アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"látru"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

LÁTRUの語源

it. -latro, fr. -latre < gr. latreuein – a servi.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でLÁTRUの発音

látru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でLÁTRUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«látru»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのlátruの定義

-LITRY、-LATRÍEelem。 "礼拝、崇拝"、 "崇拝"。 (\u003cfr .-それは、latreia、崇拝を参照してください) -LÁTRU, -LATRÍE elem. „care se închină, adorator”, „adorație”. (< fr. -lâtre, -lâtrie, cf. gr. latreia, adorație)

ルーマニア語辞典で«látru»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÁTRUと韻を踏むルーマニア語の単語


amfiteátru
amfiteátru
androlátru
androlátru
anfiteátru
anfiteátru
angelolátru
angelolátru
antiteátru
antiteátru
antropolátru
antropolátru
demonolátru
demonolátru
egolátru
egolátru
foniátru
foniátru
gastrolátru
gastrolátru
geriátru
geriátru
hipiátru
hipiátru
iconolátru
iconolátru
idolátru
idolátru
iátru
iátru
miniteátru
miniteátru
mulátru
mulátru
necrolátru
necrolátru
neuropsihiátru
neuropsihiátru
odontoiátru
odontoiátru

LÁTRUのように始まるルーマニア語の単語

latirísm
latitudinál
latitúdine
latomíe
latorfián
latréie
latríe
latrínă
latrón
latrónes
látură
láture
țe
laudánum
laudátio
laudatio
laudatív
udă
une
lauracée

LÁTRUのように終わるルーマニア語の単語

aberométru
absorbțiométru
accelerométru
acefalogástru
acetimétru
acetométru
acidimétru
acidométru
ofiolátru
papolátru
pediátru
pedopsihiátru
pirolátru
plátru
psihiátru
pátru
teátru
videoteátru
zooiátru
zoolátru

ルーマニア語の同義語辞典にあるlátruの類義語と反意語

同義語

«látru»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÁTRUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語látruを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlátruの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«látru»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ladrido
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bark
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

छाल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لحاء
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кора
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

casca
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাকল
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

écorce
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kulit
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rinde
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

樹皮
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

나무 껍질
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

babakan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vỏ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பட்டை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

झाडाची साल
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

havlama
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

corteccia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kora
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кора
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

látru
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φλοιός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bas
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bark
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bark
5百万人のスピーカー

látruの使用傾向

傾向

用語«LÁTRU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«látru»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、látruに関するニュースでの使用例

例え

«LÁTRU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlátruの使いかたを見つけましょう。látruに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kvoedi ... Benedikts Grondals. Utgefin og kostud af S. ... - Pagina 194
Láktu alla [ímína sprífla! látru hrádínn víndast I'Ñhnpfla'! láttu vaya kraptinn t' keglum! freyst-u blódid fcammundan nvglum! 'V a r d a n. SPE: til vegs vegum, vald er ríflegast alda, 'mót brofir merlud 'ísi \ mold, [glau'zt nordan og austan.
Benedikt Jónsson GRÖNDAL, ‎Sveinbjörn EGILSSON, 1833
2
Verbe româneşti - Pagina 122
1 látru, 3,6 laträ, 4 Jäträm, imperf. 1,4 Jätram, conj. prez. 3,6 sä latre, ger. lätrând, part. Jätrat. LÄTI(act./refl.) - ind. prez. 1,6 läfesc, 2 Jäpesti, 3 Jäfeste, 4 Jäfim, imperf. 1,4 Jäfeam, conj. prez. 3,6 sä Jäfeascä, ger. Jäfind/Tpait. Ja fit. LÄUDA(act.
Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994
3
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 492
LATRA, látru, vb. I. Intranz. 1. (Despre dial ; la pen. 3) A •coate sunete scurte, sacadate, característica specie! ; a himil. ♢ Trans, A te re peil asnpra cuiva cu Utritnri lurioase. 2. (Depr. ; despre oameni) A vorbi intruna, zadarnic si pe un ton ristit, ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
4
Corpus Poeticum Boreale: Court poetry - Pagina 376
5o Látru grund grafa, gœra skorninga, (sagôi Merlinus menja delli), veitiô vatni,-ok vitiô siòan hvat spáb haii spillir hauga, pat er nylunda-niör or fialli. Gœrôo greppar pat er gumnom bauô ; varö vatni 11161 veitt or Galli; ok seinx-gefendr snáka ...
Gudbranðour Vigfússon, ‎Frederick York Powell, 1883
5
Az ifju Anacharszis' útazása Görög-országban - Volumul 4 - Pagina 88
Ezen hit- tel tett kotelezésnek változtathatatlannak kellett lenni, mert neki feltétele vôlt hazáját többé soha sem látru. Legottan Delphibe ment, 's megkérdette hogy az újj tórvények elegetidôk-é a' Spartaiak' boldogittá- sára, Pythia azt felelte ...
Jean Jacques Barthélemy, 1820
6
Marcus Tullius Ciceronak Nagyobik Cátoja, Laeliussa, ... - Pagina 17
... idŕ'ikrc-is gondót vi{сиз чёт-61, mint azokat a' mellyek kövigt..l keznek: Biznnya'ra o Vémég , ha /emmi egyëß viyomorúságot magaddal иет beznál-i: mikar elez az еду ele'g, hvgy a' и!” amber [aériigaélrvén, /òleat inl/_yam látru' тратить, ...
Marcus Tullius Cicero, 1782
7
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 182
... yelping; growling, last J^tráre, tw> 1. tobarle ; yelp; grumble ; threaten Latralo, im. barking-, yelping; grumbling Latrature, tm. barker ; grumbler; anarler Latría, or Latria, tj. worship of Ood alone Lalrfna, sf, place ot retirement; privy Látru, ип.
F. C. Meadows, 1835
8
Commentaire littéral sur tous les livres de l'ancien et du ... - Pagina 652
(a) tcin T)wn haoi nncnn *»o vuep (b) 7». r*avv'c&« /mi látru ítríOftevui , % V?» TttVni *\K%(Í4W ii {wítttkt TÏ «ttl/í ftt, Jtlii ctd. i'xoiE-jiu. fitfficit. Alii : Ï*.ui7eai /tu. fiíffids mihi. Mms ; ïimtt ^.fijiehris.sHm. ( c) Aq. étiu*fii^ìn wr«yo Torti î\t*, ^ i, ù\»y*uf.
Augustin Calmet, ‎Isaac-Louis le Maistre de Sacy, 1715
9
Libro del reyno de Dios y del camino por do se alcança: ... - Pagina 202
... Sautilla ,y alos Apostolcs, que tuuicron las primicias del h ípi - ricusanro, íclcs deue la ado- Cc % racÌ9n Eccíe/ .j Qaeée- nor Je de HA acaìa i.T/m.t. LátrU. Hiptrdu- lii. ración Dulia.y dcfpucs a los de cades , vituperio en DclaObediencia. 202.
Pedro Sánchez ((S.I.)), ‎Juan Simon ((Barcelona)), 1605
10
Historia de la antigua, y continuada nobleza de la ciudad ...
Fuc la Guia- ~na, año de muy ciento y fefentaa trierla Infanta doña'- Leonoripara cafarla concl Rey don Alonfo:y fioalmen-- te concurrió* n^las cofas de'imjjortancia qüC-en fus tiem1 pos fe ofrecieron alEmperador don Alonlo , por látru-- cha ...
Bartolomé Jiménez Patón, ‎Pedro Ordoñez de Ceballos, 1628

参照
« EDUCALINGO. Látru [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/latru>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z