アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intáct"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

INTÁCTの語源

fr. intacte, lat. intactus
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でINTÁCTの発音

intáct play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でINTÁCTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«intáct»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのintáctの定義

INTACT(1)害を受けていない人。 フル; そのまま; 全体。 2)(存在について)何らかの虚弱を受けていない人。 病変を伴わずに; 安全; 無傷; 全体。 INTÁCT ~tă (~ți, ~te) 1) Care nu a suferit nici o vătămare; integral; neștirbit; întreg. 2) (despre ființe) Care nu a căpătat nici o infirmitate; fără nici o leziune; teafăr; nevătămat; întreg.

ルーマニア語辞典で«intáct»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTÁCTと韻を踏むルーマニア語の単語


abstráct
abstráct
antráct
antráct
artefáct
artefáct
artifáct
artifáct
auftáct
auftáct
autodidáct
autodidáct
catafráct
catafráct
cicoláct
cicoláct
compáct
compáct
contráct
contráct
contáct
contáct
cvasicontráct
cvasicontráct
didáct
didáct
extráct
extráct
exáct
exáct
gelifráct
gelifráct
impáct
impáct
inexáct
inexáct
neexáct
neexáct
periáct
periáct

INTÁCTのように始まるルーマニア語の単語

intabulá
intabuláre
intabulát
intáglio
intálie
intangíbil
intangibilitáte
intarsiá
intarsiatór
intarsiatúră
intársie
intarsiér
intáță
integrá
integrábil
integrabilitáte
integráf
integrál
integrálă
integrală nedefinítă

INTÁCTのように終わるルーマニア語の単語

abject
abjéct
adiunct
adjunct
adjúnct
adúct
aerodúct
aféct
anteproiéct
apedúct
arhitéct
aspéct
biséct
circumspéct
coarct
compact
petrefáct
precontráct
retráct
subcontráct

ルーマニア語の同義語辞典にあるintáctの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INTÁCT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«intáct»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intáctのルーマニア語での同義語

«intáct»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTÁCTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intáctを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのintáctの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«intáct»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

原封
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

intacto
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

intact
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अक्षुण्ण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سليم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

неповрежденный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

intacto
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অস্পৃষ্ট
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

intact
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tidak disentuh
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

intakt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

無傷
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

본래
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

untouched
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

còn nguyên
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொடாமல்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मुद्दे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dokunulmamış
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

intatto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nienaruszone
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

неушкоджений
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

intáct
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανέπαφος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeskonde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

intakt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

intakt
5百万人のスピーカー

intáctの使用傾向

傾向

用語«INTÁCT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«intáct»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、intáctに関するニュースでの使用例

例え

«INTÁCT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からintáctの使いかたを見つけましょう。intáctに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oxygen Transfer from Atmosphere to Tissues - Pagina 305
On the other hand, 4h of nephrectomy plus hypercapnia resulted in lower plasma pH and [HCO. J than those of intact rats exposed to comparable CO2 levels. Therefore, plasma Bapp was lower in nephrectomized than in intáct rats. This was ...
Noberto C. Gonzalez, ‎M. Roger Fedde, 2012
2
Philosophy in the Middle Ages (Third Edition): The ... - Pagina 118
Nóthing, nóthing remaíns intáct; Áll is lóst of their voíce, their shápe. Nó; the mínd stands unchánged alóne Moúrns the hórrors it hás endúred. Áh, her toúch was a wórthless thíng, Ánd her hérbs had no stréngth at áll! Théy could ónly transfórm ...
Arthur Hyman, ‎James Jerome Walsh, ‎Thomas Williams, 2010
3
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Insurrectional, Insurrectionary, a. Insurreccional, cosa perteneciente i levantamientos. Insusceptible, a. No susceptible, incapaz. Insustirrátion, ». Susurro. To I ntábulate, va. Escribir en tablas. Intáct, a. Intacto. Intáctible, a. Impalpable. Intáctile ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1855
4
154 Forties: - Pagina 72
... claustrophobe potato-boat - intáct terrific financier grasp Arakawa jeopardize necéssity-spoon future musician inclúsion - mystique reck anonymity dilatory flinch Kinch purling Oríon kitten tarpaper Martin Gardner narcoanálysis-tiger fíghtin' ...
Jackson Mac Low, 2012
5
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
Panghihimagsik, himagsikan. Intact, adj.[intáct] Intacto,entero. Buô, ganáp, lubós. Intangible,adj.[intándchibl] Intangible.Dî mahipò. Integral, adj.[intígral] Integro. Buô. Integrity, n.[intégriti] Integridad, entereza. Kabuoan, pagtatapát. Intellect, n.
Sofronio G. Calderón, 1915
6
Mëmoires - Volumele 1-2 - Pagina 83
... que nous venons de prescrire , surtout dans la dernière circonstance que nous avons supposée , donne l'aUu- rance que le physique de l'animal restera intáct , si l'on a été obligé de le tenir à un régime semblable pendant un certain temps.
Académie d'agriculture de France, 1787
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Insurrectional, Insurrectionary, a. Insurreccional, cosa perteneciente á levantamientos. Insusceptible, o. No susceptible, incapaz. Insusurrátion, ». Susurro. To Intábulate, va. Escribir en tablas. Intáct, a. Intacto. Iníáctible, a. Impalpable. Intáctile ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1831
8
Inglés y español - Pagina 350
No susceptible, incapaz. Insusurrátion, s. Susurro. To Intábulate, va. Escribir en tablas. Intáct, a. Intacto. Intáctible, a. Impalpable. Intáctile, a. Incapaz de ser tocado. Intágliated, a. Entallado, grabado, estampado. Intáglio, s. Obra de entalladura.
Henry Newman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1837
9
Recueil des représentations protestations et réclamations ...
Enfin, pour ne laiffer rien d'intáct, on changea l' Assemblée ou Comité ordinaire des Députés des Etats : un seul Député résident à Bruxelles près de la Cour, & qui par - là seul devoit pef- "dre la confiance du Peuple, étoit destiné à y servir ...
François Xavier de Feller, 1789
10
A Dictionary of the English Language - Volumul 1,Ediţia 2 - Pagina 1274
Act of whispering into something. Rare. The other party insinuates their Roman principles by whispers and private insusurrations.—Legenda Lignea, pref. A. 4. b.: 1653. Intáct. adj. [Lat. intactus.] Untouched. As long as they are preserved intact, ...
Samuel Johnson, ‎Robert Gordon Latham, ‎Henry John Todd, 1866

参照
« EDUCALINGO. Intáct [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/intact>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z