アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"înfrấnge"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNFRẤNGEの発音

înfrấnge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNFRẤNGEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«înfrấnge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのînfrấngeの定義

定義、vfrång、vb。 III。 トランツ。 敗北する、克服する、打ち負かす(戦いで)。 &#のX2666。 心の特定の状態を持っている。 &#のX2666。 (まれに)自分の意思を無視し、法律や気分などを犯すこと。 [パフォーマンス・。 s。敗北、一部。 敗北しました]– 緯度。 敗北。 ÎNFRẤNGE, înfrấng, vb. III. Tranz. A învinge, a birui, a bate (în luptă). ♦ A-și stăpâni o anumită stare sufletească. ♦ (Rar) A nesocoti voința cuiva, a călca o lege, o dispoziție etc. [Perf. s. înfrânsei, part. înfrânt] – Lat. infrangere.

ルーマニア語辞典で«înfrấnge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNFRẤNGEと韻を踏むルーマニア語の単語


constrấnge
constrấnge
deplấnge
deplấnge
frấnge
frấnge
plấnge
plấnge
preaplấnge
preaplấnge
pursấnge
pursấnge
restrấnge
restrấnge
răsfrấnge
răsfrấnge
strấnge
strấnge

ÎNFRẤNGEのように始まるルーマニア語の単語

înformuít
înfrấngere
înfrấnt
înfrăgezí
înfrățí
înfrățíre
înfrățít
înfrățitór
înfrâná
înfrânáre
înfrânát
înfrânătúră
înfrânge
înfrângere
înfrâng
înfrânt
înfrântúră
înfricá
înfricát
înfricoșá

ÎNFRẤNGEのように終わるルーマニア語の単語

a ajúnge
a atínge
a constrânge
a convínge
a deplânge
a descínge
a disjúnge
a distínge
a evínge
a frânge
a línge
a nínge
a plânge
a răsfrânge
a împínge
a împúnge
a încínge
a înfrânge
a întínge
a învínge

ルーマニア語の同義語辞典にあるînfrấngeの類義語と反意語

同義語

«înfrấnge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNFRẤNGEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înfrấngeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînfrấngeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înfrấnge»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

derrota
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

defeat
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

हार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

هزيمة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

поражение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

derrota
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরাজয়
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

défaite
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kekalahan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Niederlage
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

敗北
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

패배
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

asor
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đánh bại
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தோல்வியை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पराभव
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yenilgi
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sconfitta
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

porażka
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

поразку
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

înfrấnge
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ήττα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

nederlaag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

nederlag
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

nederlag
5百万人のスピーカー

înfrấngeの使用傾向

傾向

用語«ÎNFRẤNGE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«înfrấnge»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、înfrấngeに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNFRẤNGE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînfrấngeの使いかたを見つけましょう。înfrấngeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Furtuna de dinaintea liniștii. Cartea 1 din seria ... - Pagina 265
Măreţia. înfrânge. de. fiecare. dată. lenea. Chiar în acest moment s-ar putea să-ţi spui: Dar ce anu‐ me garantează că vor exista suficienţi Contributori care să‐i „îngrijească“ pe noncontributori? Răspunsul este: măreţia spiritului omenesc.
Neale Donald Walsch, 2013
2
Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...
Înfrânge. PMS. mâncând. Le dau pacientelor mele o listă de recomandări şi le ajut să decidă ce anume să includă în dieta lor. Dintre toate schimbările pe care le poţi face pentru îmbunătăţirea stării de sănătate în perioada premenstruală, ...
Mike Dr. Moreno, 2013
3
Ultimul imperiu - Pagina 202
Nu puteţi înfrânge Ultimul Imperiu. — Nici nu e nevoie, zise Kelsier. Nu trebuie decât să-i facem rost lui Yeden de o armată și să punem mâna pe palat. — Lordul Legiuitor o să vă oprească, spuse ea. Nu-l puteţi înfrânge — e nemuritor.
Brandon Sanderson, 2014
4
Următorul deceniu
Pacea dintre Egipt şi Israel a părut întotdeauna fragilă, dar este de fapt fondată pe forţe geopolitice foarte puternice. Egiptul nu poate învinge Israelul, atât din motive geografice, cât şi tehnologice. Pentru a înfrânge Israelul, Egiptul ar trebui să ...
George Friedman, 2012
5
Marea foamete sovietică
În prima categorie sunt cei care califică foametea ca genocid organizat cu scopul de a înfrânge țăranii și / sau de a supune / nimici națiunea ucraineană. În a doua categorie se înscriu cei care apreciază politica stalinistă ca fiind criminală, ...
Vadim Guzun, 2013
6
Dicționar de logică - Pagina 368
4) Raţionamentul „Austria nu-1 poate înfrânge pe Napoleon, Anglia nu-1 înfrânge pe Napoleon, Prusia nu-I poate înfrânge pe Napoleon, prin urmare nimeni nu-1 poate înfrânge pe Napoleon" implică de asemenea o p. p. căci trece de la ...
Gheorghe Enescu, 2003
7
Istorie scrisă în engleza veche - Pagina 18
1071 Turcii selgiucizi îi înfrâng pe bizantini la Manzikert şi îl iau prizonier pe împăratul Roman IV Diogene. 1076 Cucerirea Ierusalimului de selegiucizi. 1083 împăratul bizantin Alexios I Komnenos îi înfrânge la Larisa pe normanzii pătrunşi în ...
Adrian Poruciuc, 1995
8
Incest. Din Jurnalul dragostei, necenzurat:
Am forţe noi şi trebuie să înfrâng durereace reapare mereu. Am nevoie de mai multe zile în care să mă plictisesc puţin în viaţa mea sauîn care să mă mişc în interiorul jurnalului meu,al poveştii mele. Nu pot înfrânge nebunia întro singură zi.
Anais Nin, 2014
9
Aforisme
Nimeni și nimic nar putea înfrânge pe Dumnezeu decât Dumnezeu însuși. Principiul acesta ni se pare valabil și în domeniul poftelor noastre primare. Nimic nulepoate înfrânge decât propria lor energie... convertităla altceva. * Nici o analogie.
Lucian Blaga, 2011
10
O istorie a evreilor din România în date: De la ... - Pagina 21
Incepea era 500 Distrugerea Ierusalimului. civilizaţiilor indo-europene) Dominaţia persană - Cirus, rege al Persiei, îi 500 Prima întoarcere a evreilor din înfrânge pe babilonieni şi pune până la Babilonia în Palestina. bazele supremaţiei ...
Hary Kuller, ‎Federația Comunităților Evreiești din România. Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, 2000

参照
« EDUCALINGO. Înfrấnge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/infrange>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z