アプリをダウンロードする
educalingo
însușít

"însușít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNSUȘÍTの発音

însușít


ルーマニア語でÎNSUȘÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînsușítの定義

あなたは、他の人たちを信じる。 (学習)自分、特性。 &#のX2013。 V.それ自体。


ÎNSUȘÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

burdușít · clăbușít · crușít · cărăușít · deslușít · hușít · nedeslușít · nereușít · năbușít · nădușít · prăbușít · pârpușít · pănușít · reușít · răgușít · slăhușít · tușít · încrușít · înăbușít · înădușít

ÎNSUȘÍTのように始まるルーマニア語の単語

însumatív · însumi · însurá · însuráre · însurát · însurăciúne · însurătoáre · însurătúră · însurățél · însurățí · însurí · însuríș · însurít · însús · însușí · însușíe · însușíme · însușíre · însutí · însutít

ÎNSUȘÍTのように終わるルーマニア語の単語

boboșít · borșít · butășít · băloșít · cerșít · cișít · coptoroșít · depășít · desăvârșít · flocoșít · fârșít · gheboșít · ghermeșít · greșít · hidrogen pucioșít · ieșít · zăpușít · îmberdoșít · îmboldoșít · îmbucșít

ルーマニア語の同義語辞典にあるînsușítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNSUȘÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«însușít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«însușít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNSUȘÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語însușítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînsușítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«însușít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

他自己
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sí mismo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

himself
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वयं
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نفسه
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сам
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

se
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নিজে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

lui-même
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dirinya
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

selbst
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

彼自身
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

그 자신
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

piyambak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mình
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தன்னை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्वत:
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kendisi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

se stesso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sam
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сам
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

însușít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ίδιος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

homself
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

själv
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

selv
5百万人のスピーカー

însușítの使用傾向

傾向

用語«ÎNSUȘÍT»の使用傾向

însușítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«însușít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、însușítに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNSUȘÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînsușítの使いかたを見つけましょう。însușítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O evaluare a politicilor de producere a bilingvismului: ... - Pagina 55
Un alt aspect problematic al predării limbii române pentru minorităţi îl reprezintă vocabularul însuşit, sau mai bine spus, propus pentru a fi însuşit. Acesta este un vocabular încărcat cu regionalisme, arhaisme, cuvinte, expresii, figuri stilistice rar ...
Erika Mária Tódor, 2008
2
Studii psi cercetia - Volumul 11 - Pagina 11
De ce bolnava lui Monrad-Krohn şi-a însuşit accentul german, de ce bolnavii lui Nielsen şi Mckeown şi-a însuşit accentul suedez, de ce primul nostru bolnav şi-a însuşit tocmai accentul maghiar ş.a.m.d. ? Toţi aceşti bolnavi ca şi cel al lui Pick ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1966
3
Opere II/2
Ai la rândul tău obiceiul de a aduce elogii iubirii. Nu vreau săţi răpesc un lucru care nuţi aparţine ţie, ci poetului, cu toate că ţi lai însuşit deja. Dar cum şi eu mi lam însuşit, să împărţim: tu iei toată strofa, iar eu iau ultimul cuvânt: „puritatea“.
Soren Kierkegaard, 2013
4
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Gravitatea fenomenului constă însă nu doar în faptul că şi-au însuşit bunuri care nu le aparţineau, ci în faptul că aceste bunuri nu au fost folosite pentru asigurarea continuităţii procesului de producţie, ci au fost jefuite şi scoase din acest proces ...
Ion Țurcanu, 2007
5
Cum se dobândesc cunoștințe despre lumile superioare
Cât timp neam însușit numai cele descrise în capitolul „Pregătirea”, lumea spirituală, cu liniile și figurile ei, rămâne întunecată; prin iluminare, ea se luminează. – Și aici trebuie să remarcăm că expresiile „întunecoasă” și „luminoasă”, ca și ...
Rudolf Steiner, 2014
6
Noua Stiinta Economica a Secolului XXI
Cerea cât mai multe referate. A fost cazul cu lucrarea noastră “SISTEMUL ECONOMIC NATIONAL DE EVOLUTIE" In cazul în care referatele ar fi fost toate pozitive Ceauşescu şi-ar fi însuşit această Doctrină economică, noul Model economic.
Stefan Dumitrescu, 2013
7
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Cu toate că fiecare pelerin continuă sub supravegherea supernafimilor adaptaţi prin natura lor la ajutorul acestui tip particular de creaturi ascendente, cursul care trebuie însuşit este relativ uniform pentru toţi ascenderii care ating universul ...
Urantia Foundation, 2013
8
Din prima tinerete. Amintiri
... nici poporului privit ca totalitate, dar multmai cu samă acelor care şiau însuşit, în însuşi ţara care ia născut, rolul de conducători! Anume aceşti oameni care în cea mai mare parte şiau dobândit întreaga cultură socială şi politicăînstrăinătate, ...
Radu Rosetti, 2013
9
Buletinul deciziunilor - Volumul 79,Părţile 1-2 - Pagina 842
Tot în aceeaşi calitate, numitul şi-a însuşît suma de 5.950 lei, reţinuţi dela văduva lui I. Cristian, pentru lipsurîle avute de soţul acesteia, în loc de a vărsa banii Prefecturii jud. Bihor. 3. In cursul lunii Februarie 1940, inculpatul şi-a însuşit suma ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1942
10
Cărturari sibieni de altădată - Pagina 378
marc folos, întrucât şi-a însuşit temeinic limba sârbă, de care v'a avea nevoie mai târziu pentru cercetările sale istorice. Reîntors la Gurasada, la 6/19 iulie 1905, adresa o cerere mitropolitului Ioan Meţianu şi Consistoriului Arhiepiscopiei ...
Mircea Păcurariu, 2002
参照
« EDUCALINGO. Însușít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/insusit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA