アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a continuá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A CONTINUÁの語源

fr. continuer, lat. continuare
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA CONTINUÁの発音

a continuá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA CONTINUÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a continuá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa continuáの定義

コンティニュアには第1イントラが含まれています。 1)(行動、現象などについて)進む(時間の経過とともに); 維持する; 最後まで; 延期する。 雨が続きます。 2)(地方、畑、道などについて) 延期する。 第2トランス。 1)(行動が開始された)続行する。 2)(ライン、ルート)スペースが長い。 延期する。 [シル。 -not-A] A CONTINUÁ contínuu 1. intranz. 1) (despre acțiuni, fenomene etc.) A se desfășura înainte (în timp); a ține; a dura; a se prelungi. Ploaia continuă. 2) (despre localități, lanuri, drumuri etc.) A se întinde mai departe; a se prelungi. 2. tranz. 1) (acțiuni începute) A duce mai departe. 2) (linii, rute) A lungi în spațiu; a prelungi. [Sil. -nu-a]

ルーマニア語辞典で«a continuá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A CONTINUÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a diminuá
a diminuá
a insinuá
a insinuá
a se diminuá
a se diminuá
a se insinuá
a se insinuá
continuá
continuá
diminuá
diminuá
insinuá
insinuá
sinuá
sinuá

A CONTINUÁのように始まるルーマニア語の単語

a contá
a contabilizá
a contactá
a contagiá
a contaminá
a contemplá
a contení
a contestá
a contopí
a contorizá
a contorsioná
a cont
a contraargumentá
a contraatacá
a contrabalánsá
a contracará
a contractá
a contrafáce
a contraindicá
a contramandá

A CONTINUÁのように終わるルーマニア語の単語

a accent
a aci
a atenuá
a depol
a dezav
a dezeș
a deșe
a dil
a efect
a evac
a eval
a evol
a extenuá
a eș
a fluct
a invol
a se atenuá
a se extenuá
atenuá
extenuá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa continuáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A CONTINUÁ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a continuá»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a continuáのルーマニア語での反義語

«a continuá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A CONTINUÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a continuáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa continuáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a continuá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

延续
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

continuar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to continue
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जारी रखें
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

استمر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

продолжать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

continuar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর্ভুক্ত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

continuer
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

terkandung
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

fortsetzen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

続行
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

계속
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sing
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiếp tục
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அடங்கியுள்ள
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

समाविष्ट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

içeriyordu
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

continuare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kontynuować
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

продовжувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a continuá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Συνέχεια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

voortgaan
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fortsätta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fortsette
5百万人のスピーカー

a continuáの使用傾向

傾向

用語«A CONTINUÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a continuá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a continuáに関するニュースでの使用例

例え

«A CONTINUÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa continuáの使いかたを見つけましょう。a continuáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Învățătura secretă de dincolo de yoga
Rezistă. şi. continuă. să. speri. Dar zeiţa nui va apărea căutătorului ca o nălucă pentru al vizita; el trebuie să o caute neobosit. Ar fi, prin urmare, cu totul firesc ca oricine simte o asemenea tînjire puternică înspre adevăr să se străduie să obţină ...
Paul Brunton, 2015
2
Buletinul Institutului Politehnic din Iași: Matematică, ...
Defini^ia 1 . a) Spunem ca o multifuncfie (E, Y, F) este analitic continua in punctul x0^E daca si numai daca pentru orice sir (xH)<zE, (•) x»-*xa, are loc relafia F(xm) -*□ F(x0)- b) Punctele din E in care F nu este continua, se numesc puncte de ...
Iași (Romania) Institutul Politehnic, 1981
3
Să alergi sau să mori
Controleazo, distrugeo, elimino şi continuă! Făi pe rivalii tăi să sufere. Omoarăi”? Sînt egoist, nui aşa? Sportul e egoist, căci trebuie să fii egoist pentru a şti să lupţi şi să suferi, pentru a iubi singurătatea şi infernul. Să te opreşti, să tuşeşti, ...
Kilian Jornet, 2014
4
An Introduction to Numerical Classification - Pagina 25
4 General Comments on Classification A. CONTINUA IN NONBIOLOGICAL SITUATIONS In briefly reviewing the prenumerical approaches to taxonomic, biogeographical, and ecological classifications, we have tried to stress an underlying ...
Gerard Meurant, 2012
5
Verbi rumeni:
voi să continuați ei să continue passato eu să fi continuat tu să fi continuat el să ficontinuat noi să fi continuat voi să fi continuat ei să fi continuat *Condizionale presente eu aș continua tu ai continua el ar continua noi am continua voi ați ...
Max Power, 2014
6
Verbos rumanos:
voi să continuați ei să continue pasado eu să fi continuat tu să fi continuat el să ficontinuat noi să fi continuat voi să fi continuat ei să fi continuat *Condicional presente eu aș continua tu ai continua el ar continua noi am continua voi ați ...
Max Power, 2014
7
Romanian verbs:
voi să continuați ei să continue past eu să fi continuat tu să fi continuat el să ficontinuat noi să fi continuat voi să fi continuat ei să fi continuat *Conditional present eu aș continua tu ai continua el ar continua noi am continua voi ați continua ei ...
Max Power, 2014
8
Verbes roumains:
Max Power. voi să continuați ei să continue passé eu să fi continuat tu să fi continuat el să ficontinuat noi să fi continuat voi să fi continuat ei să fi continuat *Conditionnel présent eu aș continua tu ai continua el ar continua noi am continua voi ...
Max Power, 2014
9
Cercul secret
Cassie deschise gura să vorbească, dar Nick continuă. — Să știi că prima dată când team văzut am crezut că ești doar o persoană obișnuită, spuse el. Apoi am început să remarc diverse lucruri la tine — părul, gura. Felul în care continuai să ...
L.J. Smith, 2013
10
Numerical Modeling of Concrete Cracking - Pagina 39
Fully regularized description of localized inelastic deformation can be achieved by a proper generalization of the underlying continuum theory. Generalized continua in the broad sense can be classified according to the following criteria: 1.
Guenter Hofstetter, ‎Guenther Meschke, 2011

参照
« EDUCALINGO. A continuá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-continua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z