アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lúcido"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LÚCIDOの語源

La palabra lúcido procede del latín lucĭdus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLÚCIDOの発音

 · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÚCIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLÚCIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lúcido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlúcidoの定義

スペイン語の辞書の明快な定義は、推論、表現、スタイルなどではっきりしています。 辞書の明快さの別の意味も明快です。 La definición de lúcido en el diccionario castellano es claro en el razonamiento, en las expresiones, en el estilo, etc. Otro significado de lúcido en el diccionario es también luciente.

スペイン語辞典で«lúcido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÚCIDOと韻を踏むスペイン語の単語


ácido
á·ci·do
aminoácido
a·mi·no·á·ci·do
antiácido
an·tiá·ci·do
cóccido
cóc·ci·do
culícido
cu··ci·do
escíncido
es·cín·ci·do
fláccido
flác·ci·do
flácido
flá·ci·do
formícido
for··ci·do
glúcido
glú·ci·do
hidrácido
hi·drá·ci·do
oxácido
·ci·do
oxiácido
xiá·ci·do
oxoácido
o·xo·á·ci·do
plácido
plá·ci·do
translúcido
trans··ci·do
traslúcido
tras··ci·do

LÚCIDOのように始まるスペイン語の単語

luchicán
luchón
lucia
luciaco
lucianesca
lucianesco
lucible
lúcida
lucidamente
lucidez
lucido
lucidor
lucidora
lucidura
luciente
luciérnaga
luciérnago
lucifer
lucífera
luciferal

LÚCIDOのように終わるスペイン語の単語

acontecido
agradecido
aparecido
cocido
conocido
crecido
desaparecido
desconocido
ejercido
envejecido
establecido
fallecido
inducido
merecido
nacido
ofrecido
parecido
reconocido
reducido
torcido

スペイン語の同義語辞典にあるlúcidoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LÚCIDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«lúcido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lúcidoのスペイン語での同義語

スペイン語で«LÚCIDO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«lúcido»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lúcidoのスペイン語での反義語

«lúcido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÚCIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lúcidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlúcidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lúcido»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

清醒
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lúcido
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

lucid
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्ट अर्थ का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

واضح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ясный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lúcido
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্বচ্ছ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lucide
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cerah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

klar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

明快
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

맑은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lucid
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sáng suốt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தெளிவான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुबोध
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

berrak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lucido
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jasny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ясний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lucid
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαυγής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

helder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lucid
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lucid
5百万人のスピーカー

lúcidoの使用傾向

傾向

用語«LÚCIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«lúcido»の使用頻度を示しています。
lúcidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lúcido»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÚCIDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lúcido»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lúcido»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lúcidoに関するニュースでの使用例

例え

«LÚCIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlúcidoの使いかたを見つけましょう。lúcidoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El testigo lúcido: la obra de sombra de Alejandra Pizarnik
MARC?A NEGRONI
María Negroni, 2003
2
La cofradía de los espadas
Después de notar que yo estaba simultáneamente feliz y lúcido, una conjunción no sólo rara sino imposible, ella también quiso sentir lo mismo. Pero habría sido extremadamente inconveniente que muriera en mi apartamento. Entonces la ...
Rubem Fonseca, 2001
3
Medicina Legal y Psiquiatría Forense
De consiguiente, si el sujeto, podemos decir en general, privado de razón es irresponsable, como ya expusimos, pero obra en un intervalo lúcido, se le estima nuevamente imputable, y se vuelve por lo tanto a la regla general, que es capaz  ...
Hernán Silva Silva, 1991
4
El Sueno Lucido. Como Mejorar Su Vida Mientras Duerme
¿QUÉ. ES. UN. SUEÑO. LÚCIDO? "Sueño, luego existo" J. August Strindberg ( 1849-1912), poeta, novelista y dramaturgo sueco. Defensa de un loco, parte 1, cap.7 (1968) "El ensueño no es un vacío de la mente. Es más bien el regalo de una ...
Guillermo Perez, 2002
5
El Sueño Lúcido: Descubre Quién Eres y Quién Puedes Llegar a ...
Los sueños lúcidos tienen lugar cuando, sin llegar a despertar, advertimos que estamos soñando.
Consuelo Barea, 2002
6
En la esfera de los sueños
Marga Otamendi de la Quintana. índice Capítulo 1 . Un giro inesperado 11 Capítulo 2. Las visiones 17 Capítulo 3. Joe 23 Capítulo 4. Comienza la búsqueda 27 Capítulo 5. El primer sueño lúcido. Gaelt 35 Capítulo 6. El segundo sueño lúcido.
Marga Otamendi de la Quintana, 2007
7
Atlas de tumores odontogénicos
ZBCÁÜZAaÓh SI \" EDAD RADIOUHiii MISI4 Г // 1 Radio! úcido Joven Misto- Lúcido Quiste odontogen ico calcifícame. Cementoblastoma bemgno Mislo- Opaco Mac Odontoameloblastoma Radio! úc ido Carcinoma intraóseo primario Misto- ...
José Luis Gutiérrez Pérez, 2006
8
Concordancia Ignaciana
... tre legue lontano da Parigi verso Ruano, dove si loquor Ag 5,6 praevius, fuit postremus, quo Pater mecum locutus est de ista materia) non potui lúcido De 56, 1 ella con mucha deuoc¡ón calorosa o lúcida y suaue, sin intelligen- cias algunas, ...
Ignacio Echarte, 1996
9
Los Poderes ocultos de la noche: magia nocturna
¿Por qué? Pues porque no dependen tanto de las fantasías mentales como creían los defensores del sueño lúcido. Cuando se trata de una técnica que requiere disciplina mental y práctica, queremos sacar algo útil de ello. A finales de los ...
Konstantinos, 2007
10
Incapacidades y anomalías en el consentimiento matrimonial: ...
C) La Rota tampoco llama lúcido intervalo a la sanación completa de la enfermedad. D) Sucede en las epilepsias y en la locura maniaco-depresiva los accesos agudos de psicosis van separados por largos periodos de salud mental,  ...
José Manuel Ferrary Ojeda, 2008

用語«LÚCIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlúcidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Lúcido como siempre"
El presidente de Bolivia, Evo Morales se reunió en La Habana con el líder cubano Fidel Castro, al que encontró "lúcido como siempre" dos días después de su ... «Página 12, 8月 16»
2
Pimienta, "lúcido y estable" tras cirugía
"Está lúcido, dio el nombre de la agresora y precisó cuántas armas tenía. Dijo que solamente tenía dolores de cabeza", comentó. Según el reporte médico, ... «ÚltimaHora.com, 8月 16»
3
"Tabárez está muy lúcido"
"Al maestro (Tabárez) le veo bien, con ganas, muy lúcido y eso nos ayuda muchísimo. Sabemos que en la Copa América no hicimos un gran papel, que no ... «El Espectador Uruguay, 7月 16»
4
El hombre que se enfrentó al terrorista de Niza: «Estaba lúcido y ...
Estaba lúcido y dispuesto a morir para pararle. (...) Intenté abandonar la cabina por la ventana. Porque no lograba abrir esa puta puerta. (...) Entonces acabó ... «ABC.es, 7月 16»
5
Benedicto XVI, muy lúcido y animado aunque no pueda caminar
Francisco y Benedicto XVI abrázandose durante una ceremonia por la celebración del 65 aniversario de la ordenación sacerdotal de Joseph Ratzinger, en la ... «ABC.es, 6月 16»
6
López "escucha voces", pero los médicos aseguran que "está lúcido ...
La abogada del exsecretario de Obras Públicas aseguró que el exfuncionario está "delirando" y con "ataques de pánico", pero los médicos que evaluaron su ... «LaCapital.com.ar, 6月 16»
7
El chofer detenido manifestó haber estado lúcido para manejar
SALTA (Redacción) — Ayer, la noticia tomó mucha repercusión a tal punto de que toda la provincia de Salta comentó este tema: la detención de un chofer de ... «El Intransigente, 6月 16»
8
COMUNICADO: Neuroon revoluciona el sueño con la nueva ...
Esto es lo que los sueños lúcidos pueden ofrecer - estando consciente dormido y por lo tanto capaz de influir conscientemente en el contenido de sus sueños. «La Vanguardia, 6月 16»
9
Evo Morales: 'Nuestro Fidel ya está viejito, pero sigue lúcido'
“Nuestro Fidel ya está abuelito, ya está viejito pero sigue lúcido. El 13 de agosto de este año cumple 90 años. Sigue escribiendo, sus reflexiones tienen ... «El Nuevo Herald, 5月 16»
10
¿Puedes viajar por tus sueños y guiarlos? ¿Te gustaría?
Entonces, probablemente, experimentaste un sueño lúcido. Y si no te ha sucedido, pero te gustaría, puedes intentarlo. El sueño lúcido es el arte de estar ... «BBC Mundo, 4月 16»

LÚCIDOの画像

lúcido

参照
« EDUCALINGO. Lúcido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lucido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z