アプリをダウンロードする
educalingo
înzidíre

"înzidíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNZIDÍREの発音

înzidíre


ルーマニア語でÎNZIDÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînzidíreの定義

sz.f.、g.-d. 芸術。 înzidírii; PL。 埋没


ÎNZIDÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

bleojdíre · clădíre · codíre · cădíre · dezbrobodíre · dezgrădíre · dobândíre · dovedíre · glodíre · grămădíre · gândíre · iscodíre · izidíre · izvodíre · obidíre · prididíre · proidíre · rezidíre · subzidíre · zidíre

ÎNZIDÍREのように始まるルーマニア語の単語

înzecí · înzecíre · înzecít · înzelát · înzestrá · înzestráre · înzestrát · înzeuát · înzgărdá · înzidí · înzidít · înzilí · înzilít · înziuá · înziuát · înzlojí · înzmălțát · înzorzoná · înzorzonáre · înzorzonát

ÎNZIDÍREのように終わるルーマニア語の単語

negândíre · neplodíre · nerodíre · năpădíre · năsădíre · năvodíre · năvădíre · oglindíre · osândíre · plodíre · plămădíre · podíre · pogodíre · îmboldíre · îmbrobodíre · înghioldíre · îngrădíre · îngrămădíre · înnădíre · înrudíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるînzidíreの類義語と反意語

同義語

«înzidíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNZIDÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înzidíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînzidíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înzidíre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

内置
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

construido
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Built
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निर्मित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بني
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

построен
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

construído
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাথরুম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

construit
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bilik mandi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gebaut
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

内蔵
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

내장
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

jedhing
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Được xây dựng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கழிவறைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बाथरुम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

banyolar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

costruito
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zbudowany
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

побудований
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înzidíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Χτισμένο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gebou
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Built
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Inne
5百万人のスピーカー

înzidíreの使用傾向

傾向

用語«ÎNZIDÍRE»の使用傾向

înzidíreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înzidíre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înzidíreに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNZIDÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînzidíreの使いかたを見つけましょう。înzidíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nietzsche și Marea Amiază (Romanian edition)
Pentru ca, în zenitul creației sale majore, de o forță de înzidire totală, unică, dramatică, în Vocație, în Destin, înzidire definitivă, nelipsită de rupturi, răsturnări spectaculoase, de un tragism pur elin..., același autor incomod, același Hamlet al ...
Aura Christi, 2014
2
Buletinul - Volumul 28 - Pagina 75
De asemenea costul acestor reparaţii măreşte cheltuielile anuale de exploatare. c) Dacă se compară cazanele cu depresiune, avînd pereţii construiţi ca înzidire uşoară, cu cazanele cu suprapresiune, se constată că construcţia pereţilor este ...
Bucharest (Romania). Institutul Politehnic, 1966
3
Religia viului (Romanian edition)
Ce anume? Slăbire momentană a credinţei, imediat redresată? Sau acest minut crucial – în care pune teribila întrebare – de înzidire în credinţă/mit creştin este un semn al desprinderii/rupturii de pomul unei existenţe dumnezeuomeneşti?
Aura Christi, 2014
4
Nisip...numai nisip?: - Pagina 193
... din provizia lui personală, păstrată împreună cu muniia sub cheie într-un depozit blindat prin înzidire, chiar în stânca de care era lipită cabana. 100fost prim-ministru al Ucrainei prin 2010 Deseori fetele trebăluiau în bucătărie, unde, pe lângă ...
Lulu Modran, 2012
5
Trei mii de semne. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
Noroc de a fi ales pentru înzidire în ființă. Praf și pulbere din care se nasc – ca într-un joc de copii – praful și pulberea speranței. Teren de pe care moartea se mută în tine. Coamă înzăpezită peste trupurile alte dăți vii ale alpiniștilor.
Aura Christi, 2014
6
Marile jocuri (Romanian edition)
O atârnă în cuierul de la intrare. Făcu câţiva paşi cu mersul său legănat, nesigur, şi luă loc lângă uriaş. – Viul cere dăruire, înzidire, spuse cu voce plată Mira. – Da? întrebă ironic Saşa Cerven. Văd că am picat ca musca în lapte. Fie şi aşa!
Aura Christi, 2014
7
Exerciții de destin
o amplă, vie și bogată corespondență, tradusă pe toate meridianele globului. Corespondență de o rară densitate, constituind un act superior de iubire față de literatură, față de existența tratată ca șansă de înzidire într-un destin de litere.
Aura Christi, 2014
8
Mirajul fericirii
... ci încastrată acolo pe vecie, prinsă cu sticlă cu tot în perete, o înzidire care îmi provoca cele mai năstruşnice speculaţii în virtutea însăşi a caracterului ei definitiv – şi cînd te gîndeşti că obiectele acelea micuţe sînt izolate pentru totdeauna în ...
Walker Percy, 2013
9
Coasta lui Apollo. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
... duci la capăt o misiune; a trata ipostaza de ales ca o datorie, o ipostază care îți solicită un uriaș orgoliu, responsabilitate, servitute, prilej de înzidire în Vocația ta. 29 martie 2008. Afară un cer imperial, înalt, senin și subțire. Totul în jur se ...
Aura Christi, 2014
10
Simonetta Berlusconi (Romanian edition)
„Ura Discordiei dăinuie şi împrăştie Neamul în rotirea vremilor, obligându-l Să ia fiinţă mereu din propria sa Înzidire, sporindu-şi ca un pom Mirabil Rădăcinile şi frunzele Cugetul şi simţirile înflorind veşnic. Andrei trage aer în piept, aproape ...
Dumitru Radu Popescu, 2014
参照
« EDUCALINGO. Înzidíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inzidire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA