アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"preexisténță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PREEXISTÉNȚĂの語源

fr. préexistence
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPREEXISTÉNȚĂの発音

preexisténță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPREEXISTÉNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«preexisténță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpreexisténțăの定義

前存在s→存在 preexisténță s. f. → existență

ルーマニア語辞典で«preexisténță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREEXISTÉNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


acidorezisténță
acidorezisténță
apeténță
apeténță
asisténță
asisténță
autoconsisténță
autoconsisténță
chemorezisténță
chemorezisténță
chimiorezisténță
chimiorezisténță
coexisténță
coexisténță
competénță
competénță
concomiténță
concomiténță
consisténță
consisténță
demiténță
demiténță
existénță
existénță
fotorezisténță
fotorezisténță
idempoténță
idempoténță
impeniténță
impeniténță
impoténță
impoténță
inadverténță
inadverténță
inapeténță
inapeténță
incompeténță
incompeténță
inconsisténță
inconsisténță

PREEXISTÉNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

preechípă
preeclampsíe
preelectorál
preelénic
preeminént
preeminénță
preempțiúne
preemțiúne
preeríe
preevghenicós
preexistá
preexistént
prefabricá
prefabricáre
prefabricát
prefabricáție
prefáce
prefácere
prefațá
prefațáre

PREEXISTÉNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

inexisténță
insisténță
insulinorezisténță
interasisténță
intermiténță
laténță
magnetorezisténță
nonexisténță
omnipoténță
penicilinorezisténță
peniténță
persisténță
plenipoténță
poténță
prepoténță
radiorezisténță
remiténță
reniténță
rezisténță
streptomicinorezisténță

ルーマニア語の同義語辞典にあるpreexisténțăの類義語と反意語

同義語

«preexisténță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREEXISTÉNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preexisténțăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpreexisténțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«preexisténță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

先前存在的
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

preexistente
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

preexisting
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पहले से मौजूद
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قبل الايجاد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

предсуществующий
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

preexistente
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বেআইনি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

préexistante
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

wujud terlebih dahulu
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vorbestehenden
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

前から存在します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기존의
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

preexisting
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

từ trước
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முன்னரே
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

preexisting
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

önceden var
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

preesistente
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

preegzystując
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

предсуществующую
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

preexisténță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προϋπάρχουσα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

preexisting
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tidigare existerande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forhåndsdefinert
5百万人のスピーカー

preexisténțăの使用傾向

傾向

用語«PREEXISTÉNȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«preexisténță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、preexisténțăに関するニュースでの使用例

例え

«PREEXISTÉNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpreexisténțăの使いかたを見つけましょう。preexisténțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoria existenței lui Dumnezeu: universuri, focare ale ...
Originea universurilor ca un rezultat al legilor cuantice, al câmpurilor de inflație, sau al oricăror alte proprietăți majore ale teoriei stringurilor depind de preexistența acelor legi sau câmpuri. Astfel, nici chiar cel mai sceptic dintre oamenii de ...
Bernard Haisch, 2015
2
Opere I
Fiindcă dacă preexistenţa sufletuluinu ecu nimic mai bună decât astfel de reprezentări generale vedemcu uşurinţă că ea se topeşte parcă, asemeni lor, în această abstracţiune infinită. De aici sar putea, cei drept, forma puntea de trecere spre ...
Soren Kierkegaard, 2013
3
Poetica Mioriţei: - Pagina 40
.altor mecanisme de funcţionare decît varianta romantică (cf. in f r a, § 16), fapt ce ilustrează din plin preexistenţa arhetipului. Din moment ce într-o altă zonă motivul este interpretat ca poezie nara- 'tivă, şi numai ca aceasta, iar într-o alta numai ...
Gheorghe Vrabie, 1984
4
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
În ambele situaţii, deşi defazate în timp, există o stare similară care exacerbează, intensifică „iritabilitatea facultăţilor spiritului” (Max Ernst), o stare preexistentă şi deformatoare. Şi nu o idee preexistentă şi ordonatoare. Schimbări în atitudinea ...
Eugen Negrici, 2012
5
Filosofia inconștientului - Pagina 359
În același timp însă, e pusă în discuţie implicit orice altă viziune care acordă moralei preexistenţă, chiar dacă este vorba de o preexistenţă de ordinul imanenţei. Mai întâi sunt vizate indirect concepţiile clasice despre morala naturală, cum este ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
6
Introducere în filosofie
Este meritul unor gânditori precum: Kuhn, Derrida, Foucault, Carnap, de a sesiza substratul axiomatic al oricăror cunoaşteri - preexistenţa unor idei acceptate ca atare în orice teorie ştiinţifică. Este revigorată astfel vechea distincţie între ...
Antonio Ştefan Sandu, 2011
7
Evanghelia dupa Ioan
Ei înţeleseseră foarte bine declaraţia pe care Isus a făcut-o, faptul că prin aceasta El Şi-a proclamat divinitatea, preexistenţa. Ceva asemănător a făcut şi Ioan Botezătorul prin mărturia lui: a declarat atât preexistenţa Logosului Întrupat, cât şi ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
8
Opere - Volumul 10 - Pagina 105
Altădată Plato ne vorbeşte despre sufletele omeneşti, cărora li se atribuie o existenţă şi înainte de a se naşte, şi anume o preexistenţă în lumea Ideilor, unde ele au prilejul să vadă şi să contemple faţă în faţă perfecţiunea Ideilor. întru'pîndu-se ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1987
9
Filosofia lui Plotin - Pagina 207
Origene, aprobă în totul pe Platon şi deci crede în preexistenţă ; ceilalţi o com- hăteau. Astfel, TertuU'mn considera toate sufletele ca emanate dintr-unul singur, şi deci nu se mai putea admite prexistenţa lor individuală ; Ieronim arăta că toate ...
Grigore Tăuşan, 1993
10
Curs de istorie a logicii - Pagina 134
Deci, preexistenţa, în ordinea logică, a generalului asupra realului; nu numai preexistenţa în ordine metafizică a planului care trebuie să preexiste lucrului pe care-1 realizez; ci preexistenţa şi în ordinea logică. 3. Teoria raţionamentului ...
Nae Ionescu, ‎Marin Diaconu, 1993

参照
« EDUCALINGO. Preexisténță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/preexistenta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z