アプリをダウンロードする
educalingo
insolít

"insolít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INSOLÍTの語源

fr. insolite, lat. insolitus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINSOLÍTの発音

insolít


ルーマニア語でINSOLÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinsolítの定義

腐敗(~~~~~~~~)習慣に反します。 珍しいです。


INSOLÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

acaustobiolít · acolít · acrolít · actinolít · aerolít · aerosiderolít · aleurolít · amfibolít · anabolít · anemolít · angiolít · antimetabolít · antolít · antropolít · argilolít · crisolít · fasolít · kasolít · pisolít · rasolít

INSOLÍTのように始まるルーマニア語の単語

insociábil · insociabilitáte · insolá · insolatór · insoláție · insolént · insolénță · insolúbil · insolubilitáte · insolubilizá · insolubilizáre · insolubilizát · insolvábil · insolvabilitáte · insolvént · insolvénță · insomniác · insomníe · insomniós · insondábil

INSOLÍTのように終わるルーマニア語の単語

arsenolít · arteriolít · asfolít · aurolít · autolít · azbestolít · azbotextolít · batolít · biolít · botanolít · bronholít · carpolít · catabolít · caustobiolít · ciorciolít · cistolít · cocolít · coledocolít · coprolít · cĭorcĭolít

ルーマニア語の同義語辞典にあるinsolítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INSOLÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«insolít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«insolít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSOLÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insolítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinsolítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«insolít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

非习常的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

insólito
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

unusual
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

असामान्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غير عادي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

необычный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

desusado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনভ্যস্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

insolite
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

unwonted
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ungewöhnlich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

不慣れな
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보통이 아닌
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

unwonted
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dị thường
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பழக்கப்பட்டிராத
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

unwonted
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

alışılmamış
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

unwonted
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

unwonted
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

незвичайний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

insolít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ασυνήθης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ongewone
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ovanlig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

uvante
5百万人のスピーカー

insolítの使用傾向

傾向

用語«INSOLÍT»の使用傾向

insolítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insolít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、insolítに関するニュースでの使用例

例え

«INSOLÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinsolítの使いかたを見つけましょう。insolítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les conformites des cérémonies modernes avec les ... - Pagina 158
... “Mariam Maiorem .rime ?rubis insolít'us ug'fur e/ëï'; m; quiequid-equornm'efl'in urbe due'ontm: tum'sflís pbàt' lerír ad-pormm'li'eclesiæ, ubi aqua lei/irait' ab une - é Pàtflbü! inline: singulí aspergmztur, de” annuo ëezJië._MAE1LL. Iter Ital. p.
Pierre Mussard, 1744
2
Les fleurs des vies des saincts et des festes de toute l'année
Mais A63. encore qu elle nc célèbre la reste de sainct Cosdroas estoit si insolít des victoires passecsr Eugénie que le if.Decembre. Simeon Meta- & de ses grandes forces, qu'il ne voulut ouïr phraste 8c les Martyrologes Rómain>dc Beda, ...
Pedro de Ribadeneyra (S.J), ‎René Caultier, 1606
3
Abrégé de l'embryologie sacrée, ou Traité du devoir des ... - Pagina 40
Bartkol. de insolít. part. La fonction des trompes de Fallope , comms Je viens de dire , est de conduire l'œuf de l'ovaire dans la matrice ; cet œuf aiiant été fécondé , tombe dans le pavillon de la trompe , íé glissa dans un conduit par où il ...
Francesco Emanuele Cangiamila, ‎Dinouart, 1766
4
Orationes latinae auctore Io. Baptista Tognaccinio ... - Pagina 172
... ~túrpítud'ihe'fn6111--Pé-rfu'dísi'êa'credendhm 'est' P 'Illud prefecto scíinus fleque-Ïnonffi'a incoe'',10', nequ'e- insolít-os aterrxnwskus, 'neque -í—ps'a'm Ñoca'rníficum ...
Giovanni Battista Tognaccini, 1771
5
Vita della beata Margarita di Cortona terziaria ... - Pagina 5
Secondo: 5 - 'á Rimase Margarita fortemente ammirata-di no veder la sera , ne'l giorno seguente ritornatova casa caualierese opprcfia da improuisa tristezza,e da insolít l pal pitatione di cuore (come presagísse il sunesto acciîdente , che in ...
Francesco Marchese, 1686
6
Lettere spirituali del dottor Giouanni Auila pred. ne ... - Pagina 240
... del principio'dei `"nio parlare , pregandoui , Ùefiartdndcui da parte di 'Cbrifz'o' a non' eontùrbarui; é“ ch': non'Î-'ogliaze :mea marauiglíarmchme di cosa insolít'a ,'è'F' aliena da irerífewu' di Dio , delle z`>erseeutíoní,` o' più tuffo ombra di eflq, ...
Juan : de Ávila, ‎Timoteo Bottoni, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1612
7
Rappresentatione del giudicio universale di Paolo Bozzi - Pagina 114
Scopre maligna , e graue danno apporta; Avoi questo mortife'roveleno , i _ 2-* _ Spegner conuien ,' acciò l'altre contrade “~ Non infertí,e corrompa ..Indi col ferro" - Dopò molte fatiche ,emolti mali, ,Che da ferino sdegno , e insolít'ire Sofferti ...
Paolo Bozzi, 1596
8
La Republique des Suisses - Pagina 31
I'ay ici adieustc la teneur de ralliáce.afinqucchacû voyequ'il n'y a rien d'inique ny d'insolít, Comme aucuns nous en accusent à grand tort. ' '□□ * •>'•" TcntuTiie l'alli.mcedtltroU Cantons. AV NOMDED1EV, AMEN. Dautantqueles " sens ...
Josias Simmler, 1579
9
Titi Livii Historiarum quod exstat: cum integris Joannis ... - Pagina 175
... rat'urb'i›, agtifque_,-nechominibusz'magis quam pe-'a cori ; 6C auxe're v-im' morbiterrore'populationisy pecori-bus, a restibusque in'u'rbaem acc'ep'tís: aEa eol'luvio miloru'm Omnís generis animanri'um-,Lroffln &a Odore insolít'o' urbanos ...
Livy, ‎Jean Le Clerc, ‎Johann Freinsheim, 1710
10
Confessionum libri XIII - Pagina 43
Ímàrirur 2au érsa' n'a'é'í à; dum pfáéqaúet sé'curi'fatiga enim-~quíd insolít'úm, -güid repen— tíhuni! *Aut "is'à' 'té séPgÏa't'sqüó' si'dfligis? &dúk'wíb'i nísi aapúd'jé; firui'á se'cufitas ?« ' 'Cupiditas :'~'qui"a' ita fibi: ñòll'èé, sifléu't' tibi aúfe'r' :i a ...
Aurelius Augustinus, ‎Henricus Sommalius, 1740
参照
« EDUCALINGO. Insolít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/insolit>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA