アプリをダウンロードする
educalingo
izmeneálă

"izmeneálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でIZMENEÁLĂの発音

izmeneálă


ルーマニア語でIZMENEÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのizmeneálăの定義

IZMENEÁLÉ〜élif。Fam。 誇大宣伝 豆; 気取り; カント; marghioleală。 (s)と+の接尾辞


IZMENEÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

ademeneálă · alicneálă · bocăneálă · bodogăneálă · bombăneálă · bufneálă · bălăbăneálă · canoneálă · cerneálă · chelfăneálă · cherțăneálă · ciocneálă · ciondăneálă · clămpăneálă · clănțăneálă · conteneálă · corconeálă · căneálă · cărăbăneálă · cătrăneálă

IZMENEÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

izláz · ízlă · ízma-broáștei · izma-stúpilor · izmánă · ízmă · ízmă creáță · izmă proástă · izmănár · izmeánă · izmení · izmenít · izmenitúră · izmuí · iznoávă · iznoví · izoaglutináre · izoaglutinítă · izoalcán · izoamplitúdine

IZMENEÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

crâcneálă · cumpăneálă · cuneálă · fâșneálă · făineálă · gogoașă de cerneálă · gălbeneálă · honțăneálă · hârjoneálă · icneálă · izbucneálă · împlineálă · încetineálă · încineálă · încremeneálă · îndrăzneálă · îngineálă · însplineálă · înțepeneálă · înțoțoneálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるizmeneálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«IZMENEÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«izmeneálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«izmeneálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IZMENEÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語izmeneálăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのizmeneálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«izmeneálă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

finicality
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

finicality
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

finicality
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

finicality
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

finicality
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

finicality
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

finicality
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

finicality
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

finicality
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

finicality
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

finicality
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

finicality
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

finicality
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

finicality
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

finicality
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

finicality
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

finicality
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

finicality
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

finicality
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

finicality
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

finicality
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

izmeneálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

finicality
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

finicality
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

finicality
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

finicality
5百万人のスピーカー

izmeneálăの使用傾向

傾向

用語«IZMENEÁLĂ»の使用傾向

izmeneálăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«izmeneálă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、izmeneálăに関するニュースでの使用例

例え

«IZMENEÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からizmeneálăの使いかたを見つけましょう。izmeneálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tinerețile lui Daniel Abagiu
E farmecul ei, solidaritatea pe careo simţi imediat faţă de simplicitatea ei golgoluţă, lipsită de orice izmeneală şi pretenţii. E o carte săracă ce te îmbogăţeşte, o carte tristă ce te înveseleşte. Ce să mai zic, conferinţa sa terminat, urmează filmul.
Cezar Paul-Bădescu, 2012
2
Jurnalul unei fete greu de multumit:
Nu era o simplă izmeneală de om răsfățat. Aveam în față o maimuță. Iam dat poeziile lui Baudelaire. Îi urmă​ream expresia, mimica în timp ce – chipurile – citea. Se vedea cât de colo că pozează. Tam— tam – tam, tamtam – har – harbar ...
Jeni Acterian, 2011
3
Poeţi Români - Pagina 310
Paralel cu acestea, alte culegeri în proză dau poveşti anume ticluite pentru copii, dar care au o anumită întorsătură spirituală mai delectabilă pentru adulţi decît pentru nevîrstnici. Există, ierte-ni-se cuvîntul, dintre cele argheziene, o „izmeneală" ...
Șerban Cioculescu, 1982
4
Opere: Romane ; Jurnal - Pagina 1194
Sunt o femeie leneşă. Ceea ce făceam la Constanţa era mai mult o izmeneală. Voiam să-1 ajut pe bărbatul meu si-atât, dar nu-mi plăcea să muncesc. Am găsit exact ceea ce căutam. Pot să călătoresc, am bani. . . - Si mori de plictis, nu-i aşa?
Eugen Barbu, ‎Mihai Ungheanu, ‎Eugen Simion, 2006
5
Contribuții critice: Articole, cronici, eseuri, 1927-1947 - Pagina 521
... iar cîteva îmbinări de cuvinte (cităm numai una: „chansons sécluctrz`ces“) îi ia şi din vigoarea firească, îi împrumută _ cum ar spune însuşi poetul _ o „izmeneală“ de care s-a ferit întotdeauna. Coana Lucica, stăpînă pe un stil foarte încordat, ...
Felix Aderca, ‎Margareta Feraru, 1988
6
Alese. Literatură populară - Pagina 539
... ela • — ăla, cela. escrie fa — • ) — a hotărî, a decreta. e sie — astea. eughenist — evghenist, nobil. jaretră — tolbă cu săgeţi, cucură. fasolire — fasoleală, izmeneală. făgădău — circiumă. jărbăli ( a /— ' ) — a vopsi, a unge, a curăţa. ''.ic' de ...
Mihai Eminescu, 1973
7
De unde începe veșnicia - Pagina 29
De izmeneală şi maimuţăreli le ardea amândoura înzorzonându-se cu tot felul de nimicuri găsite prin sertare. Cel mai mult îi plăcea Janitei blana, manşonul şi pălăriile mamei Monicăi. Aşa împodobită, îşi umfla bustul în faţa oglinzii plină de ...
Mariana Juster, ‎Yehuda Gur-Arie, 1997
8
Scrieri - Volumul 36 - Pagina 27
Nu e bogată rima, şi forma este veche, Dar sună bine versul şi rima în ureche, Şi-n loc de-o izmeneală savantă, fără gust, Are căldură bună, şi versul e cu must. Dacă vodă m-ar chema Şi mi-ar da orice aş vrea Numai să mă las de-o fată Ce ...
Tudor Arghezi, 1962
9
Treceri și petreceri: roman - Pagina 77
Fluieră prelung şi, nu ştiu de unde, apăru o femeiuşcă zglobie, cu ochii lungiţi spre tîmple care, fără izmeneală, îmi întinse mîna : — Jeana ! Ce puteam face ? I-am strîns şi eu mîna, cam fără plăcere, dar ea n-a băgat de seamă, sau aşa mi se ...
Isac Peltz, 1980
10
Insomnii de mătase - Pagina 111
Căruţa s-a făcut praf, un cal s-a aprins şi-a murit pînă seara, eu mi-am rupt o mînă şi tata l-a bătut pe surdomut numa-n gură. Cînd s-arată de-ntîi martie la colţul casei, şi-n om şi-n dobitoace intră sau o izmeneală sau un gînd ZeVZGC.......... În ...
Fănuș Neagu, 1981
参照
« EDUCALINGO. Izmeneálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/izmeneala>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA