アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"кора"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКОРАの発音

кора  [kora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКОРАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«кора»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

樹皮

Кора

バーク(Bark) - 何があっても、物の性質に応じて、さまざまな物性の堅実な表層です。 コンセプトを使って... Кора́ — твердий поверхневий шар будь-чого, відрізняється властивостями залежно від того, що перебуває під ним. Використання поняття...

ウクライナ語辞典でのкораの定義

樹皮、およびg.1。 茎、枝、幹、植物の根を覆う上部、主に容易に分離可能な殻。 白樺樹皮の白い縞は、ブドウの上に白くなった(N.-Lev。、I、1956,54)。 緑のゼレナは、その切り株に執着して..、その鉄ジェイ樹皮(金、VI、1951、11)を巻いた。 幹の樹皮は荒れていましたが、小片を分けるのは簡単でした(Donch。、IV、1957、172)。 上部の硬化層。 私は強く、寒さの中に花の種をまくそれらに苦い涙、およびホットメルトや樹皮lodovayaの涙をキャストすることになる(L.工学、I、1951、41); 溶岩の表面は非常に速く冷えます。 それはあなたが歩くことができるしっかりとした樹皮を形成する(Physical Geography、5、1956、102)。 *比喩的に。 すべてのことは、シャワーで良いと生活[Katreあった、とそうperetruhlo peretlilo、この樹皮はそれはそれ(太平洋、IV、1955、293).Δクラストは何も中断されませんカバー - 上部ハードシェルグローブ。 地球の表面の広大な部分では、地球の地殻はしっかりと静止しています(火山について...、1955、3)。 大脳皮質[脳]は、より高い脊椎動物と人間の脳の上層です。 中枢神経系、特にその高い部門大脳皮質および皮質下の動物と人間のすべての機能を調節し、外の世界(科学.. 5、1959、25)で、全体としての生物を通信することが知られています。 кора, и́, ж.

1. Верхня, здебільшого легко відокремлювана оболонка, що вкриває стебла, гілки, стовбури, коріння рослин. Білі поплавці з березової кори біліли разками по лозах (Н.-Лев., І, 1956, 54); Зелена жовна, причепившися до пня.., довбала своїм залізним дзюбом кору (Фр., VI, 1951, 11); Кора на стовбурі була шершава, з неї легко відколупувались невеличкі кусочки (Донч., IV, 1957, 172).

2. Верхній затверділий шар чого-небудь. Буду сіять квітки на морозі, Буду лить на них сльози гіркі, І від сліз тих гарячих розтане Та кора льодовая, міцна (Л. Укр., І, 1951, 41); Поверхня лави дуже швидко остигає. Вона утворює тверду кору, по якій можна ходити (Фіз. геогр., 5, 1956, 102); * Образно. Все, що було доброго та живого в душі [Катрі], так перетрухло та перетліло, такою корою покрилося, що нічому вже не проломити її (Мирний, IV, 1955, 293).

∆ Земна́ кора́ — верхня тверда оболонка земної кулі. На величезній частині поверхні Землі земна кора тверда й нерухома (Про вулкани.., 1955, 3); Кора́ вели́ких півку́ль [головно́го мо́зку] — верхній шар головного мозку у вищих хребетних тварин і людини. Відомо, що центральна нервова система, особливо її вищі відділи, кора великих півкуль і підкірка, регулюють усі функції організму тварин і людини та здійснюють зв’язок організму як єдиного цілого з навколишнім світом (Наука.., 5, 1959, 25).

ウクライナ語辞典で«кора»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КОРАと韻を踏むウクライナ語の単語


КОРАのように始まるウクライナ語の単語

коріняка
корабел
корабель
корабельний
корабельник
кораблебудівний
кораблебудівник
кораблебудування
кораблевий
кораблеводіння
кораблик
корабличок
корал
коралі
коралевий
корали
коралик
коралики
коралина
кораловий

КОРАのように終わるウクライナ語の単語

задьора
запозавчора
запора
звечора
змора
зооспора
кайора
камфора
кантора
кокора
комора
контора
котора
ківетора
лиса гора
мандрагора
метафора
мікроспора
мікрофлора
на-гора

ウクライナ語の同義語辞典にあるкораの類義語と反意語

同義語

«кора»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КОРАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語кораを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкораの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«кора»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ladrido
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bark
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

छाल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لحاء
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

кора
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

casca
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বাকল
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

écorce
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kulit
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Rinde
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

樹皮
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

나무 껍질
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

babakan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vỏ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பட்டை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

झाडाची साल
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

havlama
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

corteccia
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kora
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

кора
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

scoarță
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φλοιός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bas
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bark
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bark
5百万人のスピーカー

кораの使用傾向

傾向

用語«КОРА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«кора»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、кораに関するニュースでの使用例

例え

«КОРА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкораの使いかたを見つけましょう。кораに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Там, где кора защищает ствол
Анатолий Соколов. * * * Мой город, словно срез дерева: От центра– трещины проспектов, А вокруг— Годовые кольца каналов и рек. Чем дальше от сердцевины, Тем моложе город. И я где-то на окраине, Там, где кора защищает ...
Анатолий Соколов, 2014
2
Наглядная неврология: пер. с англ. - Сторінка 68
задняя теменная и префронтальная кора Центральная Премоторная кора борозда Афферентн ые волокна: ентрал ьная Е'ЁдзщхгсорнаяЭффе:::::‹:: Сенсорная кора борозда Кора Корковые Отделы П е р в и ч н ая Корковые ...
Баркер Р., Барази С., Нил М. Перевод с англ. Г.Н. Левицкий / Под ред. В.И. Скворцовой, ‎Роджер Баркер, 2009

用語«КОРА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкораという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как манипулировать справедливостью Чувство справедливости …
Лучшим кандидатом на ответственную за вынесение справедливых приговоров областью мозга является дорсолатеральная префронтальная кора. «Газета.Ru, 9月 15»
2
Кора Луны имеет максимально возможную пористость …
Ученые считают, что примерно 4 миллиарда лет назад, во время периода, называемого Поздней тяжелой бомбардировкой, поверхность Луны ... «Новости космоса и астрономии, 9月 15»
3
Зрительная кора мозга слепых берет на себя обработку речевых …
Специалисты Института изучения мозга им. Патрика Макговерна при МТИ выяснили, что зрительная кора слепых также реагирует на устную речь, ... «Открытые системы, 9月 15»
4
Зрительная кора головного мозга позволяет слепым от …
Кора мозга разделена на участки, выполняющие те или иные специфические функции. Например, для анализа слуховой информации существует одна ... «Наука и технологии России, 9月 15»
5
«Серро Кора» отправил по ошибке трансферный лист Дерлиса …
Первый клуб новичка киевского «Динамо» полузащитника Дерлиса Гонсалеса «Серро Кора» по ошибке направил трансферный лист в московское ... «Чемпионат.com, 8月 15»
6
Кора Антарова. "Две жизни"
Если вы действительно хотите понять что-то про себя, сегодняшний день, я рекомендую четырехтомник Коры Антаровой "Две жизни". «Бульвар Гордона, 8月 15»
7
Любимой собакой ямщика Гаврилы стала овчарка Кора
В результате упорной борьбы приз зрительских симпатий и звание "Любимая собака ямщика Гаврилы" получила немецкая овчарка Кора, которую ... «Российская Газета, 6月 15»
8
Президент Путин перенес микроинсульт, поражена кора
Президент Путин перенес микроинсульт, поражена кора головного мозга. Эксперты провели анализ того, как В.В.Путин появлялся на публике и ... «Joinfo.ua, 6月 15»
9
Река Кора топит село Знаменка в Жигаловском районе
Поселок Знаменка в Жигаловском районе топит водами реки Кора. Жители села сообщают, что вода уже затопила хозяйственные постройки, огороды ... «Твой Иркутск, 3月 15»
10
Ученые: Из-за курения кора головного мозга становится тоньше
Исследователи изучили долгосрочные последствия курения и пришли к выводу, что эта вредная привычка может вызывать истончение коры головного ... «Российская Газета, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Кора [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう