«LITÓTĂ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
litótăの使いかたを見つけましょう。
litótăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar de terminologie poetic ̆a: Literatură ... - Pagina 83
(M. Eminescu, Călin) LITOTĂ LITOTĂ (gr. litotes, micime) Figură de stil care constă în exprimarea unei idei prin negarea contrariului. Ex. Nu-mi displace pentru îmi place; Nu-i greu pentru e uşor etc. Litota mai serveşte adesea pentru a ...
Gheorghe Ghiță, C. Fierăscu,
1973
2
Probleme ale exprimării corecte - Pagina 152
Defel neplăcută înseamnă plăcută, căci defele aici negaţie suficientă, ca şi nu sau ne-, şi două negaţii suficiente alăturate constituie 0 afirmaţie prin litotă (cf. (care) nu (e) neplăcută)15; sens negativ are fie construcţia neplăcută defel (= care nu ...
3
Studii de lingvistică generala: variantá #. - Pagina 129
Avem aici de-a face cu un caz banal de litotă, figură de stil bine cunoscută şi folosită de toţi scriitorii. Desigur, autorul amestecă în mod greşit negarea hegeliană, a cărei definiţie a fost prezentată mai sus, cu simplul fapt de a spune nu, adică ...
4
Dicţionarul figurilor de stil: terminologia fundamentală a ... - Pagina 190
(Eminescu) l. este, ca şi eufemismul şi litota uneori, o antifrază, „exprimă contrariul a ceea ce vrea să comunice", dar se diferenţiază prin ceea ce comunică : dispreţul, persiflarea, batjocura. Eufemismul şi litota sunt expresii simulate, cu ajutorul ...
Gh. N. Dragomirescu,
1995
5
Îndrumar pentru traducătorii din limba engleză în limba română
Litotă (Litotes) „Adevăr exprimat discret", litota scoate în relief pozitivul prin negativ şi invers: Jt was no rare occurrence — „Nu era o întîmplare neobişnuită" (= „Era o întîmplare cît se poate de obişnuită"). v. şi Meiosis. Meiosis (Meiosis) ...
6
Poetica lui Tudor Arghezi: modele semiotice și tipuri de text - Pagina 97
Intreg psalmul constă în jocul ironic al lui T2 de reducere a hiperbolei la litotă. Vedem în această coexistenţă a figurilor contrarii un oximoron de construcţie. În încheierea acestei „fenomenologii“ a persoanelor, conchidem că, uzînd de artificiul ...
7
Dicționar al limbii române actuale - Pagina 242
Text, desen reprodus după metoda de mai sus. litoral s.n. Zonă situată de-a lungul ţărmului unei mări, al unui ocean. litotă s.f. Folosire a unei expresii, a unui cuvânt care spune puţin dar sugerează mult mai mult. „Nu îmi este simpatic" este o ...
Zorela Creța, Lucreția Mareș, Zizi Ștefănescu-Goangă,
1998
8
Ritoricheskie Figury: Tropy, Metafora, Plyeonazm, Litota, ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia,
2011
E amator de intrigi,dar incapabil de dramatism. Din asta decurge un coeficient seriosde lașitate; lașitate acceptată subforma politeții și devenită convențională. Este vorba de exprimarea în „litotă“, care face mândria „spiritului“ francez:anu ...
10
De ce vedem filme: Et in Arcadia Cinema
Pentru prima dată în lunga sa carieră, Hitchcock era dispus să renunţe la litotă, arătînd nu doar „efectele” (Crima, Moda...), ci şi cauza: Sexul. E de presupus că violenţa acestuia ar fi tranşat atît în estetica personală a „maestrului suspansului”, ...