アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"statuá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

STATUÁの語源

fr. statuer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSTATUÁの発音

statuá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSTATUÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«statuá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのstatuáの定義

statu vb。 (force-a-a)、ind。 現在1個の彫像、3個の彫刻、pl。 像、1pl。 私たちは立つ(許す); cong。pres。、3 sgおよびpl。 像(力-t-e-); GER。 徴候(強制力) statuá vb. (sil. -tu-a), ind. prez. 1 sg. statuéz, 3 sg. și pl. statueáză, 1 pl. statuăm (sil. -tu-ăm); conj. prez. 3 sg. și pl. statuéze (sil. -tu-e-); ger. statuând (sil. -tu-ând)

ルーマニア語辞典で«statuá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STATUÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a accentuá
a accentuá
a efectuá
a efectuá
a fluctuá
a fluctuá
a perpetuá
a perpetuá
a prostituá
a prostituá
a se accentuá
a se accentuá
a se infatuá
a se infatuá
a se perpetuá
a se perpetuá
a se prostituá
a se prostituá
a se situá
a se situá
a situá
a situá
a statuá
a statuá
a tatuá
a tatuá
accentuá
accentuá
efectuá
efectuá
fluctuá
fluctuá
gargantuá
gargantuá
habituá
habituá
infatuá
infatuá
tatuá
tatuá

STATUÁのように始まるルーマニア語の単語

statornicíre
statornicitór
statoscóp
státu-pálmă
státu-pálmă-bárba-cot
státu-quó
statu-quo
statu-quo cvó
statuár
statuárie
státuă
statudér
statuétă
statúie
statuioáră
statú
staturo-ponderál
státus
statutár
statuțíe

STATUÁのように終わるルーマニア語の単語

a aci
a aten
a contin
a depol
a dezav
a dezeș
a deșe
a dil
a dimin
a evac
a eval
a evol
a exten
a eș
perpetuá
pontuá
prostituá
punctuá
situá
substituá

ルーマニア語の同義語辞典にあるstatuáの類義語と反意語

同義語

«statuá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STATUÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語statuáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstatuáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«statuá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

状态
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

estado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

state
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

राज्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دولة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

состояние
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রাষ্ট্র
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

état
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

negeri
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zustand
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

状態
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

상태
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

negara
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trạng thái
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாநில
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

राज्य
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

devlet
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

stato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

państwo
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

стан
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

statuá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

staat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tillstånd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stat
5百万人のスピーカー

statuáの使用傾向

傾向

用語«STATUÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«statuá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、statuáに関するニュースでの使用例

例え

«STATUÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstatuáの使いかたを見つけましょう。statuáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I Due Ciabattini: Ossia, la Statua Di Mercurio
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Salani Adriano, 2009
2
Leon Battista Alberti: Master Builder of the Italian ... - Pagina 400
9-13; M. Collareta, "Considerazioni in margine al De statua ed alla sua fortuna," Annali delta Scuola Normals Superiore di Pisa, 3d ser., 12 (1982), 171-87; L. Bertolini in Leon Battista Alberti, ed. J. Rykwert and A. Engel (Milan, 1994), 414- 15, ...
Anthony Grafton, 2002
3
Della Pittura E Della Statua
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Leon Battista Alberti, 2009
4
A New Topographical Dictionary of Ancient Rome - Pagina 371
Nash 2.399—400; M. Torelli, Typology and Structure of Roman Historical Reliefs (Ann Arbor, Mich. 1982), 89—118, especially 98—106; F. Coarelli 1985, 91-1 19. Statua Minucii: see Columna Minucia. Statua Octaviani: an equestrian statue ...
L. Richardson, jr, 1992
5
Statua Nabuchodonosoris: in einer Leichrede Leopoldi ... - Pagina 12
in einer Leichrede Leopoldi Prälaten zu St. Georg in Augsburg vorgestellt Roland Reich. 12 WZ 5 ZG lerweisiste und klugiste regieret hatte / glaubte es nit anderst / als ftye durch solchen dazumahlen schon vorbedeut worden/ daß unser ...
Roland Reich, 1715
6
Exploring David: Diagnostic Tests and State of Conservation
Onorevoli Signori Prima di studiare i mezzi atti a trasportare la statua del David di Michelangiolo dal luogo ove si trova attualmente, in altro più acconcio alla sua conservazione, abbiamo creduto bene di esaminare con accuratezza i ...
Susanna Bracci, 2004
7
The Medieval Reception of Book Zeta of Aristotle’s ... - Pagina 236
30va M 236 est lapidea, sed non vere dicitur statua est lapis; non autem vere dicitur quod sanus sit inrmitas neque quod sanus sit inrmus. L :Ex quo vero utmateria taliquid propter quodquedam dicuntur, quando unt, non illud sed illius modi; ...
Gabriele Galluzzo, 2012
8
Die beseelte Statua oder die steinerne Liebe: als Des ... ... - Pagina 5
als Des ... Herrn Johann Wilhelms, Herzogs zu Sachsen ... Nahmens-Licht ... glücklich einfiele, wurde in einem Singe-Spiele ... aufgeführet August Bohse. - ) i _ .inner de» Papiere* e i :Ernte Aufffritf: _ . g Li-aoäto, QMC-vum ."__»yl,fi-'Ä,*~*~ s* ...
August Bohse, 1697
9
Statua Nabuchodonosoris inconcussa. Oder Gereteter Thron ...
In Unumbgänglicher Schutz-Schrifft Der Durch Herrn Carl von Sorel ... gekränckten, und in der geheiligten Person ... Leopold des Ersten Zu Ungebühr beleidigten Majestät ... Johann Leonhard Sauter. derRCni.Räriei-l.maiefk; reg Würde eines ...
Johann Leonhard Sauter, 1680
10
Statua Nabuchodonosoris inconcussa, oder geretteter Thron ...
Johann Leonhard Sauter. Leu« c!e I'LAlile R.ornsjne. II5 n'onr 6onc pal uiiir» z>e c«te czazlire, öc le iieur ^ubsr^, öc le tisur 80» ?cl a t«rr 6e leur reprocker 6e I'suoir ulurziee «n lon^civoc. Oc>r>6smne. l. z.c. 2. PaL. 6r. tapffern Verrichtungen ...
Johann Leonhard Sauter, 1680

参照
« EDUCALINGO. Statuá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/statua>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z