"veghetór"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でVEGHETÓRの発音

veghetór

ルーマニア語でVEGHETÓRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのveghetórの定義

VEGHETÓR〜oáre、（〜óri、〜oáre）と名詞、誰が腕時計しますか？ 誰が見ているのですか？ /時計+犠牲者

VEGHETÓR ~oáre, (~óri, ~oáre) și substantival Care veghează; care stă de veghe. /a veghea + suf. ~ător

ルーマニア語で«VEGHETÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«veghetór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

veghetórのルーマニア語での同義語

páznic · páză · păzitór · străjér · strájă · supraveghetór

VEGHETÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のveghetórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのveghetórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«veghetór»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 守望者
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: Watcher
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: Watcher
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: चौकीदार
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مراقب
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: наблюдатель
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: observador
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বিনিদ্র
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: observateur
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: berjaga-jaga
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Watcher
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ウォッチャー
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 당직자
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: waspada
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: người rình
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கூர்மையான
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: दक्ष
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: tetikte
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: osservatore
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: obserwator
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: спостерігач
• ルーマニア語: veghetór
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: παρατηρητής
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: Watcher
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Watcher
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Watcher

«VEGHETÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からveghetórの使いかたを見つけましょう。veghetórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

P - Z. - Pagina 874

ET. a veghea. veghetór (16. Jh. PS. H. 78, 1) 1. Adj. wachsam. II. 1. S. m. Hüter M. Indesert preveghe veghetoriul (CORESI PS.5 252 b; Ps 126, 1). 2. (t) S. f. veghetoäre Vorratskammer F. (PS. H.). ET. a veghea. vel Adj. invar. (1599 DIR) LV. in ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 599

zo- rowac 2. zwr. pilnowac siç supraveghére, supraveghéri rz. i. oderw. od supraveghea; nadzór, dozór, strzezenie; în ~ a) (stan istniejqcy) pod nadzorem; b) (stan docelowy) pod nadzór; de ~ nadzorczy supra veghetór, -oáre, ...

Jan Reychman, 1970