アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insuflá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

INSUFLÁの語源

fr. insuffler.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でINSUFLÁの発音

insuflá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でINSUFLÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«insuflá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのinsufláの定義

インサラvb。 (sil。-fla)、ind。 1 sg insluflu、3 sg、およびpl。 注ぎ込みます insuflá vb. (sil. -fla), ind. prez. 1 sg. insúflu, 3 sg. și pl. insúflă

ルーマニア語辞典で«insuflá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSUFLÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a camuflá
a camuflá
a insuflá
a insuflá
a răsuflá
a răsuflá
a se camuflá
a se camuflá
a se răsuflá
a se răsuflá
a suflá
a suflá
camuflá
camuflá
maruflá
maruflá
răsuflá
răsuflá
subtînsuflá
subtînsuflá
suflá
suflá

INSUFLÁのように始まるルーマニア語の単語

insubmersíbil
insubmersibilitáte
insubordonánță
insubordonáre
insubordonát
insuccés
insuficiént
insuficiénță
insufláre
insuflatór
insufláție
insulár
insularísm
insularitáte
ínsu
insulínă
insulinóm
insulinorezisténță
insulinoterapíe
insulíță

INSUFLÁのように終わるルーマニア語の単語

a aflá
a dezumflá
a gonflá
a persiflá
a se aflá
a se bosumflá
a se dezumflá
a se umflá
a umflá
aflá
autopersiflá
bosumflá
degonflá
dezumflá
gonflá
izaflá
persiflá
proaflá
reaflá
întoflá

ルーマニア語の同義語辞典にあるinsufláの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INSUFLÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«insuflá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
insufláのルーマニア語での同義語

«insuflá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSUFLÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insufláを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinsufláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«insuflá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

灌输
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

instilar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

instil
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

टपकाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غرس
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

внушать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

instilar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধীরে ধীরে প্রবেশ করান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

insuffler
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menyemai
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

einflößen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

注ぎ込みます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

한 방울 씩 떨어 뜨리다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

instil
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhỏ từng giọt
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அறிவுறுத்து
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विचार
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aşılamak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

instillare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zaszczepić
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вселяти
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

insuflá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ενσταλάξουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

inboesem
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ingjuta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

innføre
5百万人のスピーカー

insufláの使用傾向

傾向

用語«INSUFLÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«insuflá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、insufláに関するニュースでの使用例

例え

«INSUFLÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinsufláの使いかたを見つけましょう。insufláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 205
In modulu acest'a. veni in usu cu incetulu numele unui poporu nu alu gintii, asia ей. sa ña numiti toti mai antaiu de cotra vincitoru (Tungri), spre a insuflá temere 51 ар01 51 д1п partea sa, cu numele inventatu Germani. 9) III. Omenii istorisescu: ...
Cornelius Tacitus, 1871
2
SPRE O CIVILIZAŢIE GLOBALĂ DE IUBIRE ŞI TOLERANŢĂ:
... trebuincioase, care pun în practică fără a ezita ceea ce ştiu şi care umblă precum Israfil, care atunci când se află pe culmea ultimului suflu din trompetă, pregătesc spiritele moarte pentru Ziua Învierii, şi care insuflă speranţă tuturor oamenilor.
M. Fethullah Gülen, 2015
3
Doamna Chiajna
Ajungând în acele locuri sălbatice şi despuiate, Ancuţa nu simţi câtuşi de puţin acea compătimitoare mâhnire ce mai adesea sărăcia insuflă chiar şi inimilor miloase trăite în belşug; ea încă se bucură de liniştea acelor pacinice ţărmuri, ...
Alexandru Odobescu, 2011
4
Maxime și cugetări filocalice
Patima iubirii de sine insuflă monahului gândul săși miluiască trupul și să îndrăznească la bucate peste ceea ce se cuvine. Și o face aceasta aducând ca motiv buna grijă și chivernisire ca, atrăgândul puțin câte puțin, săl facă să cadă ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2013
5
Suvenire din Italia - Pagina 38
În ceasurile acele de patriotică pornire, oricare faptă istorică a strămoşilor creştea în închipuirea noastră cu proporţii urieşe; Oricare faptă vitejească a vreunui român din zilele noastre, fie măcar hoţ de codru, ne însufla o tainică mândrie; Orice ...
Alecsandri, Vasile, 2013
6
Învierea
În sfârșit, în al cincilea rând, acestor oameni supuși înrâuririlor acestora li se insuflă prin mijloacele cele mai convingătoare, adică prin faptele cele mai neomenoase, prin torturarea copiilor, a femeilor, a bătrânilor, prin bătăi, prin biciuire cu ...
Lev Tolstoi, 2014
7
Secretele Din Slaters Falls
Secretele din Slaters Falls este o telenovelă clasică ce abordează subiecte controversate cum ar fi avortul, rasismul și abuzul de droguri.
Matthew W. Grant, 2014
8
Opere - Volumul 1 - Pagina 375
... 399 Atunce PT, III : Atunci IV; 400 încreminit PT: încremenit III, IV; 401 nădejde-i însuflă PT: nădejdea-i însuflă III : speranta-i insuflă I V; 403 dobe PT: tobe III, IV; 404 fuga PT, III: fugă IV; 405 colb PT, III: praf IV: 406 De departe îi şi strigă PT, ...
Constantin Negruzzi, ‎Liviu Leonte, 1974
9
Educarea voinței - Pagina 60
Se ştie că în starea de somn hipnotic atitudinea corespunzătoare unei emoţii insuflă numaidecât emoţia. «Oricare ar fi pasiunea ce ai voi să exprimi prin atitudinea pacientului, zice Braid, când muşchii necesari acestei pasiuni sunt puşi în joc, ...
Payot, Jules, 2013
10
Scrieri despre educație și învățămînt: antologie - Pagina 227
Un educator care nu insuflă respect nu e şi nu poate fi povăţuitorul tineretului, oricît de mult s-ar zbate şi orice alte însuşiri ar avea. Din contra, ne putem lesne închipui un dascăl lipsit de ceea ce am numit adesivitate, şi totuşi să aibă o mare ...
Simion Mehedinţi, ‎Dumitru Muster, 1992

参照
« EDUCALINGO. Insuflá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/insufla>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z