アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infrastructúră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

INFRASTRUCTÚRĂの語源

fr. infrastructure
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でINFRASTRUCTÚRĂの発音

infrastructúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でINFRASTRUCTÚRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«infrastructúră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのinfrastructúrăの定義

インフラストラクチャーf。1)地面から支えて固定する建物の下部。 2)航空機に必要な地上設備(ハンガー、滑走路、ヘッドライトなど)。 3)イデオロギーの基礎となる社会の経済的組織。 4)技術材料ベースの要素(通信および通信システム、鉄道、道路)。 [G.-D. インフラ; 構造内の強度] INFRASTRUCTÚRĂ ~i f. 1) Partea inferioară a unei construcții care o susține și o fixează de teren. 2) Ansamblu de instalații de la sol (hangare, piste, faruri etc.), necesare aviației. 3) Organizare economică a societății, care constituie fundamentul ideologiei ei. 4) Elemente ale bazei tehnico-materiale (sistemul de comunicații și telecomunicații, căi ferate, șosele). [ G.-D. infrastructurii; Sil. in-fra-struc-]

ルーマニア語辞典で«infrastructúră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFRASTRUCTÚRĂと韻を踏むルーマニア語の単語


acupunctúră
acupunctúră
arhitectúră
arhitectúră
biostructúră
biostructúră
colectúră
colectúră
colpostrictúră
colpostrictúră
conjectúră
conjectúră
conjunctúră
conjunctúră
contractúră
contractúră
corectúră
corectúră
curiepunctúră
curiepunctúră
dermopunctúră
dermopunctúră
electroacupunctúră
electroacupunctúră
electronopunctúră
electronopunctúră
electropunctúră
electropunctúră
factúră
factúră
fotolectúră
fotolectúră
fotopictúră
fotopictúră
fractúră
fractúră
galvanopunctúră
galvanopunctúră
geotectúră
geotectúră

INFRASTRUCTÚRĂのように始まるルーマニア語の単語

inframastítă
inframicrób
inframicrobián
inframicrobiológ
inframicrobiologíe
infrangíbil
infranșisábil
infranumerár
infrarefrácție
infrarenál
infraróșu
infrasónic
infrasonór
infrasonoterapíe
infraspecífic
infrastructurál
infrasúnet
infratorácic
infravirál
infravírus

INFRASTRUCTÚRĂのように終わるルーマニア語の単語

ignipunctúră
jonctúră
junctúră
labiolectúră
laseropunctúră
lectúră
macrostructúră
manufactúră
mecanostructúră
metastructúră
microstructúră
morfostructúră
pictúră
podopunctúră
precorectúră
prefectúră
presopunctúră
presupunctúră
prosectúră
radiumpunctúră

ルーマニア語の同義語辞典にあるinfrastructúrăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INFRASTRUCTÚRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«infrastructúră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
infrastructúrăのルーマニア語での同義語

«infrastructúră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFRASTRUCTÚRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infrastructúrăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinfrastructúrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«infrastructúră»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

基础设施
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

infraestructura
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

infrastructure
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बुनियादी ढांचे
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بنية التحتية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

инфраструктура
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

infra-estrutura
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরিকাঠামো
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

infrastructure
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

infrastruktur
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Infrastruktur
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

インフラ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

하부 구조
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

infrastruktur
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cơ sở hạ tầng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உள்கட்டமைப்பு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पायाभूत सुविधा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

altyapı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

infrastruttura
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

infrastruktura
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

інфраструктура
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

infrastructúră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υποδομή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

infrastruktuur
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

infrastruktur
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

infrastruktur
5百万人のスピーカー

infrastructúrăの使用傾向

傾向

用語«INFRASTRUCTÚRĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«infrastructúră»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、infrastructúrăに関するニュースでの使用例

例え

«INFRASTRUCTÚRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinfrastructúrăの使いかたを見つけましょう。infrastructúrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 390
O dovedea, în primul rând, infrastructura slab dezvoltată. Fernand Braudel589, W.W. Rostow590, dar şi alţii, au demonstrat că infrastructura ce aglutinează teritoriul naţional, pasul făcut de la agricultura extensivă la agricultura intensivă şi ...
Ilie Badescu, 2010

参照
« EDUCALINGO. Infrastructúră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/infrastructura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z