アプリをダウンロードする
educalingo
lucíd

"lucíd"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

LUCÍDの語源

fr. lucide, lat. lucidus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でLUCÍDの発音

lucíd


ルーマニア語でLUCÍDはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlucídの定義

LUCÍD2adv。 合理的に; 明快に; 意識し。


LUCÍDと韻を踏むルーマニア語の単語

acaricíd · algicíd · aminoacíd · analcíd · antiacíd · arboricíd · bacilicíd · bactericíd · biacíd · biocíd · biopesticíd · cerambicíd · cercopitecíd · circumcíd · citocíd · coincíd · glucíd · pelucíd · perlucíd · translucíd

LUCÍDのように始まるルーマニア語の単語

luceáfăr · luceáfărul · luceáfărul-ciobánilor · luceáfărul-de-seáră · luceáfărul-de-zíuă · luceafărul-pórcului · luceafărulporcésc · lucérnă · lucí · luciditáte · luciferianísm · luciféric · luciferiéni · luciferínă · luciferísm · lucifób · lucifúg · luciólă · luciós · lucíre

LUCÍDのように終わるルーマニア語の単語

decíd · deicíd · duracíd · erbicíd · etnocíd · fermenticíd · feticíd · fitocíd · fitoncíd · flacíd · fratricíd · fungicíd · gameticíd · genocíd · germicíd · hidracíd · hiperacíd · hipoacíd · homicíd · ierbicíd

ルーマニア語の同義語辞典にあるlucídの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LUCÍD»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«lucíd»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«LUCÍD»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«lucíd»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lucíd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUCÍDの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lucídを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlucídの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«lucíd»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

清醒
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

lúcido
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

lucid
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चमकदार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

واضح
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ясный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

lúcido
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্বচ্ছ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

lucide
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cerah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

klar
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

明快な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

맑은
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lucid
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sáng suốt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தெளிவான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सुबोध
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

berrak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

lucido
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

klarowny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ясний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

lucíd
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διαυγής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

helder
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lucid
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lucid
5百万人のスピーカー

lucídの使用傾向

傾向

用語«LUCÍD»の使用傾向

lucídの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lucíd»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、lucídに関するニュースでの使用例

例え

«LUCÍD»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlucídの使いかたを見つけましょう。lucídに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P. Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri XV. Cum versione ...
Ipse procul- montís sublime eacumen, Occupat: undc sedeqs panes sp'eculetur in' omnes', X II. Nec superurp rector mala tanta Phoronídòé ultra Ferre potefl: Hatumque vocal 5 quem lucíd'a parta Pleías eníxa efl:: letoque det, imperat, Axgum.
Ovid, ‎John CLARKE (Master of the Public Grammar School in Hull.), 1752
2
The Synonymous, Etymological, and Pronouncing English ...
Shln'icg,/». u. »«iobt, sluay.lumi- SHO nous, lucíd, radiant, lucent, orient, sulgtxa, refulgcut, resplendent, fulgid, beamy, lus- trous, glittering, glisteniug, gleaming, splea- dent. Sh~*ny, a. (fliine) biìhut, splendid, lucent, ful- gent, íliining, luminous.
William Perry (lecturer in the Academy at Edinburgh.), ‎Samuel Johnson, 1805
3
The Life of Erasmus - Pagina 39
had some lucíd lntervals, and remonflrated to the King against his ill usage. But the Cardinal was too hard for him. so that he was clapt into the Tower, and there confined two years; but was never rightly himself. He refigned his two Deaneries ...
Samuel Knight, 1726
4
Synopsis of the Natural History of Great Britain and Ireland
Slender A. Stem hollow, white, peì- lucíd, six inches high, very stnall. Cap . . campanulate, pellucid, whitiíh hrown. ' . Gills sew, white, thin, sour in a set. Bull. ' - ' 32o- 68. Clypeolareus. Mottleâ A. Stalk cylindrical, hollow, white to reddiíh buff.
John Berkenhout, 1795
5
Historiæ coelestis Britannicæ - Volumul 1 - Pagina 37
... 835 23 34 52 59 в Q8 IO 08 LUCÍd/lÄqZIÍIáÖC _Hw _ о 29 03 со 42. 29 OQ ъ ‚ W 28 31 20 682 45 28 30 32 à' 25 _ _ ...
John Flamsteed, 1725
6
Thesaurus Linguæ Latinæ Compendiarus, Or A Compendious ...
MUL Jl'lucíd [hoary, or mußy] Mucidur. Mueidnefx, Mucor. Мишу, Мвспв. 'ï be „наладит glandx, спадами: mucofae. [l/i'urk dung Fimus, пшена. ,Muck {тот} Humidus. 'Io be wet in mud, Permudeo. fo he in u muck/wear, Sudore ватные. А mue!
Robert Ainsworth, 1808
7
Libri III. Decretalium Gregorii IX. Pont. Max: Pars ... : ...
_fis-:m lncelligc, turn , qmnda act; us'u rationis carcnt: valer enim-:I'çÃaznencum, quod condíjsrunt cemporc lucíd¡ inter-Val"; ítem quod condidçrunc , Iutequzm íncídcrcnc ¡I Furorcm , vel ameptiam y. item tir. ubi ratio reddïcur; quin' neque ...
Franz Schmalzgrueber, ‎Joseph Clemens Maria Hochenburger, ‎Joseph Ignaz Leistner, 1713
8
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 820
Stabilit in S.U.A. Dominat de pesimism, lucíd şi corosiv, a evocat in opera sa romanesca drama ideologica a intelectualilor dintre cele doua războaie mondiale (.,Galben de crom". „Frunze veştede", ..Punct, Contrapunct". ..Orb in Gaza").
Mircea Mâciu, 1986
9
Brittisches Odeon - Pagina 356
... from a thousand caves Down to Tenustitan's waves, Spacious lake, tbat i'ar belovv; Bade its lucíd level llow í Thcre the everfunny shore Groves of palm and coco bore, Maze-íiekls rich, savannahs green Strech'd around, with towns between, ...
Ludwig Gotthard Kosegarten, 1800
10
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... beéjenigeii überliefert, lucíd^ertn ba6^)ofpitaí аигцепоттеп ...
Johann Georg Krünitz, ‎Friedrich Jakob Floerken, ‎Heinrich Gustav Flörke, 1798
参照
« EDUCALINGO. Lucíd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/lucid>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA