アプリをダウンロードする
educalingo
învietór

"învietór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNVIETÓRの発音

învietór


ルーマニア語でÎNVIETÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînvietórの定義

ビューティー(オーバー、オーバー)(迷信、神話など)誰が起きるか。 再び生命を与える。 /を上げる+ suf。tor


ÎNVIETÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

așchietór · despuietór · junghietór · mângâietór · mânietór · perietór · puietór · reînvietór · scânteietór · sfâșietór · subțietór · sâcâietór · tăietór · îmbietór · împrăștietór · încheietór · înfietór · înjunghietór · înmuietór · întemeietór

ÎNVIETÓRのように始まるルーマニア語の単語

înviá · înviére · înviérea · înviermănoșá · înviermănoșáre · înviermănoșát · înviforá · înviforáre · înviforát · înviforí · înviforít · învigorá · învigoráre · învigorát · învinețí · învinețíre · învinețít · învingătór · învínge · învíngere

ÎNVIETÓRのように終わるルーマニア語の単語

a-tot-știutór · abatór · abductór · anchetór · antisecretór · apretór · baretór · cerșetór · crucișetór · excretór · fetór · interpretór · priveghetór · privighetór · repetór · secretór · supletór · supraveghetór · veghetór · zgârietór

ルーマニア語の同義語辞典にあるînvietórの類義語と反意語

同義語

«învietór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNVIETÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語învietórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînvietórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«învietór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

învietór
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

învietór
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

învietór
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

învietór
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

învietór
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

învietór
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

învietór
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

învietór
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

învietór
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

învietór
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

învietór
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

învietór
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

învietór
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

învietór
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

învietór
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

învietór
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

învietór
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

învietór
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

învietór
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

învietór
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

învietór
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

învietór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

învietór
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

învietór
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

învietór
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

învietór
5百万人のスピーカー

învietórの使用傾向

傾向

用語«ÎNVIETÓR»の使用傾向

învietórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«învietór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、învietórに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNVIETÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînvietórの使いかたを見つけましょう。învietórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 721
... tămâie sfinţită, izvorîtă din cădelniţele de argint cu forme magistrale, ale vechilor noastre biserici; când ca un profum proaspăt şi învietor, eşit din miile de flori ce acoper câmpia românească, şi care prin farmecul artistic al ţărancelor românce, ...
Mihai Niculescu, 1955
2
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
Vasile Alecsandri. Pentru coroana-ţi de suverană, Pentru-al tău nume şi al tău drept Eu înfrunta-voi hidra duşmană Ş-un scut ţi-oi face din al meu piept! Voi zice ţie: “Mamă-ntristată! Prinde la suflet învietor, Căci tu scăpa-vei de munci odată Şi-i ...
Vasile Alecsandri, 2011
3
Mică enciclopedie a pove?stilor române?sti - Pagina 279
... sau al celui care pretindea că a venit de pe cealaltă lume (AT 1540) şi stoarce de la văduvă haine şi bani pentru soţul ei (S. 3009), ori al celui care crede că va muri la a treia oprire a iepii şi cumpără de la un birjar biciul învietor din morţi (AT ...
Ovidiu Bîrlea, 1976
4
Istoria literaturiĭ romăniștĭ în veacul al XIX-lea de la ...
... fiecare pe-acasă, poate chiar că profesorul însuşĭ va fi fost gata să-l împrumute; de Chateaubriand nu era vorbă, nicĭ la el, nicĭ la şcolarĭ, şi acest mare învietor al proseĭ francese n`a avut nicĭun fel de înrîurire asupra literaturiĭ noastre nouă.
Nicolae Iorga, 1907
5
Românii în istoria universală - Volumul 3,Partea 4 - Pagina 635
Preocupat de temeiul cel mai adînc al acestei căutări, Eminescu a ajuns să ştie că „sucul învietor al gîndirii e patima", în sensul nobil al cuvîntului, şi că obiectul ei „cel mai nobil e adevărul" (ms. 2289). Fiinţa întreagă a creatorului e prinsă în ...
I. Agrigoroaiei, ‎Gheorghe Buzatu, ‎V. Cristian, 1988
6
Balcanizare asasină: de la naționalism la extremism - Pagina 4
Aşa cum veacuri de-a rândul s-au iniţiat în eroismul moral tinerii citind pe Plutarch, povestirea vieţii acestui învietor al patriei sale ar putea anima ambiţii tinere, generoase, dornice de o faptă mare. Să deschizi ochii şi copil să vezi feţe brăzdate ...
Pamfil Şeicaru, ‎Mircea Coloșenco, ‎Sergiu Coloșenco, 2004
7
Anale - Pagina 224
Şi Ranke, ca istoric, predică necesitatea desvoltării organice a naţiunilor. Ca fiinţe vii răsăriau ele înaintea marelui învietor, şi. înaintea tânărului Moldovean răsăriâ tot aşâ de vie icoana unui vechiu neam, de nobilă origine, bătut de nesfirşite ...
Academia Română, 1921
8
Proza literară - Pagina vi
Sucul învietor al gîndirei e patima. E vorba numai ca această patimă să aibă un obiect nobil şi desigur că cel mai nobil e adevărul." (Ms. 2289, f. 46 r./49) în această operaţiune de restituire şi rectificare, ediţiile dinaintea noastră, toate eforturile ...
Mihai Eminescu, 1982
9
Studii literare: Scriitori străini - Pagina 269
... de fricoasă, de chinuită de dorinţa unui reazem, unei mîngîieri, unui îndemn, care nu pot fi din această vioaie viaţă a egoismului ce înfloreşte pentru împodobirea lumii, — în toată e acelaşi gest de învietor fericit şi măreţ. Şi nu e nici misticism ...
Nicolae Iorga, 1969
10
Poetică eminesciană: Temeiuri folclorice - Volumul 1 - Pagina 51
pe manuscris propune o întîlnire a superioarei meniri cu patima în înţelesul ei înalt, de energie universală îndreptată în sensul unic al cunoaşterii identităţii, a ceea ce este: „Sucul învietor al gindirii e patima. E vorba numai ca ...
Gheorghe Drăgan, 1989
参照
« EDUCALINGO. Învietór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/invietor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA