アプリをダウンロードする
educalingo
inexisténță

"inexisténță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INEXISTÉNȚĂの語源

fr. inexistence

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINEXISTÉNȚĂの発音

inexisténță


ルーマニア語でINEXISTÉNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinexisténțăの定義

不存在s。f。(in。)[x pron]。 gz]、g.-d. 芸術。 ABSENCE


INEXISTÉNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

acidorezisténță · apeténță · asisténță · autoconsisténță · chemorezisténță · chimiorezisténță · coexisténță · competénță · concomiténță · consisténță · demiténță · existénță · fotorezisténță · idempoténță · impeniténță · impoténță · inadverténță · inapeténță · incompeténță · inconsisténță

INEXISTÉNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

inexáct · inexactitáte · inexcitábil · inexcitabilitáte · inexigíbil · inexigibilitáte · inexistént · inexorábil · inexorabilitáte · inexperiénță · inexperimentát · inexpért · inexpiábil · inexplicabil · inexplicábil · inexplicít · inexploatábil · inexploatát · inexplorábil · inexplorát

INEXISTÉNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

insisténță · insulinorezisténță · interasisténță · intermiténță · laténță · magnetorezisténță · nonexisténță · omnipoténță · penicilinorezisténță · peniténță · persisténță · plenipoténță · poténță · preexisténță · prepoténță · radiorezisténță · remiténță · reniténță · rezisténță · streptomicinorezisténță

ルーマニア語の同義語辞典にあるinexisténțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INEXISTÉNȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«inexisténță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«INEXISTÉNȚĂ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«inexisténță»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inexisténță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INEXISTÉNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inexisténțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinexisténțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«inexisténță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

如缺少
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

AUSENCIA
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ABSENCE
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अभाव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غيابهم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ОТСУТСТВИЕ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

AUSÊNCIA
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনুপস্থিতি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ABSENCE
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

BERCUTI
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

MANGELS
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ABSENCE
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

결석
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

anané
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

VẮNG
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இல்லாத
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अनुपस्थिती
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

OLMAYIŞ
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ASSENZA
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

BRAK
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ВІДСУТНІСТЬ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

inexisténță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ΑΠΟΥΣΙΑ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

AFWESIGHEID
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

FRÅNVARO
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

FRAVÆR
5百万人のスピーカー

inexisténțăの使用傾向

傾向

用語«INEXISTÉNȚĂ»の使用傾向

inexisténțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inexisténță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、inexisténțăに関するニュースでの使用例

例え

«INEXISTÉNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinexisténțăの使いかたを見つけましょう。inexisténțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Toate cele șapte valuri - Pagina 51
ADRESĂ DE E-MAIL INEXISTENTĂ. DESTINATARUL NU MAI FOLOSEŞTE ACEASTĂ ADRESĂ PENTRU CORESPONDENŢĂ. TOATE E-MAILURILE NOI VOR FI ŞTERSE AUTOMAT. PENTRU INFORMAŢII SUPLIMENTARE, VĂ RUGĂM ...
Daniel Glattauer, 2013
2
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Toate aceste neînţelegeri ne întăresc şi mai mult în convingerea că vânzarea lucrului altuia este inexistentă pentru lipsă de cauză (art. 966). Consecințile acestui sistem sunt că inexistenţa vânzărei Consecințile va putea fi propusă nu numai ...
Dimitrie Alexandrescu, 1925
3
Extenics in Higher Dimensions - Pagina 82
Cifra 0 în Universul în Sine ar trebui să fie inexistenţa dar ca pardox inexistenţa şi existenţa sînt simultane pentru Universul în Sine în toate formele lui convenţinale sau neconvenţionale. Doar noi entităţile/univers ni se pare că intuim existenţa ...
Florentin Smarandache, 2012
4
Legislație și practică contravențională: lucrarea cuprinde ...
28) nerespectarea, de către persoane fizice şi persoane juridice, a restricţiilor în folosirea apelor şi a altor măsuri, stabilite pentru perioadele de secetă, ape mari sau calamităţi; 29) inexistenţa planurilor de apărare împotriva inundaţiilor, ...
Alexandru Țiclea, 1999
5
Petre Țuțea între filozofie și teologie
Am studiat filosofia, iam citit pe unii dintre marii filosofi ai lumii, cît de cît abilitat, pot mărturisi, cu mîna pe inimă, că valoarea acestui tratat filosofic este inexistentă. Dacă editorul lar fi stimat cu adevărat pe Țuțea nu iar fi publicat scrierea”.
Cassian Maria Spiridon, 2013
6
Opere II/2
Sensulcriticii adresate lui F.W. Schelling, carese referă la raportuldintre semnificat şisemnificant, dintre concept şi lume, dintre gândire şi lucruri sau dintre teoria cunoaşterii şi etică,eredusla o simplă poantă, inexistentă în original: ceea ce ...
Soren Kierkegaard, 2013
7
Codicele Bratul - Pagina xxx
Numai existenţa unor oscilaţii mari în rostii (adică inexistenţa unei norme ortoepice), conjugată cu inexistenţa unei relaţii stab le cu un sistem de notare (adică inexistenţa unei norme ortografice, ambele lipsu date şi de inexistenţa unor criterii ...
Alexandru Gafton, 2003
8
Mărginenii Sibiului: - Pagina 173
Pe ansamblu, 260 gospodării, adică mai mult de jumătate din total, nu erau oiereşti. Tălmaciul, cu 490 gospodării, nu avea decît 31 oieri faţă de 122 plugari, 223 horticultori şi 74 proprietari de fînaţe. Pomicultura (4) era ca şi inexistentă.
Cornel Irimie, ‎Nicolae Dunăre, ‎Paul Petrescu, 1985
9
Geneza Constituției României 1991: lucrările Adunării ... - Pagina 948
Dar partea a doua a textului: „Absenta publicităţii atrage inexistenta decretului care trebuia publicat", dupfl părerea mea trebuie să rămână. Una este obligaţia de a se publica si alta este situaţia că unele decrete, nu ştii din ce împrejurări, nu se ...
Ortansa Stângă, ‎Valentina Puiu, 1998
10
Întruchipări. Studiu de fenomenologie a corporalităţii
Nu putem spune că experienţa trupului arfi complet inexistentă, căci, dacă ar fi complet inexistentă, nici măcarochii nu iamputea deschide;iar stingerea absolută alui Leiblichkeit înseamnă pur şi simplu moartea. Câtă vreme în noi mai „pâlpâie ...
Cristian Ciocan, 2013
参照
« EDUCALINGO. Inexisténță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inexistenta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA