アプリをダウンロードする
educalingo
inhumáție

"inhumáție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INHUMÁȚIEの語源

fr. inhumation.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINHUMÁȚIEの発音

inhumáție


ルーマニア語でINHUMÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinhumáțieの定義

inhumation s。f。(force-you-e)、アート。 吸入(許し)、g.-d. 芸術。 土葬; PL。 非人道的な、芸術。 インハム(力 - あなた) -


INHUMÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

aclamáție · afirmáție · animáție · aproximáție · autocolimáție · autoformáție · cineanimáție · colimáție · conclamáție · confirmáție · conformáție · consumáție · contrainformáție · contraproclamáție · costumáție · decimáție · declamáție · deformáție · descuamáție · dezinformáție

INHUMÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

inhalá · inhalánt · inhaláre · inhalatór · inhaláție · inhibá · inhibánt · inhibáre · inhibát · inhibínă · inhibitív · inhibitór · inhibitóriu · inhibíție · inhibițiúne · inichitáte · inicuitáte · inicvitáte · iniencefál · iniencefalíe

INHUMÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

difamáție · estimáție · exclamáție · exhumáție · formáție · gemáție · inflamáție · informáție · intimáție · lacrimáție · legitimáție · lăcrămáție · malformáție · meteoinformáție · neoformáție · preformáție · proclamáție · punct de exclamáție · reclamáție · somáție

ルーマニア語の同義語辞典にあるinhumáțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INHUMÁȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«inhumáție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inhumáție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INHUMÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inhumáțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinhumáțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«inhumáție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

entierro
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

burial
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दफन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دفن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

захоронение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

enterro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সমাধি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

enterrement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perkuburan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Beerdigung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

埋葬
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

매장
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kakubur
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mai táng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அடக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दफन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

defin
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sepoltura
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pogrzeb
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

поховання
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

inhumáție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ταφή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

begrafnis
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

begravning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

begravelse
5百万人のスピーカー

inhumáțieの使用傾向

傾向

用語«INHUMÁȚIE»の使用傾向

inhumáțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inhumáție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、inhumáțieに関するニュースでの使用例

例え

«INHUMÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinhumáțieの使いかたを見つけましょう。inhumáțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultura Carpicǎ - Pagina 39
Sebastian Morintz, ca şi majoritatea cercetătorilor care s-au ocupat de această problemă, consideră că la Poieneşti există un cimitir de incineraţie carpic şi unul de înhumaţie sarmatic. Pe această poziţie s-a situat de la început şi I. Nestor, care ...
Gh Bichir, 1973
2
Din istoria și civilizația dacilor liberi: Dacii din ... - Pagina 69
Cu toată opoziţia iniţială, chiar vehementă, faţă de practicarea înhumaţiei de către daci, însuşi Gh. Bichir, reevaluînd datele problemei, îşi modifică treptat părerile, începînd cu anul 1966401, ajungînd să accepte pînă la urmă un punct de ...
Ion Ioniță, 1982
3
Vestigii getice din a doua epocă a fierului în ... - Pagina 66
466-489), unde s-au identificat cu certitudine 43 de morminte de înhumaţie şi 17 de incineraţie (numărul total al mormintelor descoperite fiind mai mare, dar în 1 1 cazuri, din cauza distrugerii mormintelor, nu a putut fi stabilit ritualul practicat.
Tudor Arnăut, ‎Rodica Ursu Naniu, 1996
4
Rituri şi ritualuri funerare în sp̧atiul extracarpatic în ... - Pagina 57
răspândite în pământul de umplutură, în apropierea scheletului (60 morminte, 60,6 % din cele 99 de înhumaţie). în aceeaşi necropolă, 4 morminte de înhumaţie conţineau şi o anumită cantitate de cenuşă, iar în alte 3 morminte, alături de ...
Cristian Luca, ‎Dragoş Măndescu, 2001
5
Văleni: o mare necropolă a dacilor liberi - Pagina 80
Doar mărgelele segmentate de sticlă (tip l h) apar la şase din cele opt morminte de înhumaţie, dar n-au fost găsite niciodată în morminte de incineraţie. în ca/.ul mărgelelor segmentate trebuie făcută menţiunea că acestea apar ...
Ion Ioniță, ‎Vasile Ursachi, 1988
6
Sciții agatîrși pe teritoriul României - Pagina 41
In contrast cu acest rit al incineraţiei, caracteristic populaţiei autohtone, se situează enclava illiră din sud-vestul Olteniei şi cea scitică din centrul Transilvaniei care practică inhumaţia. Referitor la situaţia din alte zone, vecine teritoriului ...
Valentin Vasiliev, 1980
7
The Mortuary Archaeology of the Medieval Banat (10th-14th ...
Necropola şi morminte de înhumaţie din secolele VI–XII (I),”AnB, sn, Arheologie-IstorieV (1997), pp. 139–158. ———, “Dudeştii Vechi-Pusta Bucova. Necropola şi morminte de înhumaţie din secolele VI–XII (II),” AnB, sn, Arheologie-Istorie VI ...
Silviu Ota, 2014
8
Palaeohistoria 47/48: Acta Et Communicationes Instituti ...
Terwijl tijdens Laufeld en HEK IA1 crematie gebruikelijk was, werd vanaf het begin van HEK IA2 inhumatie de regel. Na HEK IIB treden duidelijke veranderingen op in grafritueel (inhumatie maakt weer plaats voor crematie; grafheuvels maken ...
P. a J. Attema, ‎Jn Lanting, ‎Ma Los-weijns, 2006
9
Midden-bronstijdsamenlevingen in Het Zuiden Van De Lage ...
... artefacten Kruishoutem-Wijkhuis Riethoven-Boshoven 7.1 inhumatie in grafkuil inhumatie in grafkuil inhumatie op oppervlak inhumatie op oppervlak? inhumatie? in grafkuil ? inhumatie op oppervlak inhumatie op oppervlak ? ? inhumatie in ...
Liesebeth Theunissen, 2008
10
Filosofia Sfântului Gerard de Cenad în context cultural și ... - Pagina 170
VIII-X Tomnatic, punct „Tomnatic S, malul Arancăi”, cimitir de inhumație, sec. X-XI Situri aparţinând epocii medievale (sec. XI-XVIII) Cenad, punct „Biserica Romano-Catolică”, centru fortificat, mănăstire, urme de locuire, sarcofag de piatră ...
Claudiu Mesaroș, 2013
参照
« EDUCALINGO. Inhumáție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inhumatie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA