アプリをダウンロードする
educalingo
limpíd

"limpíd"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

LIMPÍDの語源

lat. limpidus, cf. fr. limpide, it. limpido.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でLIMPÍDの発音

limpíd


ルーマニア語でLIMPÍDはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlimpídの定義

リンプディド。 m。、pl。 limpízi; f。sg limpid、pl。 明快


LIMPÍDと韻を踏むルーマニア語の単語

aspíd · autorapíd · bicuspíd · cupíd · europíd · extrarapíd · gepíd · hispíd · insipíd · intrepíd · rapíd · sanepíd · sapíd · stupíd · torpíd · transrapíd · tricuspíd · turpíd · ultrarapíd · întrepíd

LIMPÍDのように始まるルーマニア語の単語

limonátă · limonít · limoníu · limonós · limoterapíe · límpede · limpejór · limpezeálă · limpezí · limpeziciúne · limpezíme · limpezíre · limpezíș · limpezít · limpí · limpiditáte · limujdér · limúl · límus · limuzínă

LIMPÍDのように終わるルーマニア語の単語

acaricíd · acipenseríd · actiníd · adenoíd · adipoíd · afixoíd · aftoíd · afíd · albuminoíd · alcaloíd · alcoxíd · algicíd · algíd · alopoliploíd · amfidiploíd · amiboíd · amigdaloíd · amiloíd · aminoacíd · unicuspíd

ルーマニア語の同義語辞典にあるlimpídの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LIMPÍD»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«limpíd»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«limpíd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIMPÍDの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limpídを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlimpídの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«limpíd»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

limpide
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

limpide
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

limpide
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

limpide
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

limpide
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

limpide
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

limpide
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নির্মলতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

limpide
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kejelasan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

limpide
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

limpide
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

limpide
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kajelasan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

limpide
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தெளிவு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्टता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

berraklık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

limpide
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

limpide
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

limpide
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

limpíd
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

limpide
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Limpide
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

limpide
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

limpide
5百万人のスピーカー

limpídの使用傾向

傾向

用語«LIMPÍD»の使用傾向

limpídの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limpíd»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、limpídに関するニュースでの使用例

例え

«LIMPÍD»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlimpídの使いかたを見つけましょう。limpídに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Linton, a Tweedale pastoral. [In verse.]
Alexander Geddes. -\ ll \ E NYMPHs and NAIADs of the ñlver Twßlan, To louder notes attune the vocal reed! *è No more the limpíd brook, ancl purling rill, The flow'ry meadow, and the green-topt hill, The moffy fountain, and the {hadowy grove, ...
Alexander Geddes, 1781
2
The optick glasse of humors, or, The touchstone of a ... - Pagina 9
... hurrours, which dochW ouer the veines, and iiw grollc tlic limpíd fpintes in their ai terics, tliemindcmuít ncedesbecas it wereore* tìowne with a Deucahons floode , and bce j quirkcncd as a sillic tovling Lcanderìt\ the Hellefpout HutKùrs. • ri.
Thomas Walkington, ‎English Printing Collection (Library of Congress), 1607
3
Nuova, ed esatta descrizione del celeberrimo fonte ... - Pagina 25
1.': ~ "-2 2...*: Èzssié' WM". : "'I :me Jim pet-ii :ni-_m .ha-c Jam {Jim/Ihr: rigakit , , Wiz/l” imffl'rtfim flora. vidabétfimor, 5.». çioè: ' Cruda fiera m'è'stinse'; '. 4 .. ...,;; Ma coll'umor di queste limpíd'acque Eterno sia Honor; cnc-;ju 'nie gli nacque“.
Leonardo Maria Lo Presti, 1737
4
La secchia rapita poema eroicomico di Alessandro Tassoni ...
I X* Da l' oriente ba le _fiorite sponde Del bel Panaro, e le fùe limpíd' acque, Bologna incontro, e a la _fiizistra l' onde Do've il figlio del Sol ,gia` morto giacque, Sace/;ia ha da l' Aquila”, che confonde Ne' giri, clje mutar sempre le piacque; ...
Alessandro Tassoni, ‎Pietro Locatelli, ‎Lodovico Antonio Muratori, 1744
5
Corso Dell'Acque Antiche Portate Da Lontane Contrade Fuori ...
... nella qua.. le corre limpíd-íflima Acqua sorgiva , non mai soggetta 'a' tor- - - bidume , leggeraysrekèa , salubre, e perenne , che s1 ha troVato l'esito sotterraneo verso mezogiomo z ed una picciolz vena passando nelle'grotte' del Colleggio ...
Alberto Cassio, 1756
6
Flos sanctorem(etc.) - Pagina 97
... dc-gramctox _ &Píadòcmdo :fic mrmèntpglaolpïafczclismr zaoïaDioéydçzi-«xémoywgnacias scñorqiufl -haanlidustruidcïsquçáxafiaçïozcn mi sangra *limpíd (usuzicdadàç dèlypcocado; Evening :adctznictn Mad:: lofiaçòtcssiqtm ¡zx-habla Y; ...
Alonso de Villegas, 1592
7
Le Tre Arcadie, ovvero accademie pastorali - Pagina 259
Quanti dalla bean, e limpíd onde Malízaa Invidia ogner toglie , e rimuove , Che seria” pregio all' Eliconie jjäonde? A che maravíglíar , se delle nuove Foglie la sacra Selva non [ì -uefle , E l'acqua di Parnaso è 'volta altrove? Dunque le ”ubi ...
Jacopo Sannazaro, ‎Benedetto Menzini, ‎Michel Giuseppe Morei, 1746
8
De poetici componimenti ... ; divisi in tre libri con aggiunte - Pagina 62
Paolo Rolli. Vista sula figlia anch'ella E volame rondinella. Foss'ío specchio,ondç in me ognoflh Ríguardasiì tu mia bella! Potess' io sempre al tuo fiancoDívenír guarncllo bianco ; Scíormi'n quella limpíd' onda Che nel bagno tí circonda ;A O in ...
Paolo Rolli, 1782
9
Varii discorsi sacri e morali di d. Mauro Baronio abb. ... - Pagina 114
Con sì funesto. portenro, in fluttuantc Marea cangiasi danqm~ limpíd'ochristallo ,in nemica Guerra amica Pace, _in impetuoso Vento Aura soave, in violento Moto placida (Diete, in acerbo Dolore gíojoso Riso ,in fiera Procella [ride rugiadosaè ...
Mauro Baronio, 1675
10
Rime di Adalsio Metoneo pastore arcade della Colonia Mariana
Naumachìe da Augusto rappresentate sul 'medesimo Lago. SOvru que-'Te .si chiare , e limpíd'acque Pugnesi vider sanguinose , e gravi, E tolun dalle pinte agili navi Precipitando , nel profondo giacque. Nè la Fanta vverace a noi già :acque ...
Giovanni Antonio : di S. Anna, 1738
参照
« EDUCALINGO. Limpíd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/limpid>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA