アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"injuriát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でINJURIÁTの発音

injuriát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でINJURIÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«injuriát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのinjuriátの定義

けが、けがをした、あなた、adj。 誰か負傷した。 [Pr:-ri-at] V. injuria。 INJURIÁT, -Ă, injuriați, -te, adj. Căruia i s-a adus o injurie. [Pr.: -ri-at] – V. injuria.

ルーマニア語辞典で«injuriát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INJURIÁTと韻を踏むルーマニア語の単語


actuariát
actuariát
acționariát
acționariát
anticariát
anticariát
anticvariát
anticvariát
apriát
apriát
armoriát
armoriát
avariát
avariát
biseriát
biseriát
cancelariát
cancelariát
cariát
cariát
centuriát
centuriát
comisariát
comisariát
contrariát
contrariát
curiát
curiát
expatriát
expatriát
expropriát
expropriát
historiát
historiát
impresariát
impresariát
succenturiát
succenturiát
înfuriát
înfuriát

INJURIÁTのように始まるルーマニア語の単語

injectá
injectábil
injectáre
injectát
injectív
injectór
injécție
injecțiúne
injonctív
injoncțiúne
injuriá
injúrie
injuriós
injúst
injustéțe
injustíție
injustițíe
inlándsis
inmănoșá
innavigábil

INJURIÁTのように終わるルーマニア語の単語

interpretariát
istoriát
lumpenproletariát
manageriát
mercenariát
ministeriát
misionariát
notariát
ordinariát
parteneriát
periát
primariát
primiceriát
proletariát
protonotariát
pălăriát
repatriát
salariát
secretariát
înseriát

ルーマニア語の同義語辞典にあるinjuriátの類義語と反意語

同義語

«injuriát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INJURIÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語injuriátを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinjuriátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«injuriát»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

下流
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

lleno de reproches
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

reproachful
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अपमानजनक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

موبخ
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

грубый
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

indecente
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতিকর
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

grossier
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memudaratkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vorwurfsvoll
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

下品な
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

야비한
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

injurious
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tục tỉu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

காயப்படுத்திக் கொள்ளும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हिंसक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

zararlı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

scurrile
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

grubiański
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

грубий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

injuriát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επιτιμητικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwytende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

scurrilous
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

uforskammet
5百万人のスピーカー

injuriátの使用傾向

傾向

用語«INJURIÁT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«injuriát»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、injuriátに関するニュースでの使用例

例え

«INJURIÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinjuriátの使いかたを見つけましょう。injuriátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modo expedit y practich de ajudar a be morir: teixit de ... - Pagina 39
Mira, que ab tas culpas has injuriát al Rey de la Ma- gestat , y Rey de Reys : Has injuriát al Priocep Supremo, Has injuriat á ton Deu Omnipoteot de infinita Bon- dat , y Perfecció. 75- Que atrevjment has tingut, ó Anima mia ? Sabs á qui has ...
Josep Hivern i Foguet, 1756
2
Modo expedit y practich de ajudar a be morir: teixit de ... - Pagina 39
A qui has agraviátl Mira que ab tas culpas has injuriát al rey de la magestat, y rey de reys : has injuriát al princep supremo, has injuriát á ton Deu omnipotent de infinita bondat y perfecció. 75. Que atreviment has tingut o anima mia ? Sabs á ...
Josep Hivern, 1850
3
Teleki Mihály levelezése: k.1672-1674 - Pagina 603
Nagy búsulással és csudálkozással kelleték Kegyelmeteknek jelentenem, minemü nagy injuriát kelleték szenvednem némely hadokbeliektűl, azelőtt egynehány hetekkel Majos Ferencz elfogván az ecsedi udvarbirót, az hegyeken általment ...
Mihály Teleki (gróf), 1912
4
Török-magyarkori történelmi emlékek - Volumul 5 - Pagina 394
Ezen dolog végett származott hatalmas császárunk parancsolatját is oda küldöttük ; az megnevezett agáknak, álaj bekeknek, szan- szákbekeknek, erősen meg vagyon parancsolva, hogy az szegénségnek injuriát ne cselekedjenek, és hogy ...
Áron Szilády, 1870
5
Arpadia. Honi törtenetek zsebkönyve. Szerk. Kovacsoczy ... - Pagina 17
Fogyatkozásit Kérinek tnlajdonitja KgМ, Ьa mondom is,hogy nem ö,tnd0|n el nvm foшa hinni; de azéri; én másnak injuriát nem tehetek, mert máském constál elöttem, nem is adhat eléb, még Krucsai meg nem küldi aт; az mit parancsoltam, 's ö ...
Mihaly Kovacsoczy, 1835
6
Török-magyarkori történelmi emlékek. Elsö osztály: Okmánytár
Bakos nevö kapitántok Szendrö, Flilek, Leva és Ujvár felé érkezvén, hadaitok az szegénségnek nagy kárt, és injuriát, eröszakot cselekesznek. Eger várához való szegénség eloszlott, elpusztult; oly nagy kárban és liáho- ritásban vannak, hogy ...
Magyar Tudományos Akadémia, 1870
7
Honmüvesz. A"Regelö" folyoirasnak tarsa. Alapita es szerk. ...
Szerzö Zajtayt akarván festeni,Megyeryt ecsetclt elònkbe: de ez visszaakarván torlani az injuriát, magát Zajtayvá tevé. Györök Baczur Gazsiban elsö elöadas óta haladott. T el ep in é (Toti Dorka) türhetö. A' dalok most csakugyan masképlf ...
Gabor Rothkrepf, 1841
8
Nemzetes uraimék
Hanem a kapitány valami goromba fráter, azt a hallatlan injuriát csinálta, ott hagyta őket. Nem tudom lesze valami orvoslása? De ha van még igazság Magyarországon, s ha még tisztelik a nemes embert egy gyűszűnyit, vérnek kell folyni ...
Kálmán Mikszáth, 1901
9
Az asszonyi szépség
De hiszen azok nem egyes emberek, hanem az egész világrend, a mely szintén nem oly nagy bűnös, mert érzi, hogy igaztalan az egész asszonyi nem iránt. Es az az évezredek óta fejlődő és bonyolódó nagy injuriát szeretné valahogyan ...
Sándor Bródy, 2000
10
Gróf Károlyi Sándor önéletirása és naplójegyzetei. Pulay ... - Pagina 73
Mely oblatiójokat látván, azonnal hitlevelet adtam nekik, és az hadakban kemény edictum alatt prohibeáltattam, hogy senki az ráczságnak legkisebb injuriát élete vesztése alatt ne tegyen; az minthogy nem tévén, szépen behódoltanak ; — 73 ...
László Szalay, 1865

参照
« EDUCALINGO. Injuriát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/injuriat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z