"privighetór"辞典でのルーマニア語の意味

PRIVIGHETÓRの語源

privighetoare (derivat regresiv).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPRIVIGHETÓRの発音

privighetór

ルーマニア語でPRIVIGHETÓRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのprivighetórの定義

PRIVIGHETÓR2、privighetori、s。M。ナイトウェアの男。

PRIVIGHETÓR², privighetori, s. m. Bărbătușul privighetorii.

PRIVIGHETÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のprivighetórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprivighetórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«privighetór»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 夜莺
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: ruiseñor
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: nightingale
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: बुलबुल
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: عندليب
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: соловей
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: rouxinol
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: পাপিয়া
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: rossignol
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: bulbul
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Nachtigall
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ナイチンゲール
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 나이팅게일
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: nightingale
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: chim họa mi
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: அந்தக்குயில்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: नाइटिंगेल
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: bülbül
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: usignolo
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: słowik
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: соловей
• ルーマニア語: privighetór
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: αηδόνι
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: nagtegaal
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: näktergal
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: nattergal

«PRIVIGHETÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprivighetórの使いかたを見つけましょう。privighetórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

P - Z. - Pagina 229

Privighe- toarea dulce care spune cu uimire Tainele inimii sale (AL. POEZII Ш, 57). GR. veralt. privighitoare, privigätoare, priveghitoare. - S. m. privighetór Nachtigallmännchen N. Dornicul privighietor Asa îsi cânta dorul (RADUL. RUST. I, 230).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 746

(reg.) privighére s.f.] — V. priveghea. PRIVEGHETOR, -OARE, priveghetorí, -oare, s.m. si f. (Pop.) PcrsoanA care priveghcazA ; spec, supraveghetor ; subp refect JVar. : (reg.) privighetór, -oáre, prlvlghltór, -oáre s.m. si f.] — Priveghea + suf. -tor.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 480

rivigheálá rz. z. patrz priveghealá privighére rz. z. patrz priveghere priveghetoáre, priveghetóri rz. i. ornit. slowik (Luscinia); de ~ slowiczy; ~ -albastrá ornit. brzçczka (Locustella luscinioides) privighetór, -oáre rz. ra. /' i. patrz ...

Jan Reychman, 1970