アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"informatór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

INFORMATÓRの語源

fr. informateur
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でINFORMATÓRの発音

informatór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でINFORMATÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«informatór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのinformatórの定義

インフォーメーター(オリー、オリー)m。f。情報を収集し提供する人。 INFORMATÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. Persoană care culege și furnizează informații.

ルーマニア語辞典で«informatór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFORMATÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


amalgamatór
amalgamatór
amatór
amatór
animatór
animatór
antiinflamatór
antiinflamatór
armatór
armatór
asomatór
asomatór
autotransformatór
autotransformatór
blasfematór
blasfematór
cineamatór
cineamatór
cineanimatór
cineanimatór
coarmatór
coarmatór
colimatór
colimatór
conformatór
conformatór
declamatór
declamatór
deflegmatór
deflegmatór
difamatór
difamatór
documatór
documatór
estimatór
estimatór
formatór
formatór
fotoamatór
fotoamatór

INFORMATÓRのように始まるルーマニア語の単語

informá
informál
informáre
informát
informatécă
informátic
informátică
informaticián
informaticiánă
informáting
informatív
informatizá
informatologíe
informáție
informaționál
informațiúne
infórtiat
infosféră
ínfra
infra

INFORMATÓRのように終わるルーマニア語の単語

abatór
abreviatór
acaparatór
acceleratór
acomodatór
acompaniatór
infamatór
inflamatór
matór
monocromatór
normatór
proclamatór
programatór
radioamatór
reanimatór
reformatór
reprimatór
sumatór
teleimprimatór
transformatór

ルーマニア語の同義語辞典にあるinformatórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INFORMATÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«informatór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
informatórのルーマニア語での同義語

«informatór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFORMATÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語informatórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinformatórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«informatór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

举报人
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

delator
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

informer
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मुख़बिर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مخبر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

информатор
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

informador
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অবগত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

informateur
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dimaklumkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Informant
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

情報提供者
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

통지 자
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

informed
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lính mật thám
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தகவல்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

माहिती
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

haberdar
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

informatore
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

informator
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

інформатор
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

informatór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πληροφορητής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

informant
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

angivare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

angiver
5百万人のスピーカー

informatórの使用傾向

傾向

用語«INFORMATÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«informatór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、informatórに関するニュースでの使用例

例え

«INFORMATÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinformatórの使いかたを見つけましょう。informatórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückläufiges Wörterbuch der albanischen Sprache - Pagina 357
~i; Pl. ~ë, ~ët njëmoshór Adj. ~e reformatór S. m. ~i; Pl. ~ë, ~ët epshór Adj. ~e informatór S. m. ~i; Pl. ~ë, ~ët zjarrmatór 358 zjarrmatór konsumatór senatór minatór kryeminatór rezonatór guvernatór disenjatór. qershór S. m. ~i transformatór S. m ...
Marko Snoj, 1994
2
Bibliotheca Septentrionis eruditi - Pagina 308
... Concionem in Inauguratiene Ecclefiœ God ' manica Gothoburgenfis , d. п. Auguiii anno 1671 liabiram ех Luc. XIX, 4.6.' edirarn ibid, eadem lid gua... _ ` ' Ambfofìw Fredi4m`,Ira'lus ex Tui`cia,Lingva:Itá Бег Informatór in AcademiaI Llpfalienfì.
Johann Møller, 1698
3
Lexicon Pharmaceutico-Chymicum Latino-Germanicum & ...
J Quàre, & Вя1[атш natura appellatur. Ita 0 terminator eft , ф informatór , vim plafticamhabens, $ vapor unduofus eft,qui ab illis patítur. Sulphurl erra eít calore excoda Sc in fubftantiam Sulphuris mutata , ^ñs , ter- reftribusSc j\ neis tranfeunti bus.
Johann Christoph Sommerhoff, 1701
4
Patrologiae cursus completus: seu bibliotheca universalis, ...
... qui ipsius informatór est disciplinæ. Hanc ergo sollicite consideremus , ut in illa etiam mereamur adscribi , et in eorum fulgere mumero, qui prius eam servando nituerunt, et immarcescibiles illas acceperunt coronas. Et multi quidem hunc ...
Jacques-Paul Migne, 1862
5
R.P. Joannis a S. Thoma. ... Cursus philosophicus ... - Pagina 835
... conue- niunt in vno fubiecto vel medio , fie feufus communis informatór fpecie coloris & foni , vt conue- niunt in ratione fenflbilis , pertinentque ad idem fub- iectum cognofeens. Et eadem ratione cognofeit differentiam iftorurn fenfibilium > non ...
Juan de Santo Tomás ((O. P.)), ‎Laurent Arnaud ((Lyon)), ‎Pierre Borde ((Lyon)), 1678
6
Schupo-Kriegsverbrecher von Stryj vor dem Wiener ... - Pagina 3
... Verwandtschaft sehr altes Parte imit- ^ a'] glied und zur damaligen Zeit bereits nicht mehr gut auf □ ihn. ' :* zu sprechen gewesen sein soll. Each. einer rein informat ór i- < J sehen Beschäftigungszeit yon Щ Jähr in bemberg kam Klarnmrm ...
Towiah Friedman, 1995
7
Vuosikertomus - Pagina 5
... avdeiningen Administrative Department Tec hnicai Department Harbour Traffic Department r v TOIVO EKHOLM l..A`' Tiedottaia A informatór information Secretary LIISA MELIN Sihteeri/kirieenvaihtaia Sekreterare/korreepondent Secretary.
Helsingin kaupungin satamalaitos, 1981
8
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 276
owac (despra ceva o czymá) 2. zи>r. informowac siç (de ceva w sprawie czegoá) informativ, -á, informativ!, -e przym. i przysl. informacyjny(-nie) informatór, -oáre, informatóri, -oáre rz. m. i i. informator(ka) informât ic, informât ii ...
Jan Reychman, 1970
9
Polskie słownictwo teatralne, 1765-1965 - Pagina 21
Informator powinien mieć nieźle w głowie, bierze za swoje zatrudnienie dodatek do gaży, i słusznie, bo to jest niemała praca" (s. 24). Informatór był więc najwyraźniej kierownikiem statystów. Wśród nazw innych zawodów charakterystyczne ...
Anna Cegieła, 1992

参照
« EDUCALINGO. Informatór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/informator>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z