アプリをダウンロードする
educalingo
jurisdicțiúne

"jurisdicțiúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でJURISDICȚIÚNEの発音

jurisdicțiúne


ルーマニア語でJURISDICȚIÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのjurisdicțiúneの定義

ジュリスディクリチェニーs.f. v。管轄。


JURISDICȚIÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

JURISDICȚIÚNEのように始まるルーマニア語の単語

jurătói · jurătór · jurătúră · júrbă · júrcă · jurídic · juridicéște · jurisconsúlt · jurisdícție · jurisdicționál · jurisprudénță · jurisprudențiál · juríst · jurístă · júriu · jurizá · jurnádă · jurnál · jurnaliér · jurnalísm

JURISDICȚIÚNEのように終わるルーマニア語の単語

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるjurisdicțiúneの類義語と反意語

同義語

«jurisdicțiúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JURISDICȚIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jurisdicțiúneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのjurisdicțiúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«jurisdicțiúne»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

管辖权
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

jurisdicción
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

jurisdiction
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अधिकार क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الاختصاص
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

юрисдикция
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

jurisdição
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অধিক্ষেত্র
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

juridiction
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bidang kuasa
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zuständigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

管轄
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

관할권
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ukum
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quyền tài phán
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அதிகார
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कार्यकक्षा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yargı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

giurisdizione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

jurysdykcja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

юрисдикція
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

jurisdicțiúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δικαιοδοσία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

jurisdiksie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

behörighet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

jurisdiksjon
5百万人のスピーカー

jurisdicțiúneの使用傾向

傾向

用語«JURISDICȚIÚNE»の使用傾向

jurisdicțiúneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jurisdicțiúne»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、jurisdicțiúneに関するニュースでの使用例

例え

«JURISDICȚIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からjurisdicțiúneの使いかたを見つけましょう。jurisdicțiúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jus valachicum în Polonia, de Dumitru D. Mototolescu ... - Pagina 103
Cnezatul, înfiinţat pe baza dreptului românesc şi cu putere jurisdicţionară se desfiinţâ, dacă lipseâ una din aceste condiţii. c) Transformarea starostiilor fără jurisdicţiune în starostii cu jurisdicţiune. Cu cât Statul Polon progresă, cu atâta ...
Dumitru D Mototolescu, 1916
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 79,Părţile 1-2 - Pagina 33
Prin acest mijloc, legiuitorul a creat acea stare anormală şi contrarie Constituţiunei de a judeca una şi aceiaşi afacere prin două instanţe judecătoreşti deosebite, pe baza de dovezi create de o jurisdicţiune şi judecate de o altă jurisdicţiune, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1942
3
Rolul și misiunea judecătorului modern - Pagina 148
Toate aceste elemente, le cunoaştem însă, încă de atunci când studiam funcţiunea jurisdicţională, şi dealtfel acest lucru determină pe unii autori sa considere că nu există decât un singur fel de jurisdicţiune, denumirea de jurisdicţiune ...
Teodor T. Mandrea, 1937
4
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
Asemenea nici autorităţile religioase ale cultelor din străinătate nu vor putea exercita nici o jurisdicţiune în cuprinsul Statului român. Art. 9 Cultele şi asociaţiunile religioase nu pot primi ajutoare materiale din străinătate direct sau indirect, fără ...
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
5
Iosif și fraţii săi
... iar cronicarii Curţii au avut de înregistrat dese călătorii ale bunului zeu, cu luntrea şi trăsura, până jos, la On. Este adevărat că acolo îşi avea reşedinţa vizirul Ţării de miazănoapte, a cărei administraţie şi jurisdicţiune se întindea peste toate ...
Thomas Mann, 2013
6
Scara leilor
Cum aceste ţări sau legat în mod categoric prin tratatele de pace pe care leau iscălit, ca să respecte drepturile omului, apărarea acestor drepturi printro Curte europeană ar fi firească şi legitimă. De nu, întreg sistemul de jurisdicţiune.
Uricariu, ‎Doina, 2012
7
Bucureştii de altădată (vol. II): 1878–1884
CAPITUL III Despre puterea judecătorească Art. 104. Nici o jurisdicţiune nu se poate înfiinţa decât numai în puterea unei anume legi. Comisiunişi tribunale extraordinare nu se pot crea sub nici un fel de numireşi sub nici un fel de cuvânt.
Constantin Bacalbaşa, 2014
8
Din prima tinerete. Amintiri
... şi renunţarea Rusieila drepturilede jurisdicţiune consulară, care nuputeadecât săfieurmată şide acea a celorlalte puteri. Apoi acelguvern izbutise să restabilească cuAustria şicuPoarta raporturi normale, în loculacelor atât de încordate lăsate ...
Radu Rosetti, 2013
9
Commento alle pandette - Volumul 1 - Pagina 261
(2) S xiv, in mezzo. (5) l. 5 il. Dc jur1ic. reo iniquamente condannato a forza dalla pretura, e non dovere. DE JURÌSDICTIÙNE 26' ...
Johannes Voet, 1837
10
D - O - Pagina 558
(t) jurisdictiùne. ET. n. lat. jurisdictio. jurisprudéntâ S. f. (1829 AP 1/2, 43) Jurisprudenz F. Un от versât în jurisprudéntâ {C. NGR. Scris. XXXI). ET. n. lat. jurisprudentia, frz. jurisprudence. jurist Pl. -risti S. m. (1703 GCD) Jurist M. GR. (t) ш-.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
参照
« EDUCALINGO. Jurisdicțiúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/jurisdictiune>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA