アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anglaise"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANGLAISEの発音

anglaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGLAISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANGLAISEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anglaise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのanglaiseの定義

辞書の英語の定義はイギリスからのものです。

La définition de anglaise dans le dictionnaire est de l'angleterre.


フランス語辞典で«anglaise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGLAISEと韻を踏むフランス語の単語


alaise
alaise
antillaise
antillaise
balaise
balaise
bordelaise
bordelaise
charolaise
charolaise
charollaise
charollaise
cingalaise
cingalaise
cinghalaise
cinghalaise
congolaise
congolaise
deutéro-malaise
deutéro-malaise
falaise
falaise
glaise
glaise
malaise
malaise
marseillaise
marseillaise
proto-malaise
proto-malaise
singhalaise
singhalaise
sénégalaise
sénégalaise
une anglaise
une anglaise
une bordelaise
une bordelaise
versaillaise
versaillaise

ANGLAISEのように始まるフランス語の単語

anglais
anglaisé
anglaiser
angle
anglé
angler
anglet
angleterre
angleux
anglican
anglicane
anglicanisme
angliche
anglicisé
angliciser
anglicisme
anglo-américain
anglo-arabe
anglo-normand
anglo-saxon

ANGLAISEのように終わるフランス語の単語

aise
béarnaise
chaise
finlandaise
fournaise
fraise
française
hollandaise
japonaise
landaise
lyonnaise
mauvaise
mayonnaise
néerlandaise
néo-zélandaise
polonaise
portugaise
punaise
thaïlandaise
écossaise

フランス語の同義語辞典にあるanglaiseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANGLAISE»の同義語

次のフランス語の単語は、«anglaise»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anglaiseのフランス語での同義語

«anglaise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGLAISEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anglaiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanglaiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anglaise»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

英语
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Inglesa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

English
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अंग्रेजी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإنجليزية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

английский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Inglês
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইংরেজি
260百万人のスピーカー

フランス語

anglaise
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bahasa inggeris
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Englisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

英語
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

영어
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Inggris
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Anh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆங்கிலம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

इंग्रजी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

İngilizce
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

inglese
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

angielski
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

англійська
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

engleză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Αγγλικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Engels
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

engelska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

engelsk
5百万人のスピーカー

anglaiseの使用傾向

傾向

用語«ANGLAISE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«anglaise»の使用頻度を示しています。
anglaiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anglaise»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGLAISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anglaise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anglaise»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anglaiseに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ANGLAISE»の引用

anglaiseという言葉で有名な引用文や文章
1
Daniel Darc
L'eau est l'élément fondamental de la cuisine anglaise.
2
Otto von Habsburg
La langue anglaise est un fusil à plombs : le tir est dispersé. La langue française est un fusil qui tire à balle, de façon précise.
3
Michiel Heyns
La bière anglaise est ce qui a été fabriqué de mieux pour imiter la pisse.

«ANGLAISE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanglaiseの使いかたを見つけましょう。anglaiseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La grammaire anglaise de l'étudiant
Destiné aux étudiants des universités et des grandes écoles depuis le début de leurs études supérieures jusqu'aux examens et concours de tous niveaux.
Serge Berland-Delépine, 1989
2
100 fiches de grammaire anglaise
Dans la pratique ou l'étude d'une langue étrangère, la grammaire est souvent vécue comme un ensemble de règles contraignantes et parfois complexes.
Jean-Claude Souesme, 2008
3
Grammaire anglaise en contexte
Cette nouvelle grammaire se veut explicative avant tout, Elle s'appuie sur la théorie des Opérations Enonciatives, En effet, un énoncé n'a de sens que lorsque l'on en connaît les conditions de production.
Jean-Claude Souesme, 2003
4
Bordas Langues - Grammaire anglaise
• l'essentiel de la grammaire présenté de façon simple et claire, et agrémenté de nombreux exemples issus de la langue d'aujourd'hui ;• 200 exercices corrigés ;• un index détaillé.
Claude Vollaire, 2010
5
Essai sur la littérature anglaise
François René de Chateaubriand. parce qu'il savait mal l'hébreu, est restée: on chante encore dans les églises luthériennes ses psaumes composés d'après les Saintes Ecritures. Il était désintéressé, doux mari, père tendre, abstraction faite ...
François René de Chateaubriand, 1836
6
Histoire de la littérature anglaise
Le romantisme 7. La littérature victorienne. 8.Le XXe siècle et la révolution moderniste. 9.Les contemporains (1950-1999) Auteur : Elizabeth Angel Perez est professeur à l'université Paris - Sorbonne (Paris - IV).
Elisabeth Angel-Perez, 2013
7
Grammaire anglaise
Grammaire Anglaise se veut un outil de référence simple et exhaustif.
Florent Gusdorf, Stephen Lewis, 2002
8
La nuit anglaise
La Nuit anglaise, pastiche bouffon jonché d'ossements et de ruines sinistres, paru en 1799, est un hilarant pot-pourri des grands classiques du roman gothique.
Louis-François-Marie Bellin de La Liborlière, 2006
9
Manuel de conversation anglaise: méthodologie, cas pratiques
Original, le Manuel de conversation anglaise mélange théorie et pratique pour aider le francophone à mieux comprendre la culture anglo-saxonne et à converser en anglais avec plus d'aisance.
Jason Hathaway, Jason Courtney Hathaway, 2006
10
Testament à l'anglaise
Michael Owen, un jeune homme dépressif et agoraphobe, a été chargé par la vieille Tabitha Winshaw d'écrire la chronique de cette illustre famille.
Jonathan Coe, 2011

用語«ANGLAISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanglaiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Au château de Gurat, gîtes à l'anglaise - SudOuest.fr
Un couple d'Anglais a transformé le château de Gurat en un ensemble de gîtes. Au château de Gurat, gîtes à l'anglaise David Needham n'a eu ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Algérie FocusLangue anglaise/ L'ambassade des Etats-Unis …
Les jeunes enseignants de langue anglaise sont vernis. L'ambassade des Etats-Unis vient de lancer à leur égard le programme Fulbright pour ... «algerie-focus.com, 7月 15»
3
La presse anglaise unanime: Christian Benteke est plus proche que …
À la recherche d'un attaquant de pointe pour combler les trous laissés par Falcao et Van Persie, Manchester United serait sur le point ... «Nord Eclair, 7月 15»
4
Jaguar Type E : meilleure voiture anglaise de tous les temps …
Le magazine britannique « Classic & Sports Car » a lancé il y a quelques jours un sondage international visant à décerner le prix de ... «Motorlegend.com, 7月 15»
5
Une Anglaise change son vrai nom pour accéder à son compte …
L'anglaise, qui tient à accéder à son compte à tout prix, a décidé de changer son nom pour qu'elle puisse transférer des documents officiels, ... «Radio Shems FM, 7月 15»
6
OL, ASSE - Mercato : une énorme offre anglaise pour Amavi ? - But!
OL, ASSE – Mercato : une offre anglaise fait voler en éclat le dossier Amavi ! Posté le 14 juillet 2015. FOOTBALL : Nice vs Nantes - Ligue 1 - 08/02/2015 ... «But! Football Club, 7月 15»
7
Grippe aviaire H7N7 : un cas confirmé dans une ferme anglaise
Le cas de grippe aviaire H7N7 "hautement pathogène" pour les oiseaux est confirmé en Angleterre. Le risque en matière de santé publique est ... «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»
8
Une Anglaise répond à un message sexiste reçu via Tinder… et …
Après avoir reçu un message sexiste sur Tinder, l'Anglaise Michelle Thomas a raconté sa mésaventure sur son blog… sans savoir qu'elle ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
9
Mercato : offensive anglaise sur l'OM | La Provence
Si ce dernier donne sa préférence à l'escouade de Marcelo Bielsa, le Stade Malherbe entend profiter de l'offre anglaise pour faire monter les ... «La Provence, 7月 15»
10
2. La religion dans la Révolution anglaise du 17ème siècle
Un siècle et demi avant la France, l'Angleterre a accompli sa révolution religieuse, politique et sociale. De cet évènement majeur dans l'histoire ... «RFI, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anglaise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anglaise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z