway firul subţire de aţă pe un ineluş.
Tracy Chevalier, 2014
10
Timpul ce ni s-a dat (2)
Eu iam vândut Mariei, pentru nepoata ei din București,trei sferturidin rochiile melede varășialte câteva obiecte personale, între care un ineluș dintrun aliajde argint, pecare clasa noastră șil făcuse la absolvirea liceului. Apoi neam pregătit ...
Annie Bentoiu, 2011
参照
« EDUCALINGO. Inelúș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inelus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA