アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a întínge"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A ÎNTÍNGEの語源

lat. intingere
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA ÎNTÍNGEの発音

a întínge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA ÎNTÍNGEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a întínge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa întíngeの定義

TRANSを話す。 FAM。 (パン、ザクロなど)食品中のムア(特に液体)。 ムジデの〜mămăliga。 〜塩のパン。 A ÎNTÍNGE întíng tranz. fam. (pâinea, mămăliga etc.) A muia într-un produs alimentar (mai ales lichid). ~ mămăliga în mujdei. ~ pâinea în sare.

ルーマニア語辞典で«a întínge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A ÎNTÍNGEと韻を踏むルーマニア語の単語


a atínge
a atínge
a convínge
a convínge
a descínge
a descínge
a distínge
a distínge
a evínge
a evínge
a línge
a línge
a nínge
a nínge
a respínge
a respínge
a se atínge
a se atínge
a se distínge
a se distínge
a se stínge
a se stínge
a stínge
a stínge
a împínge
a împínge
a încínge
a încínge
a învínge
a învínge
atínge
atínge
deștínge
deștínge
distínge
distínge
stínge
stínge
întínge
întínge

A ÎNTÍNGEのように始まるルーマニア語の単語

a întărí
a întâlní
a întâmpiná
a întârziá
a întemeiá
a întemnițá
a întețí
a întiná
a întínde
a întinerí
a întipărí
a întoárce
a întocmí
a întortocheá
a întovărășí
a întrebá
a întrebuințá
a întréce
a întredeschíde
a întregí

A ÎNTÍNGEのように終わるルーマニア語の単語

a se convínge
a se prelínge
a se împínge
a se încínge
bucofarínge
convínge
cínge
descínge
evínge
farínge
hipofarínge
larínge
leptomenínge
línge
menínge
mínge
nazofarínge
împínge
încínge
învínge

ルーマニア語の同義語辞典にあるa întíngeの類義語と反意語

同義語

«a întínge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A ÎNTÍNGEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a întíngeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa întíngeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a întínge»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

该inting
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

el Inting
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

the inting
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

inting
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

و inting
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

inting
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

o inting
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

inting
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

l´ Inting
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Inting yang
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

die inting
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

inting
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

inting
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

inting ing
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

các inting
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

inting
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ताणणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

inting
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

il inting
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

inting
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

inting
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a întínge
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

η inting
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

die inting
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

den inting
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

den inting
5百万人のスピーカー

a întíngeの使用傾向

傾向

用語«A ÎNTÍNGE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a întínge»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a întíngeに関するニュースでの使用例

例え

«A ÎNTÍNGE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa întíngeの使いかたを見つけましょう。a întíngeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modern Immersion Not Scripture Baptism - Pagina 121
3 To wet. 4 To moisten. 5 To bathe. 6 To stain. 7 To dye. 8 To colour. 9 To paint. 10 To tinge. 11 To tincture. We now come to tabal, which is also of diversified application ; and signifies, according to — BUXTORF, 1 To tinge. 2 To intinge.
William Thorn, 1831
2
Modern Immersion not Scripture Baptism - Pagina 121
3 To wet. 4 To moisten. 5 To bathe. 6 To stain. 7 To dye. 8 To colour. 9 To paint. 10 To tinge. 11 To tincture. We now come to TABAL, which is also of diversified application; and signifies, according toBUXTORF, 1 To tinge. 2 To intinge.
William THORN (Independent Minister.), 1831
3
A Defence of Pædobaptism examined: or, Animadversions on ...
Dr. W., to avoid that very difagreeable term dip, and being aware that the verb to dye, would not fuit his purpose; adopts the words tinge, intinge, and infeć7: which expressions are used by him in a manner fo uncommon, that if I miftake not, ...
Abraham Booth, ‎Edward Williams, 1792
4
Middle English Dictionary - Volumul 3,Ediţia 1 - Pagina 245
2) 7.91: The nexte day folowynge a wedrede tree intincte [L instinctum; vr. intinctum] with his bloode wexede grene. intinge n. Also intinga, inting, (dat. pl.) intingum. [OE intinga] (a) Cause, reason; (b) occasion, opportunity. (a) c1175(OE) Bod.
Hans Kurath, ‎Sherman McAllister Kuhn, 1968
5
Riti E Costumi Degli Ebrei Confutati - Pagina 146
_ \ o Piglía poscià tina sÒglia di lattuga, e" la intinge nel-l' acerario sopraccenato , e dice : fii benedetta”; Dio, Dio ”oflro Re del Mondo , the ci hdi comandata mana' zia” erbe ma” .z Ne mangia,- e ne dispensa parimente a' circostanti .
Paolo Sebastiano Medici, 1764
6
Dissertatio de Simone coriario, Act. x. 6 ... Praeside Io. ... - Pagina xv
Ex detractis caesorum animalium pellibus coria fic praepararunt, vt illas, pilis demtis et abrasis, intinge. rent, emollirent ac polirent. Descripfit quodammodo coria con— ficiendi rationem,veteribus vsitatam, [cho/inflar ARlSTOPHANlS o) et ex ...
Johann Carl August MUSAEUS, ‎Johann Ernst Immanuel WALCH, 1757
7
Textile Chemicals: Environmental Data and Facts - Pagina 803
CD CD •* § D — , — „ _ § £- ry r^ f^ — dyeing cotton, rayon, e, silk and polyamide ccasionally used in inting processes dyeing cotton, rayon, e, silk and polyamide ccasionally used in inting processes dyeing cotton, rayon, e, silk and polyamide ...
Katia Lacasse, ‎Werner Baumann, 2004
8
The Living Past - Pagina 349
Inting and I used to go there so many times, and most of the time, he'd tell me about his dream of becoming a lawyer. At the time, our municipal hall was next to our school building. In the second floor was the office of the justice of the peace.
Marlyna O. Sevilla, 2008
9
Trattato del santissimo sacramento dell'altare. Sopra la ... - Pagina 308
Wanda boo-4.... vesi'endifurrit, *veni bue', ó- comra'e Panë,Ò' intinge buccrllsz' ma”: in ace” . Sedi! itaqae ad mefforü [atm . ll latode Sáti metitori de M miri, 8: d'eletti è il petto aperto di Christo: 'in questo per l'affetto si riposa l'anima,& il boc-` ...
Lorenzo Maselli, 1614
10
Honeymoon
Si intinge nella salsa di soia alla quale è stato aggiunto del wasabi, rafano grattugiato. tatami: unità base del pavimento tradizionale giapponese di misura standard (90x180 cm. circa), composta da una stuoia di paglia fissata su una cornice di ...
Banana Yoshimoto, 2003

参照
« EDUCALINGO. A întínge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-intinge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z