アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infatuá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

INFATUÁの語源

fr. infatuer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でINFATUÁの発音

infatuá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でINFATUÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«infatuá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのinfatuáの定義

infatu vb。 (force-a-a)、ind。 現在1 sginfatuéz、1 pl。 注入する(force-we); cong。、3sgおよびpl。 面白さ(sil。-tu-e); GER。 怒っている(力による) infatuá vb. (sil. -tu-a), ind. prez. 1 sg. infatuéz, 1 pl. infatuăm (sil. -tu-ăm); conj. prez. 3 sg. și pl. infatuéze (sil. -tu-e-); ger. infatuând (sil. -tu-ând)

ルーマニア語辞典で«infatuá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFATUÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a accentuá
a accentuá
a efectuá
a efectuá
a fluctuá
a fluctuá
a perpetuá
a perpetuá
a prostituá
a prostituá
a se accentuá
a se accentuá
a se infatuá
a se infatuá
a se perpetuá
a se perpetuá
a se prostituá
a se prostituá
a se situá
a se situá
a situá
a situá
a statuá
a statuá
a tatuá
a tatuá
accentuá
accentuá
efectuá
efectuá
fluctuá
fluctuá
gargantuá
gargantuá
habituá
habituá
statuá
statuá
tatuá
tatuá

INFATUÁのように始まるルーマニア語の単語

infántă
infánte
infantérie
infantéríe
infanteríst
infanti
infanticíd
infantíl
infantilísm
infantilitáte
infantilizá
infarcectomíe
infárct
infarctizáre
infarctogén
infartectomíe
infatigábil
infatigabilitáte
infatuáre
infatuát

INFATUÁのように終わるルーマニア語の単語

a aci
a aten
a contin
a depol
a dezav
a dezeș
a deșe
a dil
a dimin
a evac
a eval
a evol
a exten
a eș
perpetuá
pontuá
prostituá
punctuá
situá
substituá

ルーマニア語の同義語辞典にあるinfatuáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INFATUÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«infatuá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
infatuáのルーマニア語での同義語

«infatuá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFATUÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infatuáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinfatuáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«infatuá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

infatuá
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

infatuá
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

infatuá
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

infatuá
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

infatuá
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

infatuá
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

infatuá
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

infatuá
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

infatuá
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

infatuá
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

infatuá
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

infatuá
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

infatuá
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

infatuá
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

infatuá
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

infatuá
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

infatuá
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

infatuá
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

infatuá
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

infatuá
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

infatuá
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

infatuá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

infatuá
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

infatuá
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

infatuá
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

infatuá
5百万人のスピーカー

infatuáの使用傾向

傾向

用語«INFATUÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«infatuá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、infatuáに関するニュースでの使用例

例え

«INFATUÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinfatuáの使いかたを見つけましょう。infatuáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Bréviaire Romain suivant la réformation du Saint ...
Au immutári vmquam potcst Vcrùm quia conuersióni homo súbiicet , U foins beárus, qui vsquc ad fincra in omnibus Dei opétibus permánserit : ídcò eos sal terras nuncupáros monct in trádit» fibi potestám vir- túte persístere,ne infatuá- ri nihil ...
Michel de Marolles, ‎Pius V (paus), ‎Clément VIII, 1659
2
Octavarium Romanum, sive, Octavae festorum : lectiones ... - Pagina lxix
... amíttunt aztérna, quxnec dari possuntabhomínibus, nec auférri. Itaque si sal infatuá- tum fúerit, in quo saliétur? Id est, si vos, perquoscondiéndi e 3 sunt sont quodámmodo pópuli, me- tu períêcutiónu temporâlium amLscricisrefnacccIórum; ...
Bartolomeo Gavanti, 1751
3
Breviarium Parisiense... episcopo... de Vintimille - Pagina clxxv
Itaque fi fal infatuá- tum fúerit , in quo faliétur ? Id eft , fi vos per quos condiendi funt quodámmodó pópuli , metu perfecutiónum temporálium amiféritis regna coelórum ; qui erunt hómines per quos à vobis error auferá- tur , cùm vos elégerit ...
Eglise catholique, 1745
4
Breviarium Divionense - Pagina clviii
Non (taque calcàtur ab hominibns , qui pálitur persecntiónem , sed qui per- secutióuem timendo infatuá- tur. Calcári enim non polest nisi inferior : sed inferior non est , qui qnamvis corpore multa in terra sustiiicat, corde tanien fixus in cœlo est.
Catholic Church, 1821
5
Relação exactissima, instructiva, curioza, verdadeira, e ... - Pagina 156
... dosmusfuriòundasit ¡mago Gebenna', E/Z fabrimta sacra, fatifem que manu. Infamis Saa-vèdra, inquam, Impostorz's acerbi z Alem Patria cogant-crimirza aóz.resim. Legatum Rome Luli: se crederefecít; Sanctis, atgue dolz's, infatuá-vít e03.
António Vieira, 1750
6
Officia propria Sanctorum diœcesis Buscoducensis - Pagina 6
Sed q-iia , dum nos ab ora- tiónis et eruditiónis saiicUe usu cessámus, sal infatuá- tuin est , condiri non valet cibus Dci. Aique ideirco ab anclare non súmitur, quia exigente fatuitáte nostra, minime cnndltur.Pen- sénius ergo ; qui unquaiii per ...
Catholic Church, 1868
7
Carnificina Esavitica
Nam Sacerdôti'siaà .: ' - " alterius corpus id ruerit> neitömkietfohftfu ^Ш(ПП ft€ SedindefarfitanSacerdotis corpusFaifte rtöfti «In oíe XÚ- quod InfatUá torpuículi &fepulchri veftjfegià |ф liege/ proxime majusillud fepulchrum ahirhàfdveir- *tt foil fa ...
Georg Zeämann, 1614
8
Breviarium romanum ex decreto concilii Tridentini ... - Pagina lxvii
I laque si sal infatuá- turn fúerit , in quo saliétur ? id est , si vos , per quos condiéndi sunt quodámmodo pópuli , roe- tn perseeutiónumtemporálium amiséritis régna cœlorum, qui erunt bómines per quos a vobis error auferátur , cum vos elé- ...
Catholic Church, 1830
9
Tobias ... illustratus - Pagina 338
Exluxufia,air lànéhis Thomas, q non (ecus, ac vcncñcijs homines infatuá ;$3;;'$‚1';;$тхшамот; fec'ŕus ej? Salomon abominalilz': шт; morcsque brutorú iuiluůt; fuit enim Pßm 11-3- ß- 8- popula [im in fentummferui ein: „делали: Circe ...
Fabiano Giustiniani, 1629
10
Breviarium bajocense, illustrissimi et reverendissimi in ... - Pagina 420
DIcendo enim ,Voi estií sal terra; ; oílcndit uni- versam hóminum infatuá- ttm esse natúram , & pec- catórum vi eorruptam : 8c idem o illat ab eìt virtútcj requírit , quae maxime ad multóium salútem procu- randam neceùária; sunt arque úulci- Nam ...
Église catholique, 1738

参照
« EDUCALINGO. Infatuá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/infatua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z